[Script Info] ; 3D subtitle converted online using http://subtitle3d.com Title: Ice.Age.Collision.Course.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-R ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 384 PlayResY: 288 PlayDepth: 0 Timer: 100.0 WrapStyle: 0 [v4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default, Arial, 15, &H00FFFFFF, &H00000000, &H00000000, &H00000000, 0, 0, 0, 0, 100, 50, 0, 0, 1, 1, 0, 2, 15, 15, 15, 0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:06.00,Default,,0000,0000,0159,,3D subtitle converted online using\N{\b1}http://subtitle3d.com{\b0} Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:06.00,Default,,0000,0000,0000,,3D subtitle converted online using\N{\b1}http://subtitle3d.com{\b0} Dialogue: 0,0:00:15.84,0:00:26.29,Default,,0000,0000,0159,,תרגום משמיעה וסינכרון: רותי\Ndntb23 סונכרן על-ידי\NWww.Torec.Net בלעדית לאתר Dialogue: 0,0:00:15.84,0:00:26.29,Default,,0000,0000,0000,,תרגום משמיעה וסינכרון: רותי\Ndntb23 סונכרן על-ידי\NWww.Torec.Net בלעדית לאתר Dialogue: 0,0:00:46.26,0:00:51.80,Default,,0000,0000,0000,,.היקום מרחב עצום של חלל וחומר Dialogue: 0,0:00:46.26,0:00:51.80,Default,,0000,0000,0159,,.היקום מרחב עצום של חלל וחומר Dialogue: 0,0:00:52.00,0:00:56.42,Default,,0000,0000,0000,,. זה כולל את כל מה שאנחנו רואים\N.וכל מה שאנחנו יודעים Dialogue: 0,0:00:52.00,0:00:56.42,Default,,0000,0000,0159,,. זה כולל את כל מה שאנחנו רואים\N.וכל מה שאנחנו יודעים Dialogue: 0,0:00:56.90,0:00:58.70,Default,,0000,0000,0000,,מאז ראשיתו של הזמן Dialogue: 0,0:00:56.90,0:00:58.70,Default,,0000,0000,0159,,מאז ראשיתו של הזמן Dialogue: 0,0:00:58.90,0:01:01.16,Default,,0000,0000,0000,,? תהיינו איך הכל נהיה Dialogue: 0,0:00:58.90,0:01:01.16,Default,,0000,0000,0159,,? תהיינו איך הכל נהיה Dialogue: 0,0:01:01.36,0:01:03.98,Default,,0000,0000,0000,,?תוכנית מתוזמרת להפליא Dialogue: 0,0:01:01.36,0:01:03.98,Default,,0000,0000,0159,,?תוכנית מתוזמרת להפליא Dialogue: 0,0:01:04.18,0:01:06.61,Default,,0000,0000,0000,,?שרשרת ארועים רציניים Dialogue: 0,0:01:04.18,0:01:06.61,Default,,0000,0000,0159,,?שרשרת ארועים רציניים Dialogue: 0,0:01:06.81,0:01:11.63,Default,,0000,0000,0000,,? או משהו הרבה, הרבה יותר טיפשי Dialogue: 0,0:01:06.81,0:01:11.63,Default,,0000,0000,0159,,? או משהו הרבה, הרבה יותר טיפשי Dialogue: 0,0:05:18.18,0:05:24.25,Default,,0000,0000,0000,,עידן הקרח: מסלול התנגשות Dialogue: 0,0:05:18.18,0:05:24.25,Default,,0000,0000,0159,,עידן הקרח: מסלול התנגשות Dialogue: 0,0:05:26.71,0:05:28.81,Default,,0000,0000,0159,,זה יום נפלא כאן על הקרח Dialogue: 0,0:05:26.71,0:05:28.81,Default,,0000,0000,0000,,זה יום נפלא כאן על הקרח Dialogue: 0,0:05:28.95,0:05:31.63,Default,,0000,0000,0159,,אבא משחק עם בתו\N.לקבוע את העליונות בהוקי Dialogue: 0,0:05:28.95,0:05:31.63,Default,,0000,0000,0000,,אבא משחק עם בתו\N.לקבוע את העליונות בהוקי Dialogue: 0,0:05:31.83,0:05:33.52,Default,,0000,0000,0159,,.ומישמיש פוגשת גברים Dialogue: 0,0:05:31.83,0:05:33.52,Default,,0000,0000,0000,,.ומישמיש פוגשת גברים Dialogue: 0,0:05:33.72,0:05:34.76,Default,,0000,0000,0000,,.וממוטה פוגשת ממוטה Dialogue: 0,0:05:33.72,0:05:34.76,Default,,0000,0000,0159,,.וממוטה פוגשת ממוטה Dialogue: 0,0:05:34.96,0:05:36.79,Default,,0000,0000,0000,,מאדה א מאמה\Nמי מאמי מומה Dialogue: 0,0:05:34.96,0:05:36.79,Default,,0000,0000,0159,,מאדה א מאמה\Nמי מאמי מומה Dialogue: 0,0:05:36.99,0:05:37.86,Default,,0000,0000,0000,,מאמא מי מימי Dialogue: 0,0:05:36.99,0:05:37.86,Default,,0000,0000,0159,,מאמא מי מימי Dialogue: 0,0:05:38.06,0:05:39.06,Default,,0000,0000,0000,,?אולי תפסיקו כבר שניכם Dialogue: 0,0:05:38.06,0:05:39.06,Default,,0000,0000,0159,,?אולי תפסיקו כבר שניכם Dialogue: 0,0:05:39.26,0:05:41.15,Default,,0000,0000,0000,,ממ..אוקי Dialogue: 0,0:05:39.26,0:05:41.15,Default,,0000,0000,0159,,ממ..אוקי Dialogue: 0,0:05:41.35,0:05:41.94,Default,,0000,0000,0000,,מימי Dialogue: 0,0:05:41.35,0:05:41.94,Default,,0000,0000,0159,,מימי Dialogue: 0,0:05:42.19,0:05:44.10,Default,,0000,0000,0000,,הממוטה המסחררת פורצת לה את הדרך Dialogue: 0,0:05:42.19,0:05:44.10,Default,,0000,0000,0159,,הממוטה המסחררת פורצת לה את הדרך Dialogue: 0,0:05:44.54,0:05:46.08,Default,,0000,0000,0000,,מעולם לא היה שחקן כזה קשוח Dialogue: 0,0:05:44.54,0:05:46.08,Default,,0000,0000,0159,,מעולם לא היה שחקן כזה קשוח Dialogue: 0,0:05:46.28,0:05:47.18,Default,,0000,0000,0000,,כל-כך מעודן Dialogue: 0,0:05:46.28,0:05:47.18,Default,,0000,0000,0159,,כל-כך מעודן Dialogue: 0,0:05:47.38,0:05:48.86,Default,,0000,0000,0000,,כל-כך נואש להבקיע Dialogue: 0,0:05:47.38,0:05:48.86,Default,,0000,0000,0159,,כל-כך נואש להבקיע Dialogue: 0,0:05:49.06,0:05:50.08,Default,,0000,0000,0000,,מכוון לימין Dialogue: 0,0:05:49.06,0:05:50.08,Default,,0000,0000,0159,,מכוון לימין Dialogue: 0,0:05:50.28,0:05:51.06,Default,,0000,0000,0000,,מכוון לשמאל Dialogue: 0,0:05:50.28,0:05:51.06,Default,,0000,0000,0159,,מכוון לשמאל Dialogue: 0,0:05:51.26,0:05:52.95,Default,,0000,0000,0000,,...הוא מכוון, ולא יודע לשחק Dialogue: 0,0:05:51.26,0:05:52.95,Default,,0000,0000,0159,,...הוא מכוון, ולא יודע לשחק Dialogue: 0,0:05:56.15,0:05:57.99,Default,,0000,0000,0000,,?איבדת משהו Dialogue: 0,0:05:56.15,0:05:57.99,Default,,0000,0000,0159,,?איבדת משהו Dialogue: 0,0:05:58.19,0:06:00.06,Default,,0000,0000,0000,,?היי מה הריח הזה שאני מריח משם Dialogue: 0,0:05:58.19,0:06:00.06,Default,,0000,0000,0159,,?היי מה הריח הזה שאני מריח משם Dialogue: 0,0:06:00.26,0:06:02.47,Default,,0000,0000,0000,,!זה של מני היי היי של מני Dialogue: 0,0:06:00.26,0:06:02.47,Default,,0000,0000,0159,,!זה של מני היי היי של מני Dialogue: 0,0:06:02.57,0:06:03.91,Default,,0000,0000,0000,,אתה מסריח Dialogue: 0,0:06:02.57,0:06:03.91,Default,,0000,0000,0159,,אתה מסריח Dialogue: 0,0:06:04.11,0:06:05.09,Default,,0000,0000,0000,,.או.קיי. כדור מזוייף Dialogue: 0,0:06:04.11,0:06:05.09,Default,,0000,0000,0159,,.או.קיי. כדור מזוייף Dialogue: 0,0:06:05.29,0:06:06.50,Default,,0000,0000,0000,,בואי ונראה מה את יכולה Dialogue: 0,0:06:05.29,0:06:06.50,Default,,0000,0000,0159,,בואי ונראה מה את יכולה Dialogue: 0,0:06:06.70,0:06:07.91,Default,,0000,0000,0000,,....ביקשת את זה Dialogue: 0,0:06:06.70,0:06:07.91,Default,,0000,0000,0159,,....ביקשת את זה Dialogue: 0,0:06:15.81,0:06:19.14,Default,,0000,0000,0000,,!יש\N.היא מנצחת שוב Dialogue: 0,0:06:15.81,0:06:19.14,Default,,0000,0000,0159,,!יש\N.היא מנצחת שוב Dialogue: 0,0:06:19.34,0:06:21.28,Default,,0000,0000,0000,,.נו באמת...אני ויתרתי לך Dialogue: 0,0:06:19.34,0:06:21.28,Default,,0000,0000,0159,,.נו באמת...אני ויתרתי לך Dialogue: 0,0:06:21.48,0:06:22.98,Default,,0000,0000,0000,,.זה נקרא הורות טובה Dialogue: 0,0:06:21.48,0:06:22.98,Default,,0000,0000,0159,,.זה נקרא הורות טובה Dialogue: 0,0:06:23.18,0:06:24.18,Default,,0000,0000,0000,,כן...בטח Dialogue: 0,0:06:23.18,0:06:24.18,Default,,0000,0000,0159,,כן...בטח Dialogue: 0,0:06:24.38,0:06:27.14,Default,,0000,0000,0000,,.תודה, שאני היא השולטת במשחק כעת Dialogue: 0,0:06:24.38,0:06:27.14,Default,,0000,0000,0159,,.תודה, שאני היא השולטת במשחק כעת Dialogue: 0,0:06:27.34,0:06:29.19,Default,,0000,0000,0000,,הו ,את מדברת על משחק גדול, שחקנית דגולה Dialogue: 0,0:06:27.34,0:06:29.19,Default,,0000,0000,0159,,הו ,את מדברת על משחק גדול, שחקנית דגולה Dialogue: 0,0:06:29.39,0:06:30.83,Default,,0000,0000,0000,,היו לי, 3 מכות מוצלחות. Dialogue: 0,0:06:29.39,0:06:30.83,Default,,0000,0000,0159,,היו לי, 3 מכות מוצלחות. Dialogue: 0,0:06:31.03,0:06:33.56,Default,,0000,0000,0000,,כן....טאצ' דאון Dialogue: 0,0:06:31.03,0:06:33.56,Default,,0000,0000,0159,,כן....טאצ' דאון Dialogue: 0,0:06:33.76,0:06:35.47,Default,,0000,0000,0000,,.רגע...לא זה לא היה טאצ' דאון Dialogue: 0,0:06:33.76,0:06:35.47,Default,,0000,0000,0159,,.רגע...לא זה לא היה טאצ' דאון Dialogue: 0,0:06:35.69,0:06:37.69,Default,,0000,0000,0000,,לא טאצ' דאון ..רגע..זה קולינג Dialogue: 0,0:06:35.69,0:06:37.69,Default,,0000,0000,0159,,לא טאצ' דאון ..רגע..זה קולינג Dialogue: 0,0:06:37.99,0:06:39.97,Default,,0000,0000,0000,,!ג'וליאן Dialogue: 0,0:06:37.99,0:06:39.97,Default,,0000,0000,0159,,!ג'וליאן Dialogue: 0,0:06:40.14,0:06:41.13,Default,,0000,0000,0000,,! מצטער Dialogue: 0,0:06:40.14,0:06:41.13,Default,,0000,0000,0159,,! מצטער Dialogue: 0,0:06:41.23,0:06:42.04,Default,,0000,0000,0000,,יקירי הצלחתי להבקיע Dialogue: 0,0:06:41.23,0:06:42.04,Default,,0000,0000,0159,,יקירי הצלחתי להבקיע Dialogue: 0,0:06:42.24,0:06:43.08,Default,,0000,0000,0000,,?האם ראית אותי Dialogue: 0,0:06:42.24,0:06:43.08,Default,,0000,0000,0159,,?האם ראית אותי Dialogue: 0,0:06:43.28,0:06:45.41,Default,,0000,0000,0000,,.אהה , היית מדהימה Dialogue: 0,0:06:43.28,0:06:45.41,Default,,0000,0000,0159,,.אהה , היית מדהימה Dialogue: 0,0:06:46.67,0:06:47.44,Default,,0000,0000,0000,,.זהירות Dialogue: 0,0:06:46.67,0:06:47.44,Default,,0000,0000,0159,,.זהירות Dialogue: 0,0:06:47.88,0:06:49.32,Default,,0000,0000,0000,,,הקרח באמת חלקלק Dialogue: 0,0:06:47.88,0:06:49.32,Default,,0000,0000,0159,,,הקרח באמת חלקלק Dialogue: 0,0:06:49.52,0:06:52.24,Default,,0000,0000,0000,,משקל גדול תוספת החלקה , כך נראה Dialogue: 0,0:06:49.52,0:06:52.24,Default,,0000,0000,0159,,משקל גדול תוספת החלקה , כך נראה Dialogue: 0,0:06:52.65,0:06:53.82,Default,,0000,0000,0000,,?אבל אני משתפר...נכון Dialogue: 0,0:06:52.65,0:06:53.82,Default,,0000,0000,0159,,?אבל אני משתפר...נכון Dialogue: 0,0:06:59.21,0:07:02.44,Default,,0000,0000,0000,,.או. קיי. נשחק אחר כך Dialogue: 0,0:06:59.21,0:07:02.44,Default,,0000,0000,0159,,.או. קיי. נשחק אחר כך Dialogue: 0,0:07:02.64,0:07:05.31,Default,,0000,0000,0000,,?נו , היא קרעה לך ת'תחת שוב הא Dialogue: 0,0:07:02.64,0:07:05.31,Default,,0000,0000,0159,,?נו , היא קרעה לך ת'תחת שוב הא Dialogue: 0,0:07:05.51,0:07:07.34,Default,,0000,0000,0000,,? ועוד קרע בישבן בגודל כזה Dialogue: 0,0:07:05.51,0:07:07.34,Default,,0000,0000,0159,,? ועוד קרע בישבן בגודל כזה Dialogue: 0,0:07:07.54,0:07:09.15,Default,,0000,0000,0000,,.זה כבר סיפור אחר Dialogue: 0,0:07:07.54,0:07:09.15,Default,,0000,0000,0159,,.זה כבר סיפור אחר Dialogue: 0,0:07:09.35,0:07:10.35,Default,,0000,0000,0000,,.אף אחד לא נקרע Dialogue: 0,0:07:09.35,0:07:10.35,Default,,0000,0000,0159,,.אף אחד לא נקרע Dialogue: 0,0:07:10.55,0:07:11.61,Default,,0000,0000,0000,,.לא היה שום קריעה Dialogue: 0,0:07:10.55,0:07:11.61,Default,,0000,0000,0159,,.לא היה שום קריעה Dialogue: 0,0:07:11.81,0:07:15.20,Default,,0000,0000,0000,,...זה רק אבא אוהב, ששיתף\Nאסטרטגיות עם ביתו היחידה Dialogue: 0,0:07:11.81,0:07:15.20,Default,,0000,0000,0159,,...זה רק אבא אוהב, ששיתף\Nאסטרטגיות עם ביתו היחידה Dialogue: 0,0:07:15.40,0:07:17.77,Default,,0000,0000,0000,,. שום שקיעה לא מראה על אסטרטגיה Dialogue: 0,0:07:15.40,0:07:17.77,Default,,0000,0000,0159,,. שום שקיעה לא מראה על אסטרטגיה Dialogue: 0,0:07:17.97,0:07:21.61,Default,,0000,0000,0000,,.שים לב לביצוע, איך זה נעשה Dialogue: 0,0:07:17.97,0:07:21.61,Default,,0000,0000,0159,,.שים לב לביצוע, איך זה נעשה Dialogue: 0,0:07:24.42,0:07:25.88,Default,,0000,0000,0000,,?! אתה עומד ליפול הא Dialogue: 0,0:07:24.42,0:07:25.88,Default,,0000,0000,0159,,?! אתה עומד ליפול הא Dialogue: 0,0:07:31.71,0:07:34.08,Default,,0000,0000,0000,,.בשבילך ,לחמותי העתידית Dialogue: 0,0:07:31.71,0:07:34.08,Default,,0000,0000,0159,,.בשבילך ,לחמותי העתידית Dialogue: 0,0:07:34.18,0:07:35.28,Default,,0000,0000,0000,,.נוריות Dialogue: 0,0:07:34.18,0:07:35.28,Default,,0000,0000,0159,,.נוריות Dialogue: 0,0:07:35.48,0:07:36.91,Default,,0000,0000,0000,,.הזריחה של הטבע Dialogue: 0,0:07:35.48,0:07:36.91,Default,,0000,0000,0159,,.הזריחה של הטבע Dialogue: 0,0:07:37.01,0:07:39.61,Default,,0000,0000,0000,,?האם עכשיו הזריחה של הטבע Dialogue: 0,0:07:37.01,0:07:39.61,Default,,0000,0000,0159,,?האם עכשיו הזריחה של הטבע Dialogue: 0,0:07:39.81,0:07:41.90,Default,,0000,0000,0000,,.או.. תודה ג'וליאן Dialogue: 0,0:07:39.81,0:07:41.90,Default,,0000,0000,0159,,.או.. תודה ג'וליאן Dialogue: 0,0:07:42.00,0:07:45.03,Default,,0000,0000,0000,,.זה קרה כל כך מזמן מאז שהביאו לי פרחים Dialogue: 0,0:07:42.00,0:07:45.03,Default,,0000,0000,0159,,.זה קרה כל כך מזמן מאז שהביאו לי פרחים Dialogue: 0,0:07:45.23,0:07:46.92,Default,,0000,0000,0000,,.אבל, אתה מתחתן עם הבת שלנו Dialogue: 0,0:07:45.23,0:07:46.92,Default,,0000,0000,0159,,.אבל, אתה מתחתן עם הבת שלנו Dialogue: 0,0:07:47.12,0:07:48.97,Default,,0000,0000,0000,,.אתה לא חייב להמשיך להביא לנו מתנות Dialogue: 0,0:07:47.12,0:07:48.97,Default,,0000,0000,0159,,.אתה לא חייב להמשיך להביא לנו מתנות Dialogue: 0,0:07:49.17,0:07:50.50,Default,,0000,0000,0000,,.אבל זה משמח אותי Dialogue: 0,0:07:49.17,0:07:50.50,Default,,0000,0000,0159,,.אבל זה משמח אותי Dialogue: 0,0:07:50.70,0:07:55.22,Default,,0000,0000,0000,,ובשבילך...הגורו שלי...הסלע שלי..איש הנימוסים שלי Dialogue: 0,0:07:50.70,0:07:55.22,Default,,0000,0000,0159,,ובשבילך...הגורו שלי...הסלע שלי..איש הנימוסים שלי Dialogue: 0,0:07:55.42,0:07:58.45,Default,,0000,0000,0000,,בשבילך אני מביא את המתנה הגדולה ביותר Dialogue: 0,0:07:55.42,0:07:58.45,Default,,0000,0000,0159,,בשבילך אני מביא את המתנה הגדולה ביותר Dialogue: 0,0:07:58.65,0:08:00.23,Default,,0000,0000,0000,,?חכה...מה אתה עושה Dialogue: 0,0:07:58.65,0:08:00.23,Default,,0000,0000,0159,,?חכה...מה אתה עושה Dialogue: 0,0:08:00.43,0:08:02.41,Default,,0000,0000,0000,,בוא הנה אח'שלי Dialogue: 0,0:08:00.43,0:08:02.41,Default,,0000,0000,0159,,בוא הנה אח'שלי Dialogue: 0,0:08:02.61,0:08:03.65,Default,,0000,0000,0000,,הכנס פנימה Dialogue: 0,0:08:02.61,0:08:03.65,Default,,0000,0000,0159,,הכנס פנימה Dialogue: 0,0:08:04.98,0:08:08.74,Default,,0000,0000,0000,,.או אני מרגיש את הלב שלך פועם Dialogue: 0,0:08:04.98,0:08:08.74,Default,,0000,0000,0159,,.או אני מרגיש את הלב שלך פועם Dialogue: 0,0:08:08.94,0:08:10.36,Default,,0000,0000,0000,,או.קיי Dialogue: 0,0:08:08.94,0:08:10.36,Default,,0000,0000,0159,,או.קיי Dialogue: 0,0:08:10.56,0:08:11.35,Default,,0000,0000,0000,,מספיק עם זה Dialogue: 0,0:08:10.56,0:08:11.35,Default,,0000,0000,0159,,מספיק עם זה Dialogue: 0,0:08:11.55,0:08:13.05,Default,,0000,0000,0000,,כדאי שתתרגל לזה Dialogue: 0,0:08:11.55,0:08:13.05,Default,,0000,0000,0159,,כדאי שתתרגל לזה Dialogue: 0,0:08:13.25,0:08:14.75,Default,,0000,0000,0000,,הם יגורו ממש בדלת הסמוכה לנו Dialogue: 0,0:08:13.25,0:08:14.75,Default,,0000,0000,0159,,הם יגורו ממש בדלת הסמוכה לנו Dialogue: 0,0:08:14.95,0:08:16.61,Default,,0000,0000,0000,,?בוא ג'וליאן אתה רוצה לבוא Dialogue: 0,0:08:14.95,0:08:16.61,Default,,0000,0000,0159,,?בוא ג'וליאן אתה רוצה לבוא Dialogue: 0,0:08:16.81,0:08:19.11,Default,,0000,0000,0000,,?למעשה...את את לא מתכוננת לעזור לי Dialogue: 0,0:08:16.81,0:08:19.11,Default,,0000,0000,0159,,?למעשה...את את לא מתכוננת לעזור לי Dialogue: 0,0:08:19.31,0:08:20.47,Default,,0000,0000,0000,,?" עם "המשהו Dialogue: 0,0:08:19.31,0:08:20.47,Default,,0000,0000,0159,,?" עם "המשהו Dialogue: 0,0:08:20.67,0:08:23.17,Default,,0000,0000,0000,,"אוי..נכון "המשהו Dialogue: 0,0:08:20.67,0:08:23.17,Default,,0000,0000,0159,,"אוי..נכון "המשהו Dialogue: 0,0:08:23.37,0:08:24.49,Default,,0000,0000,0000,,"חייבת לעשות את ה"משהו Dialogue: 0,0:08:23.37,0:08:24.49,Default,,0000,0000,0159,,"חייבת לעשות את ה"משהו Dialogue: 0,0:08:24.69,0:08:25.72,Default,,0000,0000,0000,,." אני יכול לעשות את ה"משהו Dialogue: 0,0:08:24.69,0:08:25.72,Default,,0000,0000,0159,,." אני יכול לעשות את ה"משהו Dialogue: 0,0:08:25.92,0:08:26.80,Default,,0000,0000,0000,,!!! לא Dialogue: 0,0:08:25.92,0:08:26.80,Default,,0000,0000,0159,,!!! לא Dialogue: 0,0:08:27.20,0:08:29.62,Default,,0000,0000,0000,,.זה "משהו" של בנות Dialogue: 0,0:08:27.20,0:08:29.62,Default,,0000,0000,0159,,.זה "משהו" של בנות Dialogue: 0,0:08:29.72,0:08:32.82,Default,,0000,0000,0000,,? היי למה שלא תלך לעשות "משהו" של בנים Dialogue: 0,0:08:29.72,0:08:32.82,Default,,0000,0000,0159,,? היי למה שלא תלך לעשות "משהו" של בנים Dialogue: 0,0:08:33.02,0:08:35.54,Default,,0000,0000,0000,,אתה יודע,אתה כמעט ולא מבלה עם החברים Dialogue: 0,0:08:33.02,0:08:35.54,Default,,0000,0000,0159,,אתה יודע,אתה כמעט ולא מבלה עם החברים Dialogue: 0,0:08:35.54,0:08:36.64,Default,,0000,0000,0000,,?אני לא Dialogue: 0,0:08:35.54,0:08:36.64,Default,,0000,0000,0159,,?אני לא Dialogue: 0,0:08:36.66,0:08:37.74,Default,,0000,0000,0000,,.נתראה אחר כך Dialogue: 0,0:08:36.66,0:08:37.74,Default,,0000,0000,0159,,.נתראה אחר כך Dialogue: 0,0:08:38.14,0:08:40.63,Default,,0000,0000,0000,,...?ביום המיוחד שלנו Dialogue: 0,0:08:38.14,0:08:40.63,Default,,0000,0000,0159,,...?ביום המיוחד שלנו Dialogue: 0,0:08:40.83,0:08:42.36,Default,,0000,0000,0000,,.אה...או.קיי Dialogue: 0,0:08:40.83,0:08:42.36,Default,,0000,0000,0159,,.אה...או.קיי Dialogue: 0,0:08:42.56,0:08:44.72,Default,,0000,0000,0000,,? נו אז סיפרת להם לגבי מה שהחלטנו Dialogue: 0,0:08:42.56,0:08:44.72,Default,,0000,0000,0159,,? נו אז סיפרת להם לגבי מה שהחלטנו Dialogue: 0,0:08:44.92,0:08:47.12,Default,,0000,0000,0000,,.לא, אני מחכה לזמן הנכון Dialogue: 0,0:08:44.92,0:08:47.12,Default,,0000,0000,0159,,.לא, אני מחכה לזמן הנכון Dialogue: 0,0:08:47.32,0:08:49.26,Default,,0000,0000,0000,,.בוא רומיאו בוא איתי Dialogue: 0,0:08:47.32,0:08:49.26,Default,,0000,0000,0159,,.בוא רומיאו בוא איתי Dialogue: 0,0:08:49.46,0:08:51.73,Default,,0000,0000,0000,,.אני הולך לראות פרפרים שיוצאים מהגולם Dialogue: 0,0:08:49.46,0:08:51.73,Default,,0000,0000,0159,,.אני הולך לראות פרפרים שיוצאים מהגולם Dialogue: 0,0:08:51.93,0:08:53.97,Default,,0000,0000,0000,,?באמת\N!לא Dialogue: 0,0:08:51.93,0:08:53.97,Default,,0000,0000,0159,,?באמת\N!לא Dialogue: 0,0:08:54.17,0:08:55.31,Default,,0000,0000,0159,,להתראות מתוק שלי Dialogue: 0,0:08:54.17,0:08:55.31,Default,,0000,0000,0000,,להתראות מתוק שלי Dialogue: 0,0:08:55.51,0:09:00.03,Default,,0000,0000,0159,,.אני זוכרת שמני ואני היינו כמוהם Dialogue: 0,0:08:55.51,0:09:00.03,Default,,0000,0000,0000,,.אני זוכרת שמני ואני היינו כמוהם Dialogue: 0,0:09:00.23,0:09:00.91,Default,,0000,0000,0159,,.לא אני Dialogue: 0,0:09:00.23,0:09:00.91,Default,,0000,0000,0000,,.לא אני Dialogue: 0,0:09:01.11,0:09:03.63,Default,,0000,0000,0159,,...קח את זה... תעשה את זה לדאג לכל דבר Dialogue: 0,0:09:01.11,0:09:03.63,Default,,0000,0000,0000,,...קח את זה... תעשה את זה לדאג לכל דבר Dialogue: 0,0:09:03.83,0:09:05.27,Default,,0000,0000,0159,,.זה המוטו של Dialogue: 0,0:09:03.83,0:09:05.27,Default,,0000,0000,0000,,.זה המוטו של Dialogue: 0,0:09:06.37,0:09:09.81,Default,,0000,0000,0159,,... האאא אהובתי Dialogue: 0,0:09:06.37,0:09:09.81,Default,,0000,0000,0000,,... האאא אהובתי Dialogue: 0,0:09:10.01,0:09:15.68,Default,,0000,0000,0159,,כל כך הרבה נשים ניסו וניכשלו\N.לשים את האוכף על סיד סוס ההרבעה Dialogue: 0,0:09:10.01,0:09:15.68,Default,,0000,0000,0000,,כל כך הרבה נשים ניסו וניכשלו\N.לשים את האוכף על סיד סוס ההרבעה Dialogue: 0,0:09:17.18,0:09:19.97,Default,,0000,0000,0159,,.אבל אני רוצה לחלוק איתך את הכל Dialogue: 0,0:09:17.18,0:09:19.97,Default,,0000,0000,0000,,.אבל אני רוצה לחלוק איתך את הכל Dialogue: 0,0:09:20.28,0:09:22.38,Default,,0000,0000,0159,,.את השמחה הפנימית שלי Dialogue: 0,0:09:20.28,0:09:22.38,Default,,0000,0000,0000,,.את השמחה הפנימית שלי Dialogue: 0,0:09:22.58,0:09:24.22,Default,,0000,0000,0159,,...המאור של עיני Dialogue: 0,0:09:22.58,0:09:24.22,Default,,0000,0000,0000,,...המאור של עיני Dialogue: 0,0:09:24.31,0:09:28.31,Default,,0000,0000,0159,,?האם תהיי זוגתי לחיים הא Dialogue: 0,0:09:24.31,0:09:28.31,Default,,0000,0000,0000,,?האם תהיי זוגתי לחיים הא Dialogue: 0,0:09:32.73,0:09:35.22,Default,,0000,0000,0159,,?סיד...סידני איפה אתה Dialogue: 0,0:09:32.73,0:09:35.22,Default,,0000,0000,0000,,?סיד...סידני איפה אתה Dialogue: 0,0:09:43.85,0:09:45.74,Default,,0000,0000,0159,,...אני צריך לשאול אותך משהו Dialogue: 0,0:09:43.85,0:09:45.74,Default,,0000,0000,0000,,...אני צריך לשאול אותך משהו Dialogue: 0,0:09:45.94,0:09:48.55,Default,,0000,0000,0159,,?האם תינשאי\N.סיד אני אפסיק אותך בדיוק פה- Dialogue: 0,0:09:45.94,0:09:48.55,Default,,0000,0000,0000,,?האם תינשאי\N.סיד אני אפסיק אותך בדיוק פה- Dialogue: 0,0:09:48.75,0:09:49.94,Default,,0000,0000,0159,,.אני מסיימת את הקשר ביננו Dialogue: 0,0:09:48.75,0:09:49.94,Default,,0000,0000,0000,,.אני מסיימת את הקשר ביננו Dialogue: 0,0:09:50.14,0:09:52.56,Default,,0000,0000,0159,,?מה\N.כבר תכננתי את כל עתידינו Dialogue: 0,0:09:50.14,0:09:52.56,Default,,0000,0000,0000,,?מה\N.כבר תכננתי את כל עתידינו Dialogue: 0,0:09:52.76,0:09:53.85,Default,,0000,0000,0159,,...החתונה שלנו Dialogue: 0,0:09:52.76,0:09:53.85,Default,,0000,0000,0000,,...החתונה שלנו Dialogue: 0,0:09:53.95,0:09:55.47,Default,,0000,0000,0159,,....הילדים שלנו Dialogue: 0,0:09:53.95,0:09:55.47,Default,,0000,0000,0000,,....הילדים שלנו Dialogue: 0,0:09:56.17,0:09:57.92,Default,,0000,0000,0159,,...מקום הקבורה שלנו Dialogue: 0,0:09:56.17,0:09:57.92,Default,,0000,0000,0000,,...מקום הקבורה שלנו Dialogue: 0,0:09:58.12,0:09:58.90,Default,,0000,0000,0159,,?מה נישמע Dialogue: 0,0:09:58.12,0:09:58.90,Default,,0000,0000,0000,,?מה נישמע Dialogue: 0,0:09:59.10,0:10:00.86,Default,,0000,0000,0159,,אפילו שכרתי להקה Dialogue: 0,0:09:59.10,0:10:00.86,Default,,0000,0000,0000,,אפילו שכרתי להקה Dialogue: 0,0:10:01.96,0:10:03.35,Default,,0000,0000,0159,,.לא, עדיין לא Dialogue: 0,0:10:01.96,0:10:03.35,Default,,0000,0000,0000,,.לא, עדיין לא Dialogue: 0,0:10:03.55,0:10:06.36,Default,,0000,0000,0159,,?השתגעת היכרנו רק יום אחד Dialogue: 0,0:10:03.55,0:10:06.36,Default,,0000,0000,0000,,?השתגעת היכרנו רק יום אחד Dialogue: 0,0:10:06.56,0:10:07.95,Default,,0000,0000,0159,,.וזה נמשך רק 40 דקות Dialogue: 0,0:10:06.56,0:10:07.95,Default,,0000,0000,0000,,.וזה נמשך רק 40 דקות Dialogue: 0,0:10:08.15,0:10:10.58,Default,,0000,0000,0159,,.בן,אבל זה הרגיש כאילו 20 Dialogue: 0,0:10:08.15,0:10:10.58,Default,,0000,0000,0000,,.בן,אבל זה הרגיש כאילו 20 Dialogue: 0,0:10:10.78,0:10:13.14,Default,,0000,0000,0159,,.?אחחח...אני לא יכולה... טבעת Dialogue: 0,0:10:10.78,0:10:13.14,Default,,0000,0000,0000,,.?אחחח...אני לא יכולה... טבעת Dialogue: 0,0:10:13.34,0:10:14.34,Default,,0000,0000,0159,,...אני אוהבת את הטבעת אבל לא Dialogue: 0,0:10:13.34,0:10:14.34,Default,,0000,0000,0000,,...אני אוהבת את הטבעת אבל לא Dialogue: 0,0:10:14.54,0:10:16.14,Default,,0000,0000,0159,,אני לא יכולה, אתה יותר מידי דביק Dialogue: 0,0:10:14.54,0:10:16.14,Default,,0000,0000,0000,,אני לא יכולה, אתה יותר מידי דביק Dialogue: 0,0:10:16.34,0:10:17.77,Default,,0000,0000,0159,,?איך זה בתור דביק Dialogue: 0,0:10:16.34,0:10:17.77,Default,,0000,0000,0000,,?איך זה בתור דביק Dialogue: 0,0:10:18.17,0:10:22.17,Default,,0000,0000,0159,,.ודרך אגב , אתה בכלל לא דומה\N.לתמונת הפרופיל שלך Dialogue: 0,0:10:18.17,0:10:22.17,Default,,0000,0000,0000,,.ודרך אגב , אתה בכלל לא דומה\N.לתמונת הפרופיל שלך Dialogue: 0,0:10:22.47,0:10:25.49,Default,,0000,0000,0159,,פרנסין,את חייבת להפסיק להתרועע עם\N.אלה שלא בני מינך Dialogue: 0,0:10:22.47,0:10:25.49,Default,,0000,0000,0000,,פרנסין,את חייבת להפסיק להתרועע עם\N.אלה שלא בני מינך Dialogue: 0,0:10:25.69,0:10:27.03,Default,,0000,0000,0159,,.יקירתי אני בטוח שנוכל לפתור את זה Dialogue: 0,0:10:25.69,0:10:27.03,Default,,0000,0000,0000,,.יקירתי אני בטוח שנוכל לפתור את זה Dialogue: 0,0:10:27.23,0:10:28.61,Default,,0000,0000,0159,,?האם זה בקשר לביקיני Dialogue: 0,0:10:27.23,0:10:28.61,Default,,0000,0000,0000,,?האם זה בקשר לביקיני Dialogue: 0,0:10:30.11,0:10:32.87,Default,,0000,0000,0159,,.אני לא ידעתי שזה רעיל Dialogue: 0,0:10:30.11,0:10:32.87,Default,,0000,0000,0000,,.אני לא ידעתי שזה רעיל Dialogue: 0,0:10:37.95,0:10:38.97,Default,,0000,0000,0159,,...או או Dialogue: 0,0:10:37.95,0:10:38.97,Default,,0000,0000,0000,,...או או Dialogue: 0,0:10:39.17,0:10:39.84,Default,,0000,0000,0159,,סבתי Dialogue: 0,0:10:39.17,0:10:39.84,Default,,0000,0000,0000,,סבתי Dialogue: 0,0:10:40.04,0:10:41.86,Default,,0000,0000,0159,,!!סבתי... הצילו Dialogue: 0,0:10:40.04,0:10:41.86,Default,,0000,0000,0000,,!!סבתי... הצילו Dialogue: 0,0:10:42.06,0:10:43.35,Default,,0000,0000,0159,,...מישהו Dialogue: 0,0:10:42.06,0:10:43.35,Default,,0000,0000,0000,,...מישהו Dialogue: 0,0:10:43.55,0:10:47.21,Default,,0000,0000,0159,,?האם אלו העניים שלי שכואבים\N.או אולי הנשמה שלי- Dialogue: 0,0:10:43.55,0:10:47.21,Default,,0000,0000,0000,,?האם אלו העניים שלי שכואבים\N.או אולי הנשמה שלי- Dialogue: 0,0:10:47.91,0:10:50.15,Default,,0000,0000,0159,,.ברור שהעיניים Dialogue: 0,0:10:47.91,0:10:50.15,Default,,0000,0000,0000,,.ברור שהעיניים Dialogue: 0,0:10:56.52,0:10:59.35,Default,,0000,0000,0159,,.נו...נשים\N.כן, נשים- Dialogue: 0,0:10:56.52,0:10:59.35,Default,,0000,0000,0000,,.נו...נשים\N.כן, נשים- Dialogue: 0,0:10:59.55,0:11:01.18,Default,,0000,0000,0159,,?מה איתן Dialogue: 0,0:10:59.55,0:11:01.18,Default,,0000,0000,0000,,?מה איתן Dialogue: 0,0:11:01.38,0:11:02.38,Default,,0000,0000,0159,,.אני לא מבין אותן Dialogue: 0,0:11:01.38,0:11:02.38,Default,,0000,0000,0000,,.אני לא מבין אותן Dialogue: 0,0:11:03.72,0:11:09.02,Default,,0000,0000,0000,,תראה את אלי, החיים נפלאים איתה\N...אין הפתעות ,שום דבר לא משתנה Dialogue: 0,0:11:03.72,0:11:09.02,Default,,0000,0000,0159,,תראה את אלי, החיים נפלאים איתה\N...אין הפתעות ,שום דבר לא משתנה Dialogue: 0,0:11:09.22,0:11:11.83,Default,,0000,0000,0000,,אבל היום...היא ציחקקה Dialogue: 0,0:11:09.22,0:11:11.83,Default,,0000,0000,0159,,אבל היום...היא ציחקקה Dialogue: 0,0:11:12.03,0:11:13.70,Default,,0000,0000,0000,,? האם שירה אי פעם ציחקקה Dialogue: 0,0:11:12.03,0:11:13.70,Default,,0000,0000,0159,,? האם שירה אי פעם ציחקקה Dialogue: 0,0:11:13.90,0:11:16.31,Default,,0000,0000,0000,,.לאאאאא , בבקשה אל תאכלי אותי Dialogue: 0,0:11:13.90,0:11:16.31,Default,,0000,0000,0159,,.לאאאאא , בבקשה אל תאכלי אותי Dialogue: 0,0:11:16.51,0:11:19.87,Default,,0000,0000,0000,,לא, שירה היא לא צחקנית גדולה Dialogue: 0,0:11:16.51,0:11:19.87,Default,,0000,0000,0159,,לא, שירה היא לא צחקנית גדולה Dialogue: 0,0:11:20.07,0:11:24.81,Default,,0000,0000,0000,,.אז...אלי ציחקקה\N. ואז כישכשה הי הי הי הי בום Dialogue: 0,0:11:20.07,0:11:24.81,Default,,0000,0000,0159,,.אז...אלי ציחקקה\N. ואז כישכשה הי הי הי הי בום Dialogue: 0,0:11:25.01,0:11:26.23,Default,,0000,0000,0000,,.אל תעשה את זה שנית,אף פעם Dialogue: 0,0:11:25.01,0:11:26.23,Default,,0000,0000,0159,,.אל תעשה את זה שנית,אף פעם Dialogue: 0,0:11:26.43,0:11:28.61,Default,,0000,0000,0000,,אין לי מושג למה היא\N.מתנהגת כלכך מוזר Dialogue: 0,0:11:26.43,0:11:28.61,Default,,0000,0000,0159,,אין לי מושג למה היא\N.מתנהגת כלכך מוזר Dialogue: 0,0:11:28.81,0:11:31.06,Default,,0000,0000,0000,,.נשים\N.נשים- Dialogue: 0,0:11:28.81,0:11:31.06,Default,,0000,0000,0159,,.נשים\N.נשים- Dialogue: 0,0:11:32.81,0:11:36.22,Default,,0000,0000,0000,,הלו-\N...ואם מדברים על מוזר- Dialogue: 0,0:11:32.81,0:11:36.22,Default,,0000,0000,0159,,הלו-\N...ואם מדברים על מוזר- Dialogue: 0,0:11:36.42,0:11:38.02,Default,,0000,0000,0000,,?מישהו נמצא Dialogue: 0,0:11:36.42,0:11:38.02,Default,,0000,0000,0159,,?מישהו נמצא Dialogue: 0,0:11:38.22,0:11:39.22,Default,,0000,0000,0000,,או מרקו.. Dialogue: 0,0:11:38.22,0:11:39.22,Default,,0000,0000,0159,,או מרקו.. Dialogue: 0,0:11:43.11,0:11:44.53,Default,,0000,0000,0000,,או , היי מני Dialogue: 0,0:11:43.11,0:11:44.53,Default,,0000,0000,0159,,או , היי מני Dialogue: 0,0:11:44.73,0:11:46.95,Default,,0000,0000,0000,,אוף הריח שלך נוראי Dialogue: 0,0:11:44.73,0:11:46.95,Default,,0000,0000,0159,,אוף הריח שלך נוראי Dialogue: 0,0:11:47.05,0:11:48.07,Default,,0000,0000,0000,,?מה קרה לך Dialogue: 0,0:11:47.05,0:11:48.07,Default,,0000,0000,0159,,?מה קרה לך Dialogue: 0,0:11:48.27,0:11:49.83,Default,,0000,0000,0000,,או כלום... הכל נפלא Dialogue: 0,0:11:48.27,0:11:49.83,Default,,0000,0000,0159,,או כלום... הכל נפלא Dialogue: 0,0:11:50.03,0:11:52.33,Default,,0000,0000,0000,,מהמם... זיפידי דיפידי Dialogue: 0,0:11:50.03,0:11:52.33,Default,,0000,0000,0159,,מהמם... זיפידי דיפידי Dialogue: 0,0:11:52.53,0:11:54.00,Default,,0000,0000,0000,,.או קיי... תן לי לנחש Dialogue: 0,0:11:52.53,0:11:54.00,Default,,0000,0000,0159,,.או קיי... תן לי לנחש Dialogue: 0,0:11:54.10,0:11:56.74,Default,,0000,0000,0000,,היא זרקה אותך-\N?מה לא בסדר איתי- Dialogue: 0,0:11:54.10,0:11:56.74,Default,,0000,0000,0159,,היא זרקה אותך-\N?מה לא בסדר איתי- Dialogue: 0,0:11:57.44,0:11:59.92,Default,,0000,0000,0000,,לכל אחד יש מישהו Dialogue: 0,0:11:57.44,0:11:59.92,Default,,0000,0000,0159,,לכל אחד יש מישהו Dialogue: 0,0:12:00.12,0:12:04.36,Default,,0000,0000,0000,,וכל מה שיש לי זה המראה הנערי שלי\N.ולהקת המריאצ'י הזו Dialogue: 0,0:12:00.12,0:12:04.36,Default,,0000,0000,0159,,וכל מה שיש לי זה המראה הנערי שלי\N.ולהקת המריאצ'י הזו Dialogue: 0,0:12:09.51,0:12:11.76,Default,,0000,0000,0000,,...אוי זה כלכך צורב Dialogue: 0,0:12:09.51,0:12:11.76,Default,,0000,0000,0159,,...אוי זה כלכך צורב Dialogue: 0,0:12:11.96,0:12:13.92,Default,,0000,0000,0000,,בוא כבר בוא ננקה אותך קצת Dialogue: 0,0:12:11.96,0:12:13.92,Default,,0000,0000,0159,,בוא כבר בוא ננקה אותך קצת Dialogue: 0,0:14:44.16,0:14:46.91,Default,,0000,0000,0000,,כל מה שרציתי זה אהבת אמת Dialogue: 0,0:14:44.16,0:14:46.91,Default,,0000,0000,0159,,כל מה שרציתי זה אהבת אמת Dialogue: 0,0:14:47.11,0:14:49.06,Default,,0000,0000,0000,,?האם זה יותר מידי לבקש Dialogue: 0,0:14:47.11,0:14:49.06,Default,,0000,0000,0159,,?האם זה יותר מידי לבקש Dialogue: 0,0:14:52.34,0:14:53.83,Default,,0000,0000,0000,,?למה כל כך שקט פה Dialogue: 0,0:14:52.34,0:14:53.83,Default,,0000,0000,0159,,?למה כל כך שקט פה Dialogue: 0,0:14:54.03,0:14:56.61,Default,,0000,0000,0000,,.כי העולם מתאבל על האובדן שלי Dialogue: 0,0:14:54.03,0:14:56.61,Default,,0000,0000,0159,,.כי העולם מתאבל על האובדן שלי Dialogue: 0,0:14:57.04,0:15:00.13,Default,,0000,0000,0000,,?אלי?...מישמיש Dialogue: 0,0:14:57.04,0:15:00.13,Default,,0000,0000,0159,,?אלי?...מישמיש Dialogue: 0,0:15:00.33,0:15:02.10,Default,,0000,0000,0000,,?איפה כולם Dialogue: 0,0:15:00.33,0:15:02.10,Default,,0000,0000,0159,,?איפה כולם Dialogue: 0,0:15:02.60,0:15:03.66,Default,,0000,0000,0000,,!!!הפתעההה Dialogue: 0,0:15:02.60,0:15:03.66,Default,,0000,0000,0159,,!!!הפתעההה Dialogue: 0,0:15:15.04,0:15:16.68,Default,,0000,0000,0000,,.יום נישואין שמח אהובי Dialogue: 0,0:15:15.04,0:15:16.68,Default,,0000,0000,0159,,.יום נישואין שמח אהובי Dialogue: 0,0:15:16.88,0:15:17.90,Default,,0000,0000,0000,,?יום נישואין Dialogue: 0,0:15:16.88,0:15:17.90,Default,,0000,0000,0159,,?יום נישואין Dialogue: 0,0:15:18.10,0:15:21.49,Default,,0000,0000,0000,,.או לאא\N."זה ה"משהו Dialogue: 0,0:15:18.10,0:15:21.49,Default,,0000,0000,0159,,.או לאא\N."זה ה"משהו Dialogue: 0,0:15:23.05,0:15:25.53,Default,,0000,0000,0000,,...או קיי עכשיו התור שלך אחי Dialogue: 0,0:15:23.05,0:15:25.53,Default,,0000,0000,0159,,...או קיי עכשיו התור שלך אחי Dialogue: 0,0:15:25.85,0:15:27.71,Default,,0000,0000,0000,,?כן, תראה, מה אתה הכנת לאלי Dialogue: 0,0:15:25.85,0:15:27.71,Default,,0000,0000,0159,,?כן, תראה, מה אתה הכנת לאלי Dialogue: 0,0:15:27.91,0:15:36.29,Default,,0000,0000,0000,,...מני! מני! מני מני\N...היי היי נכון- Dialogue: 0,0:15:27.91,0:15:36.29,Default,,0000,0000,0159,,...מני! מני! מני מני\N...היי היי נכון- Dialogue: 0,0:15:36.84,0:15:40.00,Default,,0000,0000,0000,,אז ככה...\N?מה דעתכם על עוד עידוד לאלי Dialogue: 0,0:15:36.84,0:15:40.00,Default,,0000,0000,0159,,אז ככה...\N?מה דעתכם על עוד עידוד לאלי Dialogue: 0,0:15:40.20,0:15:41.49,Default,,0000,0000,0000,,כןןןןן! Dialogue: 0,0:15:40.20,0:15:41.49,Default,,0000,0000,0159,,כןןןןן! Dialogue: 0,0:15:43.16,0:15:44.46,Default,,0000,0000,0000,,.הוא שכח Dialogue: 0,0:15:43.16,0:15:44.46,Default,,0000,0000,0159,,.הוא שכח Dialogue: 0,0:15:49.71,0:15:52.67,Default,,0000,0000,0000,,...אלי....אני ...אני Dialogue: 0,0:15:49.71,0:15:52.67,Default,,0000,0000,0159,,...אלי....אני ...אני Dialogue: 0,0:16:05.24,0:16:06.52,Default,,0000,0000,0000,,.הוא לא שכח Dialogue: 0,0:16:05.24,0:16:06.52,Default,,0000,0000,0159,,.הוא לא שכח Dialogue: 0,0:16:06.72,0:16:08.90,Default,,0000,0000,0000,,.כלכך גדולה האהבה שלו אליה Dialogue: 0,0:16:06.72,0:16:08.90,Default,,0000,0000,0159,,.כלכך גדולה האהבה שלו אליה Dialogue: 0,0:16:11.10,0:16:13.15,Default,,0000,0000,0000,,.אימרה יפה עם מופע אור קולי Dialogue: 0,0:16:11.10,0:16:13.15,Default,,0000,0000,0159,,.אימרה יפה עם מופע אור קולי Dialogue: 0,0:16:13.35,0:16:15.65,Default,,0000,0000,0000,,?רגע לא אתה עשית את זה Dialogue: 0,0:16:13.35,0:16:15.65,Default,,0000,0000,0159,,?רגע לא אתה עשית את זה Dialogue: 0,0:16:15.85,0:16:17.05,Default,,0000,0000,0000,,?אז מי כן Dialogue: 0,0:16:15.85,0:16:17.05,Default,,0000,0000,0159,,?אז מי כן Dialogue: 0,0:16:17.25,0:16:18.48,Default,,0000,0000,0000,,או... מני Dialogue: 0,0:16:17.25,0:16:18.48,Default,,0000,0000,0159,,או... מני Dialogue: 0,0:16:18.68,0:16:21.00,Default,,0000,0000,0000,,.כבר פחדתי ששכחת Dialogue: 0,0:16:18.68,0:16:21.00,Default,,0000,0000,0159,,.כבר פחדתי ששכחת Dialogue: 0,0:16:21.20,0:16:23.38,Default,,0000,0000,0000,,?האם הארת כך את השמם לכבודי Dialogue: 0,0:16:21.20,0:16:23.38,Default,,0000,0000,0159,,?האם הארת כך את השמם לכבודי Dialogue: 0,0:16:23.58,0:16:24.77,Default,,0000,0000,0000,,?איך עשית את זה Dialogue: 0,0:16:23.58,0:16:24.77,Default,,0000,0000,0159,,?איך עשית את זה Dialogue: 0,0:16:24.97,0:16:26.20,Default,,0000,0000,0000,,...טוב, נו Dialogue: 0,0:16:24.97,0:16:26.20,Default,,0000,0000,0159,,...טוב, נו Dialogue: 0,0:16:26.40,0:16:28.98,Default,,0000,0000,0000,,..קוסם אף פעם לא מגלה את סודותיו Dialogue: 0,0:16:26.40,0:16:28.98,Default,,0000,0000,0159,,..קוסם אף פעם לא מגלה את סודותיו Dialogue: 0,0:16:29.18,0:16:32.54,Default,,0000,0000,0000,,.אהה..תודה רבה לך Dialogue: 0,0:16:29.18,0:16:32.54,Default,,0000,0000,0159,,.אהה..תודה רבה לך Dialogue: 0,0:16:40.43,0:16:42.77,Default,,0000,0000,0000,,.אני מדמיין תמונה עם הילד שלנו שם Dialogue: 0,0:16:40.43,0:16:42.77,Default,,0000,0000,0159,,.אני מדמיין תמונה עם הילד שלנו שם Dialogue: 0,0:16:42.97,0:16:44.65,Default,,0000,0000,0000,,.הוא יהיה הכי טוב Dialogue: 0,0:16:42.97,0:16:44.65,Default,,0000,0000,0159,,.הוא יהיה הכי טוב Dialogue: 0,0:16:44.85,0:16:47.46,Default,,0000,0000,0000,,אני חושבת שהתכוונת להיא תהיה-\Nהוא- Dialogue: 0,0:16:44.85,0:16:47.46,Default,,0000,0000,0159,,אני חושבת שהתכוונת להיא תהיה-\Nהוא- Dialogue: 0,0:16:47.66,0:16:51.29,Default,,0000,0000,0000,,בכל מקרה..כבר דנו בזה דייגו\N.הילדים פוחדים מאיתנו Dialogue: 0,0:16:47.66,0:16:51.29,Default,,0000,0000,0159,,בכל מקרה..כבר דנו בזה דייגו\N.הילדים פוחדים מאיתנו Dialogue: 0,0:16:51.49,0:16:52.61,Default,,0000,0000,0000,,?כן , אבל למה Dialogue: 0,0:16:51.49,0:16:52.61,Default,,0000,0000,0159,,?כן , אבל למה Dialogue: 0,0:16:56.69,0:16:57.97,Default,,0000,0000,0000,,?האם הם מתכוונים לאכול אותנו Dialogue: 0,0:16:56.69,0:16:57.97,Default,,0000,0000,0159,,?האם הם מתכוונים לאכול אותנו Dialogue: 0,0:16:58.17,0:16:59.90,Default,,0000,0000,0000,,!שלום ילדים Dialogue: 0,0:16:58.17,0:16:59.90,Default,,0000,0000,0159,,!שלום ילדים Dialogue: 0,0:17:03.08,0:17:04.67,Default,,0000,0000,0000,,אני אפילו חייכתי הפעם Dialogue: 0,0:17:03.08,0:17:04.67,Default,,0000,0000,0159,,אני אפילו חייכתי הפעם Dialogue: 0,0:17:12.81,0:17:16.15,Default,,0000,0000,0000,,.יפה אבא, המתנה הנפלאה ביותר מעולם Dialogue: 0,0:17:12.81,0:17:16.15,Default,,0000,0000,0159,,.יפה אבא, המתנה הנפלאה ביותר מעולם Dialogue: 0,0:17:16.35,0:17:19.72,Default,,0000,0000,0000,,.אתה אדוני הוא השכלה עם הצטיינות Dialogue: 0,0:17:16.35,0:17:19.72,Default,,0000,0000,0159,,.אתה אדוני הוא השכלה עם הצטיינות Dialogue: 0,0:17:19.92,0:17:22.17,Default,,0000,0000,0000,,.אני באמת אתגעגע אליכם, כשנעזוב Dialogue: 0,0:17:19.92,0:17:22.17,Default,,0000,0000,0159,,.אני באמת אתגעגע אליכם, כשנעזוב Dialogue: 0,0:17:25.09,0:17:27.90,Default,,0000,0000,0000,,...למעשה..עדיין לא סיפרתי להם Dialogue: 0,0:17:25.09,0:17:27.90,Default,,0000,0000,0159,,...למעשה..עדיין לא סיפרתי להם Dialogue: 0,0:17:28.10,0:17:32.33,Default,,0000,0000,0000,,!אוהו..הפתעההה-\N?אתם עוזבים- Dialogue: 0,0:17:28.10,0:17:32.33,Default,,0000,0000,0159,,!אוהו..הפתעההה-\N?אתם עוזבים- Dialogue: 0,0:17:32.53,0:17:35.00,Default,,0000,0000,0000,,אני חשבתי שאתם תגורו איתנו\N.למשך כמה שנים Dialogue: 0,0:17:32.53,0:17:35.00,Default,,0000,0000,0159,,אני חשבתי שאתם תגורו איתנו\N.למשך כמה שנים Dialogue: 0,0:17:35.20,0:17:35.72,Default,,0000,0000,0000,,...אני יודעת Dialogue: 0,0:17:35.20,0:17:35.72,Default,,0000,0000,0159,,...אני יודעת Dialogue: 0,0:17:35.92,0:17:38.66,Default,,0000,0000,0000,,אבל ג'וליאן ואני אנחנו רוצים\N.לנדוד לזמן מה Dialogue: 0,0:17:35.92,0:17:38.66,Default,,0000,0000,0159,,אבל ג'וליאן ואני אנחנו רוצים\N.לנדוד לזמן מה Dialogue: 0,0:17:38.80,0:17:41.32,Default,,0000,0000,0000,,?לנדוד-\N... כן . לטייל לחקור- Dialogue: 0,0:17:38.80,0:17:41.32,Default,,0000,0000,0159,,?לנדוד-\N... כן . לטייל לחקור- Dialogue: 0,0:17:41.52,0:17:42.86,Default,,0000,0000,0000,,...לגלות הכל Dialogue: 0,0:17:41.52,0:17:42.86,Default,,0000,0000,0159,,...לגלות הכל Dialogue: 0,0:17:43.06,0:17:44.50,Default,,0000,0000,0000,,ללא תוכנית...זו התוכנית הטובה ביותר Dialogue: 0,0:17:43.06,0:17:44.50,Default,,0000,0000,0159,,ללא תוכנית...זו התוכנית הטובה ביותר Dialogue: 0,0:17:44.70,0:17:46.11,Default,,0000,0000,0000,,.זאת הפילוסופיה שלי Dialogue: 0,0:17:44.70,0:17:46.11,Default,,0000,0000,0159,,.זאת הפילוסופיה שלי Dialogue: 0,0:17:47.68,0:17:48.74,Default,,0000,0000,0000,,...זאת לא תוכנית Dialogue: 0,0:17:47.68,0:17:48.74,Default,,0000,0000,0159,,...זאת לא תוכנית Dialogue: 0,0:17:48.94,0:17:51.34,Default,,0000,0000,0000,,ולא פילוסופיה\N...ולא מאד בטוח Dialogue: 0,0:17:48.94,0:17:51.34,Default,,0000,0000,0159,,ולא פילוסופיה\N...ולא מאד בטוח Dialogue: 0,0:17:51.54,0:17:53.02,Default,,0000,0000,0000,,.אבא , אנחנו צעירים Dialogue: 0,0:17:51.54,0:17:53.02,Default,,0000,0000,0159,,.אבא , אנחנו צעירים Dialogue: 0,0:17:53.22,0:17:55.83,Default,,0000,0000,0000,,נוכל לדאוג לביטחון כשנזדקן\N.ונהיה משועממים Dialogue: 0,0:17:53.22,0:17:55.83,Default,,0000,0000,0159,,נוכל לדאוג לביטחון כשנזדקן\N.ונהיה משועממים Dialogue: 0,0:17:56.03,0:17:57.03,Default,,0000,0000,0000,,.כמוך וכמו אמא Dialogue: 0,0:17:56.03,0:17:57.03,Default,,0000,0000,0159,,.כמוך וכמו אמא Dialogue: 0,0:17:57.23,0:17:59.24,Default,,0000,0000,0000,,אני חושב שאנחנו...-\Nתסלח לי- Dialogue: 0,0:17:57.23,0:17:59.24,Default,,0000,0000,0159,,אני חושב שאנחנו...-\Nתסלח לי- Dialogue: 0,0:17:59.44,0:18:00.65,Default,,0000,0000,0000,,.זה דיון משפחתי Dialogue: 0,0:17:59.44,0:18:00.65,Default,,0000,0000,0159,,.זה דיון משפחתי Dialogue: 0,0:18:00.85,0:18:02.67,Default,,0000,0000,0000,,?ואני לא חלק מהמשפחה שלך Dialogue: 0,0:18:00.85,0:18:02.67,Default,,0000,0000,0159,,?ואני לא חלק מהמשפחה שלך Dialogue: 0,0:18:02.87,0:18:04.26,Default,,0000,0000,0000,,.עדיין לא. אתה לא Dialogue: 0,0:18:02.87,0:18:04.26,Default,,0000,0000,0159,,.עדיין לא. אתה לא Dialogue: 0,0:18:09.61,0:18:12.84,Default,,0000,0000,0000,,?האם זה נראה לך כמו בעייה Dialogue: 0,0:18:09.61,0:18:12.84,Default,,0000,0000,0159,,?האם זה נראה לך כמו בעייה Dialogue: 0,0:18:15.54,0:18:17.90,Default,,0000,0000,0000,,?כדור אש מתקדם ממש לעברינו Dialogue: 0,0:18:15.54,0:18:17.90,Default,,0000,0000,0159,,?כדור אש מתקדם ממש לעברינו Dialogue: 0,0:18:18.10,0:18:19.34,Default,,0000,0000,0000,,?למה שזו תהיה בעיה Dialogue: 0,0:18:18.10,0:18:19.34,Default,,0000,0000,0159,,?למה שזו תהיה בעיה Dialogue: 0,0:18:19.54,0:18:21.29,Default,,0000,0000,0000,,?מה אם תיפול לשוחה ותחטוף שיכחה Dialogue: 0,0:18:19.54,0:18:21.29,Default,,0000,0000,0159,,?מה אם תיפול לשוחה ותחטוף שיכחה Dialogue: 0,0:18:21.49,0:18:22.15,Default,,0000,0000,0000,,?מה אז...הא Dialogue: 0,0:18:21.49,0:18:22.15,Default,,0000,0000,0159,,?מה אז...הא Dialogue: 0,0:18:22.35,0:18:24.35,Default,,0000,0000,0000,,מני יש לנו בעייה -\Nלא עכשיו- Dialogue: 0,0:18:22.35,0:18:24.35,Default,,0000,0000,0159,,מני יש לנו בעייה -\Nלא עכשיו- Dialogue: 0,0:18:24.55,0:18:25.45,Default,,0000,0000,0000,,.לי יש בעייה Dialogue: 0,0:18:24.55,0:18:25.45,Default,,0000,0000,0159,,.לי יש בעייה Dialogue: 0,0:18:25.65,0:18:27.57,Default,,0000,0000,0000,,זאת מעט גדולה יותר-\N.אני לא רוצה.. ולא חושב כך- Dialogue: 0,0:18:25.65,0:18:27.57,Default,,0000,0000,0159,,זאת מעט גדולה יותר-\N.אני לא רוצה.. ולא חושב כך- Dialogue: 0,0:18:27.77,0:18:28.39,Default,,0000,0000,0000,,!!!מני Dialogue: 0,0:18:27.77,0:18:28.39,Default,,0000,0000,0159,,!!!מני Dialogue: 0,0:18:28.59,0:18:29.12,Default,,0000,0000,0000,,?מההה Dialogue: 0,0:18:28.59,0:18:29.12,Default,,0000,0000,0159,,?מההה Dialogue: 0,0:18:33.70,0:18:34.48,Default,,0000,0000,0000,,?מני Dialogue: 0,0:18:33.70,0:18:34.48,Default,,0000,0000,0159,,?מני Dialogue: 0,0:18:34.85,0:18:37.78,Default,,0000,0000,0000,,או.קיי. המסיבה הסתיימה כולם להתפזר Dialogue: 0,0:18:34.85,0:18:37.78,Default,,0000,0000,0159,,או.קיי. המסיבה הסתיימה כולם להתפזר Dialogue: 0,0:18:37.98,0:18:39.89,Default,,0000,0000,0000,,!לכולם לילה טוב ...ומייד Dialogue: 0,0:18:37.98,0:18:39.89,Default,,0000,0000,0159,,!לכולם לילה טוב ...ומייד Dialogue: 0,0:18:39.90,0:18:42.14,Default,,0000,0000,0000,,?על מה אתה מדבר\N.המסיבה רק התחילה Dialogue: 0,0:18:39.90,0:18:42.14,Default,,0000,0000,0159,,?על מה אתה מדבר\N.המסיבה רק התחילה Dialogue: 0,0:18:42.34,0:18:45.66,Default,,0000,0000,0000,,...כן ...זה נהיה קצת ישנוני Dialogue: 0,0:18:42.34,0:18:45.66,Default,,0000,0000,0159,,...כן ...זה נהיה קצת ישנוני Dialogue: 0,0:18:45.86,0:18:46.95,Default,,0000,0000,0000,,.כולם צריכים ללכת Dialogue: 0,0:18:45.86,0:18:46.95,Default,,0000,0000,0159,,.כולם צריכים ללכת Dialogue: 0,0:18:47.15,0:18:48.88,Default,,0000,0000,0000,,.ולתפוס מחסה Dialogue: 0,0:18:47.15,0:18:48.88,Default,,0000,0000,0159,,.ולתפוס מחסה Dialogue: 0,0:18:49.08,0:18:50.49,Default,,0000,0000,0000,,?היי מה נכנס בך Dialogue: 0,0:18:49.08,0:18:50.49,Default,,0000,0000,0159,,?היי מה נכנס בך Dialogue: 0,0:18:58.39,0:19:00.22,Default,,0000,0000,0000,,!הנה מגיעים עוד Dialogue: 0,0:18:58.39,0:19:00.22,Default,,0000,0000,0159,,!הנה מגיעים עוד Dialogue: 0,0:19:03.02,0:19:04.71,Default,,0000,0000,0000,,!!!! מקלחת של מטאורים Dialogue: 0,0:19:03.02,0:19:04.71,Default,,0000,0000,0159,,!!!! מקלחת של מטאורים Dialogue: 0,0:19:05.85,0:19:06.62,Default,,0000,0000,0000,,?מטאורים Dialogue: 0,0:19:05.85,0:19:06.62,Default,,0000,0000,0159,,?מטאורים Dialogue: 0,0:19:06.86,0:19:07.91,Default,,0000,0000,0000,,?מקלחת Dialogue: 0,0:19:06.86,0:19:07.91,Default,,0000,0000,0159,,?מקלחת Dialogue: 0,0:19:09.94,0:19:12.31,Default,,0000,0000,0000,,.אהבתו של מני הורגת אותנו Dialogue: 0,0:19:09.94,0:19:12.31,Default,,0000,0000,0159,,.אהבתו של מני הורגת אותנו Dialogue: 0,0:19:12.51,0:19:15.54,Default,,0000,0000,0000,,.אני מניחה שהמסיבה הזו היא\N?מופע קסמים בשבילי Dialogue: 0,0:19:12.51,0:19:15.54,Default,,0000,0000,0159,,.אני מניחה שהמסיבה הזו היא\N?מופע קסמים בשבילי Dialogue: 0,0:19:15.96,0:19:17.78,Default,,0000,0000,0000,,?אברא קדברה Dialogue: 0,0:19:15.96,0:19:17.78,Default,,0000,0000,0159,,?אברא קדברה Dialogue: 0,0:19:17.80,0:19:19.36,Default,,0000,0000,0000,,?אתם יכולים להמשיך עם זה אחר-כך Dialogue: 0,0:19:17.80,0:19:19.36,Default,,0000,0000,0159,,?אתם יכולים להמשיך עם זה אחר-כך Dialogue: 0,0:19:19.46,0:19:20.96,Default,,0000,0000,0000,,! בואו אנחנו חייבים לתפוס מחסה Dialogue: 0,0:19:19.46,0:19:20.96,Default,,0000,0000,0159,,! בואו אנחנו חייבים לתפוס מחסה Dialogue: 0,0:19:24.59,0:19:27.11,Default,,0000,0000,0000,,.יוהווו אני בועררררר Dialogue: 0,0:19:24.59,0:19:27.11,Default,,0000,0000,0159,,.יוהווו אני בועררררר Dialogue: 0,0:19:27.31,0:19:28.91,Default,,0000,0000,0000,,!!!גם אני Dialogue: 0,0:19:27.31,0:19:28.91,Default,,0000,0000,0159,,!!!גם אני Dialogue: 0,0:19:29.11,0:19:31.35,Default,,0000,0000,0000,,.אנחנו צמד בוערים....לעזאזל Dialogue: 0,0:19:29.11,0:19:31.35,Default,,0000,0000,0159,,.אנחנו צמד בוערים....לעזאזל Dialogue: 0,0:19:34.03,0:19:36.23,Default,,0000,0000,0000,,אחנו באייייים-\Nעצמו את העינייים- Dialogue: 0,0:19:34.03,0:19:36.23,Default,,0000,0000,0159,,אחנו באייייים-\Nעצמו את העינייים- Dialogue: 0,0:19:36.43,0:19:37.90,Default,,0000,0000,0000,,?אתם בסדר Dialogue: 0,0:19:36.43,0:19:37.90,Default,,0000,0000,0159,,?אתם בסדר Dialogue: 0,0:19:38.10,0:19:40.01,Default,,0000,0000,0000,,.כמה גופים אתם רואים-\N.שלושה- Dialogue: 0,0:19:38.10,0:19:40.01,Default,,0000,0000,0159,,.כמה גופים אתם רואים-\N.שלושה- Dialogue: 0,0:19:40.21,0:19:43.21,Default,,0000,0000,0000,,?כמה ?שלוש-\N-לא...לא...עץ (טרי) Dialogue: 0,0:19:40.21,0:19:43.21,Default,,0000,0000,0159,,?כמה ?שלוש-\N-לא...לא...עץ (טרי) Dialogue: 0,0:19:51.17,0:19:53.32,Default,,0000,0000,0000,,!כולם לקפוץ Dialogue: 0,0:19:51.17,0:19:53.32,Default,,0000,0000,0159,,!כולם לקפוץ Dialogue: 0,0:20:03.92,0:20:05.97,Default,,0000,0000,0000,,!המערה ...כולם פנימה מהר מהר Dialogue: 0,0:20:03.92,0:20:05.97,Default,,0000,0000,0159,,!המערה ...כולם פנימה מהר מהר Dialogue: 0,0:20:06.17,0:20:07.26,Default,,0000,0000,0000,,!!זוזו!! זוזו Dialogue: 0,0:20:06.17,0:20:07.26,Default,,0000,0000,0159,,!!זוזו!! זוזו Dialogue: 0,0:20:20.25,0:20:21.37,Default,,0000,0000,0000,,.הכל בסדר חברים יקרים Dialogue: 0,0:20:20.25,0:20:21.37,Default,,0000,0000,0159,,.הכל בסדר חברים יקרים Dialogue: 0,0:20:32.25,0:20:34.61,Default,,0000,0000,0000,,.היי נראה שזה מתחיל להאט Dialogue: 0,0:20:32.25,0:20:34.61,Default,,0000,0000,0159,,.היי נראה שזה מתחיל להאט Dialogue: 0,0:20:36.11,0:20:38.37,Default,,0000,0000,0000,,.כן, זה בהחלט נגמר Dialogue: 0,0:20:36.11,0:20:38.37,Default,,0000,0000,0159,,.כן, זה בהחלט נגמר Dialogue: 0,0:20:38.57,0:20:45.51,Default,,0000,0000,0000,,.חה חה חוץ מזה Dialogue: 0,0:20:38.57,0:20:45.51,Default,,0000,0000,0159,,.חה חה חוץ מזה Dialogue: 0,0:20:46.91,0:20:49.79,Default,,0000,0000,0000,,אולי היה כדאי, שננוע בזמן הקרוב\N.מתחת לאדמה Dialogue: 0,0:20:46.91,0:20:49.79,Default,,0000,0000,0159,,אולי היה כדאי, שננוע בזמן הקרוב\N.מתחת לאדמה Dialogue: 0,0:21:11.56,0:21:13.46,Default,,0000,0000,0000,,תסתכלו, תפסתי ביצה Dialogue: 0,0:21:11.56,0:21:13.46,Default,,0000,0000,0159,,תסתכלו, תפסתי ביצה Dialogue: 0,0:21:13.66,0:21:15.26,Default,,0000,0000,0000,,?כמה ביצים חטפת אחי הקטן Dialogue: 0,0:21:13.66,0:21:15.26,Default,,0000,0000,0159,,?כמה ביצים חטפת אחי הקטן Dialogue: 0,0:21:15.46,0:21:16.94,Default,,0000,0000,0000,,האם אנחנו חייבים לגנוב ביצים\N?מיצורים אחרים Dialogue: 0,0:21:15.46,0:21:16.94,Default,,0000,0000,0159,,האם אנחנו חייבים לגנוב ביצים\N?מיצורים אחרים Dialogue: 0,0:21:17.14,0:21:18.58,Default,,0000,0000,0000,,?אנחנו לא יכולים רק להיות צמחוניים Dialogue: 0,0:21:17.14,0:21:20.64,Default,,0000,0000,0000,,.ברור שאנחנו יכולים להיות צמחונים Dialogue: 0,0:21:17.14,0:21:18.58,Default,,0000,0000,0159,,?אנחנו לא יכולים רק להיות צמחוניים Dialogue: 0,0:21:17.14,0:21:20.64,Default,,0000,0000,0159,,.ברור שאנחנו יכולים להיות צמחונים Dialogue: 0,0:21:20.84,0:21:22.43,Default,,0000,0000,0000,,..היי הופ וופ הופ כן Dialogue: 0,0:21:20.84,0:21:22.43,Default,,0000,0000,0159,,..היי הופ וופ הופ כן Dialogue: 0,0:21:22.63,0:21:26.11,Default,,0000,0000,0000,,לפעמים אני תוהה איך נכנסת\N?לתוך המשפחה הזו Dialogue: 0,0:21:22.63,0:21:26.11,Default,,0000,0000,0159,,לפעמים אני תוהה איך נכנסת\N?לתוך המשפחה הזו Dialogue: 0,0:21:26.31,0:21:30.33,Default,,0000,0000,0000,,...פיגארו פיגארו פיגארו Dialogue: 0,0:21:26.31,0:21:30.33,Default,,0000,0000,0159,,...פיגארו פיגארו פיגארו Dialogue: 0,0:21:31.43,0:21:32.58,Default,,0000,0000,0000,,.כבר מצטרף אליכם Dialogue: 0,0:21:31.43,0:21:32.58,Default,,0000,0000,0159,,.כבר מצטרף אליכם Dialogue: 0,0:21:32.78,0:21:34.85,Default,,0000,0000,0000,,.עלי לעשות כמה חזרות Dialogue: 0,0:21:32.78,0:21:34.85,Default,,0000,0000,0159,,.עלי לעשות כמה חזרות Dialogue: 0,0:21:35.05,0:21:37.60,Default,,0000,0000,0000,,.הסמור הזה, טיפוס הורס חגיגות Dialogue: 0,0:21:35.05,0:21:37.60,Default,,0000,0000,0159,,.הסמור הזה, טיפוס הורס חגיגות Dialogue: 0,0:21:37.80,0:21:38.80,Default,,0000,0000,0000,,!בואו נלך ילדים Dialogue: 0,0:21:37.80,0:21:38.80,Default,,0000,0000,0159,,!בואו נלך ילדים Dialogue: 0,0:21:39.00,0:21:39.90,Default,,0000,0000,0000,,לא לדאוג גבירתי Dialogue: 0,0:21:39.00,0:21:39.90,Default,,0000,0000,0159,,לא לדאוג גבירתי Dialogue: 0,0:21:40.10,0:21:42.28,Default,,0000,0000,0000,,.אני אתפוס את גנבי הביצים האלה Dialogue: 0,0:21:40.10,0:21:42.28,Default,,0000,0000,0159,,.אני אתפוס את גנבי הביצים האלה Dialogue: 0,0:21:42.48,0:21:45.53,Default,,0000,0000,0000,,...חה חחה זו תוכנית Dialogue: 0,0:21:42.48,0:21:45.53,Default,,0000,0000,0159,,...חה חחה זו תוכנית Dialogue: 0,0:21:45.73,0:21:46.99,Default,,0000,0000,0000,,.מחושבת מתחת לרטייה שלי Dialogue: 0,0:21:45.73,0:21:46.99,Default,,0000,0000,0159,,.מחושבת מתחת לרטייה שלי Dialogue: 0,0:21:47.19,0:21:52.20,Default,,0000,0000,0000,,האמא בוכה, העלמה במצוקה Dialogue: 0,0:21:47.19,0:21:52.20,Default,,0000,0000,0159,,האמא בוכה, העלמה במצוקה Dialogue: 0,0:21:52.40,0:21:55.70,Default,,0000,0000,0000,,פולשים אסורים עשו בלאגן Dialogue: 0,0:21:52.40,0:21:55.70,Default,,0000,0000,0159,,פולשים אסורים עשו בלאגן Dialogue: 0,0:21:53.60,0:21:59.27,Default,,0000,0000,0000,,?לכל מה שיקר וחשוב Dialogue: 0,0:21:53.60,0:21:59.27,Default,,0000,0000,0159,,?לכל מה שיקר וחשוב Dialogue: 0,0:22:00.57,0:22:02.60,Default,,0000,0000,0000,,אני המגן היקר של החלק הזה\N.של העולם האבוד Dialogue: 0,0:22:00.57,0:22:02.60,Default,,0000,0000,0159,,אני המגן היקר של החלק הזה\N.של העולם האבוד Dialogue: 0,0:22:03.10,0:22:05.29,Default,,0000,0000,0000,,.אבל חברי קוראים לי באק Dialogue: 0,0:22:03.10,0:22:05.29,Default,,0000,0000,0159,,.אבל חברי קוראים לי באק Dialogue: 0,0:22:05.49,0:22:07.60,Default,,0000,0000,0000,,!משחק טוב חברה Dialogue: 0,0:22:05.49,0:22:07.60,Default,,0000,0000,0159,,!משחק טוב חברה Dialogue: 0,0:22:07.80,0:22:08.80,Default,,0000,0000,0000,,יש לי מסר, למי שלא רצוי Dialogue: 0,0:22:07.80,0:22:08.80,Default,,0000,0000,0159,,יש לי מסר, למי שלא רצוי Dialogue: 0,0:22:09.00,0:22:12.90,Default,,0000,0000,0000,,.תחזירו מה שגנבתם Dialogue: 0,0:22:09.00,0:22:12.90,Default,,0000,0000,0159,,.תחזירו מה שגנבתם Dialogue: 0,0:22:13.10,0:22:14.32,Default,,0000,0000,0000,,.תחזרו למאיפה שבאתם Dialogue: 0,0:22:13.10,0:22:14.32,Default,,0000,0000,0159,,.תחזרו למאיפה שבאתם Dialogue: 0,0:22:14.52,0:22:16.42,Default,,0000,0000,0000,,...לה לה לה לה Dialogue: 0,0:22:14.52,0:22:16.42,Default,,0000,0000,0159,,...לה לה לה לה Dialogue: 0,0:22:16.95,0:22:17.62,Default,,0000,0000,0000,,אתם יודעים שאני אנצח Dialogue: 0,0:22:16.95,0:22:17.62,Default,,0000,0000,0159,,אתם יודעים שאני אנצח Dialogue: 0,0:22:17.82,0:22:18.20,Default,,0000,0000,0000,,אני הטב ביותר\Nאל תשנאו אותי Dialogue: 0,0:22:17.82,0:22:18.20,Default,,0000,0000,0159,,אני הטב ביותר\Nאל תשנאו אותי Dialogue: 0,0:22:18.40,0:22:20.24,Default,,0000,0000,0000,,אתם יתכן מתקופה הירה\N.ואני פנטסטי Dialogue: 0,0:22:18.40,0:22:20.24,Default,,0000,0000,0159,,אתם יתכן מתקופה הירה\N.ואני פנטסטי Dialogue: 0,0:22:20.44,0:22:22.18,Default,,0000,0000,0000,,פ י ג א ר ו Dialogue: 0,0:22:20.44,0:22:22.18,Default,,0000,0000,0159,,פ י ג א ר ו Dialogue: 0,0:22:22.38,0:22:28.10,Default,,0000,0000,0000,,...פיגארו פיגארו פיגארו Dialogue: 0,0:22:22.38,0:22:28.10,Default,,0000,0000,0159,,...פיגארו פיגארו פיגארו Dialogue: 0,0:22:28.30,0:22:30.17,Default,,0000,0000,0000,,.מת על הקצב הזה Dialogue: 0,0:22:28.30,0:22:30.17,Default,,0000,0000,0159,,.מת על הקצב הזה Dialogue: 0,0:22:30.37,0:22:32.06,Default,,0000,0000,0000,,לרוץ , לטפס , להסתחרר ,לקפוץ Dialogue: 0,0:22:30.37,0:22:32.06,Default,,0000,0000,0159,,לרוץ , לטפס , להסתחרר ,לקפוץ Dialogue: 0,0:22:32.16,0:22:36.50,Default,,0000,0000,0000,,לגלוש ולשרוד זה מהמעט שאני עושה\N.לפני ארוחת הצהרים Dialogue: 0,0:22:32.16,0:22:36.50,Default,,0000,0000,0159,,לגלוש ולשרוד זה מהמעט שאני עושה\N.לפני ארוחת הצהרים Dialogue: 0,0:22:36.70,0:22:37.62,Default,,0000,0000,0000,,!אני מעיד Dialogue: 0,0:22:36.70,0:22:37.62,Default,,0000,0000,0159,,!אני מעיד Dialogue: 0,0:22:37.82,0:22:39.04,Default,,0000,0000,0000,,מכחיש את הסכנות Dialogue: 0,0:22:37.82,0:22:39.04,Default,,0000,0000,0159,,מכחיש את הסכנות Dialogue: 0,0:22:39.24,0:22:40.40,Default,,0000,0000,0000,,!תראו אני עף Dialogue: 0,0:22:39.24,0:22:40.40,Default,,0000,0000,0159,,!תראו אני עף Dialogue: 0,0:22:40.60,0:22:41.31,Default,,0000,0000,0000,,אתם בטח חושבים שאני מטורף Dialogue: 0,0:22:40.60,0:22:41.31,Default,,0000,0000,0159,,אתם בטח חושבים שאני מטורף Dialogue: 0,0:22:41.51,0:22:42.66,Default,,0000,0000,0000,,.אבל חיים רק פעם אחת Dialogue: 0,0:22:41.51,0:22:42.66,Default,,0000,0000,0159,,.אבל חיים רק פעם אחת Dialogue: 0,0:22:42.86,0:22:44.59,Default,,0000,0000,0000,,אין צורך להודות לי Dialogue: 0,0:22:42.86,0:22:44.59,Default,,0000,0000,0159,,אין צורך להודות לי Dialogue: 0,0:22:44.79,0:22:45.71,Default,,0000,0000,0000,,אבל אם אתם מתעקשים Dialogue: 0,0:22:44.79,0:22:45.71,Default,,0000,0000,0159,,אבל אם אתם מתעקשים Dialogue: 0,0:22:45.91,0:22:47.04,Default,,0000,0000,0000,,אני לא אתנגד Dialogue: 0,0:22:45.91,0:22:47.04,Default,,0000,0000,0159,,אני לא אתנגד Dialogue: 0,0:22:47.24,0:22:49.09,Default,,0000,0000,0000,,?מי מריח כמו דג Dialogue: 0,0:22:47.24,0:22:49.09,Default,,0000,0000,0159,,?מי מריח כמו דג Dialogue: 0,0:22:49.29,0:22:50.92,Default,,0000,0000,0000,,...אני לא רואה אותו ,אבל Dialogue: 0,0:22:49.29,0:22:50.92,Default,,0000,0000,0159,,...אני לא רואה אותו ,אבל Dialogue: 0,0:22:51.12,0:23:04.26,Default,,0000,0000,0000,,!הכיתה משוחררת Dialogue: 0,0:22:51.12,0:23:04.26,Default,,0000,0000,0159,,!הכיתה משוחררת Dialogue: 0,0:23:06.13,0:23:06.55,Default,,0000,0000,0000,,להתראות Dialogue: 0,0:23:06.13,0:23:06.55,Default,,0000,0000,0159,,להתראות Dialogue: 0,0:23:14.15,0:23:15.66,Default,,0000,0000,0000,,.הנה לך גבירתי Dialogue: 0,0:23:14.15,0:23:15.66,Default,,0000,0000,0159,,.הנה לך גבירתי Dialogue: 0,0:23:22.12,0:23:23.70,Default,,0000,0000,0000,,.לכו, אני אשיח את דעתם Dialogue: 0,0:23:22.12,0:23:23.70,Default,,0000,0000,0159,,.לכו, אני אשיח את דעתם Dialogue: 0,0:23:28.03,0:23:29.47,Default,,0000,0000,0000,,!זה היה כיף Dialogue: 0,0:23:28.03,0:23:29.47,Default,,0000,0000,0159,,!זה היה כיף Dialogue: 0,0:23:29.67,0:23:31.24,Default,,0000,0000,0000,,?באותו המקום ,באותו הזמן בשבוע הבא Dialogue: 0,0:23:29.67,0:23:31.24,Default,,0000,0000,0159,,?באותו המקום ,באותו הזמן בשבוע הבא Dialogue: 0,0:23:34.24,0:23:36.68,Default,,0000,0000,0000,,,כל הכבוד, סמור Dialogue: 0,0:23:34.24,0:23:36.68,Default,,0000,0000,0159,,,כל הכבוד, סמור Dialogue: 0,0:23:36.88,0:23:38.95,Default,,0000,0000,0000,,.פשוט חתמת על גזר דין המוות שלך Dialogue: 0,0:23:36.88,0:23:38.95,Default,,0000,0000,0159,,.פשוט חתמת על גזר דין המוות שלך Dialogue: 0,0:23:41.31,0:23:43.02,Default,,0000,0000,0000,,.ככה זאת הדרך שלי הסמור Dialogue: 0,0:23:41.31,0:23:43.02,Default,,0000,0000,0159,,.ככה זאת הדרך שלי הסמור Dialogue: 0,0:23:44.12,0:23:46.83,Default,,0000,0000,0000,,?הממממ מה זה כל האורות והניצוצות האלה Dialogue: 0,0:23:44.12,0:23:46.83,Default,,0000,0000,0159,,?הממממ מה זה כל האורות והניצוצות האלה Dialogue: 0,0:23:47.03,0:23:48.16,Default,,0000,0000,0000,,!אחחחח Dialogue: 0,0:23:47.03,0:23:48.16,Default,,0000,0000,0159,,!אחחחח Dialogue: 0,0:23:48.26,0:23:50.46,Default,,0000,0000,0000,,?מי שם פה סלע באמצע הג'ונגל Dialogue: 0,0:23:48.26,0:23:50.46,Default,,0000,0000,0159,,?מי שם פה סלע באמצע הג'ונגל Dialogue: 0,0:24:23.66,0:24:25.01,Default,,0000,0000,0000,,! או אלהים Dialogue: 0,0:24:23.66,0:24:25.01,Default,,0000,0000,0159,,! או אלהים Dialogue: 0,0:24:25.71,0:24:27.27,Default,,0000,0000,0000,,? מה זה המקום הזה Dialogue: 0,0:24:25.71,0:24:27.27,Default,,0000,0000,0159,,? מה זה המקום הזה Dialogue: 0,0:24:33.73,0:24:34.85,Default,,0000,0000,0000,,!אופס Dialogue: 0,0:24:33.73,0:24:34.85,Default,,0000,0000,0159,,!אופס Dialogue: 0,0:24:50.35,0:24:51.93,Default,,0000,0000,0000,,...הממממ Dialogue: 0,0:24:50.35,0:24:51.93,Default,,0000,0000,0159,,...הממממ Dialogue: 0,0:25:41.27,0:25:45.00,Default,,0000,0000,0000,,..אהה הלו....הלו Dialogue: 0,0:25:41.27,0:25:45.00,Default,,0000,0000,0159,,..אהה הלו....הלו Dialogue: 0,0:26:02.57,0:26:04.23,Default,,0000,0000,0000,,!הו שלום יונקים Dialogue: 0,0:26:02.57,0:26:04.23,Default,,0000,0000,0159,,!הו שלום יונקים Dialogue: 0,0:26:04.43,0:26:05.59,Default,,0000,0000,0000,,!שלום באק Dialogue: 0,0:26:04.43,0:26:05.59,Default,,0000,0000,0159,,!שלום באק Dialogue: 0,0:26:05.79,0:26:07.11,Default,,0000,0000,0000,,היי Dialogue: 0,0:26:05.79,0:26:07.11,Default,,0000,0000,0159,,היי Dialogue: 0,0:26:07.61,0:26:08.95,Default,,0000,0000,0000,,.להתראות באק Dialogue: 0,0:26:07.61,0:26:08.95,Default,,0000,0000,0159,,.להתראות באק Dialogue: 0,0:26:09.15,0:26:11.71,Default,,0000,0000,0000,,!קצת עזרה בבקשה Dialogue: 0,0:26:09.15,0:26:11.71,Default,,0000,0000,0159,,!קצת עזרה בבקשה Dialogue: 0,0:26:16.31,0:26:19.51,Default,,0000,0000,0000,,אוי ישר בתוספתן Dialogue: 0,0:26:16.31,0:26:19.51,Default,,0000,0000,0159,,אוי ישר בתוספתן Dialogue: 0,0:26:19.71,0:26:21.84,Default,,0000,0000,0000,,לגמרי חסר תועלת אבל\N.כל כך כואב Dialogue: 0,0:26:19.71,0:26:21.84,Default,,0000,0000,0159,,לגמרי חסר תועלת אבל\N.כל כך כואב Dialogue: 0,0:26:22.04,0:26:23.30,Default,,0000,0000,0000,,היי היי באק Dialogue: 0,0:26:22.04,0:26:23.30,Default,,0000,0000,0159,,היי היי באק Dialogue: 0,0:26:23.50,0:26:24.50,Default,,0000,0000,0000,,.ברוך שובך באק Dialogue: 0,0:26:23.50,0:26:24.50,Default,,0000,0000,0159,,.ברוך שובך באק Dialogue: 0,0:26:24.60,0:26:27.53,Default,,0000,0000,0000,,?רגע,זה הוא זה שמבין בדינוזאורים Dialogue: 0,0:26:24.60,0:26:27.53,Default,,0000,0000,0159,,?רגע,זה הוא זה שמבין בדינוזאורים Dialogue: 0,0:26:27.73,0:26:30.10,Default,,0000,0000,0000,,.ומומחה לריקוד סלסה Dialogue: 0,0:26:27.73,0:26:30.10,Default,,0000,0000,0159,,.ומומחה לריקוד סלסה Dialogue: 0,0:26:34.11,0:26:36.44,Default,,0000,0000,0000,,יש לי רק עין אחת\N.אבל כל השיניים מקוריות Dialogue: 0,0:26:34.11,0:26:36.44,Default,,0000,0000,0159,,יש לי רק עין אחת\N.אבל כל השיניים מקוריות Dialogue: 0,0:26:36.64,0:26:37.60,Default,,0000,0000,0000,,?היית רוצה לספור אותן Dialogue: 0,0:26:36.64,0:26:37.60,Default,,0000,0000,0159,,?היית רוצה לספור אותן Dialogue: 0,0:26:38.70,0:26:39.22,Default,,0000,0000,0000,,.לא תודה Dialogue: 0,0:26:38.70,0:26:39.22,Default,,0000,0000,0159,,.לא תודה Dialogue: 0,0:26:41.42,0:26:43.94,Default,,0000,0000,0000,,"וזו בטח "אפרשזיף Dialogue: 0,0:26:41.42,0:26:43.94,Default,,0000,0000,0159,,"וזו בטח "אפרשזיף Dialogue: 0,0:26:44.14,0:26:45.46,Default,,0000,0000,0000,,.קוראים לי מישמיש Dialogue: 0,0:26:44.14,0:26:45.46,Default,,0000,0000,0159,,.קוראים לי מישמיש Dialogue: 0,0:26:45.56,0:26:46.76,Default,,0000,0000,0000,,.זה רק סמנטיקה יקירתי Dialogue: 0,0:26:45.56,0:26:46.76,Default,,0000,0000,0159,,.זה רק סמנטיקה יקירתי Dialogue: 0,0:26:46.96,0:26:47.94,Default,,0000,0000,0000,,.נעים מאד Dialogue: 0,0:26:46.96,0:26:47.94,Default,,0000,0000,0159,,.נעים מאד Dialogue: 0,0:26:48.14,0:26:51.75,Default,,0000,0000,0000,,.רטייה נחמדה, נראה מאד עברייני Dialogue: 0,0:26:48.14,0:26:51.75,Default,,0000,0000,0159,,.רטייה נחמדה, נראה מאד עברייני Dialogue: 0,0:26:51.95,0:26:52.99,Default,,0000,0000,0000,,.תודה Dialogue: 0,0:26:51.95,0:26:52.99,Default,,0000,0000,0159,,.תודה Dialogue: 0,0:26:53.19,0:26:54.54,Default,,0000,0000,0000,,.אני מחבב את הילד הזה Dialogue: 0,0:26:53.19,0:26:54.54,Default,,0000,0000,0159,,.אני מחבב את הילד הזה Dialogue: 0,0:26:54.74,0:26:55.37,Default,,0000,0000,0000,,!באק Dialogue: 0,0:26:54.74,0:26:55.37,Default,,0000,0000,0159,,!באק Dialogue: 0,0:26:55.57,0:26:57.19,Default,,0000,0000,0000,,?מה אתה עושה כאן Dialogue: 0,0:26:55.57,0:26:57.19,Default,,0000,0000,0159,,?מה אתה עושה כאן Dialogue: 0,0:26:57.39,0:26:58.92,Default,,0000,0000,0000,,...אה, נו , מה Dialogue: 0,0:26:57.39,0:26:58.92,Default,,0000,0000,0159,,...אה, נו , מה Dialogue: 0,0:26:59.12,0:27:00.22,Default,,0000,0000,0000,,.אני מנסה Dialogue: 0,0:26:59.12,0:27:00.22,Default,,0000,0000,0159,,.אני מנסה Dialogue: 0,0:27:00.32,0:27:03.26,Default,,0000,0000,0000,,אבל איך אתה יכול לאמר למשהו\N?שהוא נחרץ Dialogue: 0,0:27:00.32,0:27:03.26,Default,,0000,0000,0159,,אבל איך אתה יכול לאמר למשהו\N?שהוא נחרץ Dialogue: 0,0:27:03.46,0:27:04.93,Default,,0000,0000,0000,,.הוא מעד Dialogue: 0,0:27:03.46,0:27:04.93,Default,,0000,0000,0159,,.הוא מעד Dialogue: 0,0:27:05.23,0:27:06.97,Default,,0000,0000,0000,,אנחנו לא נידונים באק Dialogue: 0,0:27:05.23,0:27:06.97,Default,,0000,0000,0159,,אנחנו לא נידונים באק Dialogue: 0,0:27:07.17,0:27:09.90,Default,,0000,0000,0000,,זה היה רק גשם של מטאורים\N.וההצגה הסתיימה Dialogue: 0,0:27:07.17,0:27:09.90,Default,,0000,0000,0159,,זה היה רק גשם של מטאורים\N.וההצגה הסתיימה Dialogue: 0,0:27:10.10,0:27:11.78,Default,,0000,0000,0000,,! בדיוק להפך ידידי הותיק Dialogue: 0,0:27:10.10,0:27:11.78,Default,,0000,0000,0159,,! בדיוק להפך ידידי הותיק Dialogue: 0,0:27:11.98,0:27:14.33,Default,,0000,0000,0000,,.זה רק מתחיל Dialogue: 0,0:27:11.98,0:27:14.33,Default,,0000,0000,0159,,.זה רק מתחיל Dialogue: 0,0:27:14.53,0:27:18.05,Default,,0000,0000,0000,,.אתה מבין, אני מצאתי נבואה Dialogue: 0,0:27:14.53,0:27:18.05,Default,,0000,0000,0159,,.אתה מבין, אני מצאתי נבואה Dialogue: 0,0:27:23.53,0:27:24.64,Default,,0000,0000,0000,,?אכפת לכם Dialogue: 0,0:27:23.53,0:27:24.64,Default,,0000,0000,0159,,?אכפת לכם Dialogue: 0,0:27:25.05,0:27:28.77,Default,,0000,0000,0000,,בחיי ,הוא מוציא את ההנאה מכל דבר\N?נכון Dialogue: 0,0:27:25.05,0:27:28.77,Default,,0000,0000,0159,,בחיי ,הוא מוציא את ההנאה מכל דבר\N?נכון Dialogue: 0,0:27:28.97,0:27:29.91,Default,,0000,0000,0000,,"!הורס הנאות" Dialogue: 0,0:27:28.97,0:27:29.91,Default,,0000,0000,0159,,"!הורס הנאות" Dialogue: 0,0:27:30.11,0:27:32.14,Default,,0000,0000,0000,,קראתי את הלוח הזה לקדימה לאחור Dialogue: 0,0:27:30.11,0:27:32.14,Default,,0000,0000,0159,,קראתי את הלוח הזה לקדימה לאחור Dialogue: 0,0:27:32.34,0:27:35.13,Default,,0000,0000,0000,,.והסיפור שהוא מספר מאד מטריד Dialogue: 0,0:27:32.34,0:27:35.13,Default,,0000,0000,0159,,.והסיפור שהוא מספר מאד מטריד Dialogue: 0,0:27:35.33,0:27:37.38,Default,,0000,0000,0000,,...כל 100 מליון שנה לערך Dialogue: 0,0:27:35.33,0:27:37.38,Default,,0000,0000,0159,,...כל 100 מליון שנה לערך Dialogue: 0,0:27:37.58,0:27:39.58,Default,,0000,0000,0000,,.מתקיים על כדור הארץ ארוע קוסמי הרסני Dialogue: 0,0:27:37.58,0:27:39.58,Default,,0000,0000,0159,,.מתקיים על כדור הארץ ארוע קוסמי הרסני Dialogue: 0,0:27:39.78,0:27:44.48,Default,,0000,0000,0000,,,לפני הדינוזאורים, היו היצורים האלה\N.דמויי פרסה Dialogue: 0,0:27:39.78,0:27:44.48,Default,,0000,0000,0159,,,לפני הדינוזאורים, היו היצורים האלה\N.דמויי פרסה Dialogue: 0,0:27:44.38,0:27:45.59,Default,,0000,0000,0000,,!איככס Dialogue: 0,0:27:44.38,0:27:45.59,Default,,0000,0000,0159,,!איככס Dialogue: 0,0:27:45.79,0:27:47.65,Default,,0000,0000,0000,,,אח"כ בתחתית צלע ההר הזה Dialogue: 0,0:27:45.79,0:27:47.65,Default,,0000,0000,0159,,,אח"כ בתחתית צלע ההר הזה Dialogue: 0,0:27:47.85,0:27:48.96,Default,,0000,0000,0000,,.היתה פגיעה של אסטרואיד Dialogue: 0,0:27:47.85,0:27:48.96,Default,,0000,0000,0159,,.היתה פגיעה של אסטרואיד Dialogue: 0,0:27:49.06,0:27:50.50,Default,,0000,0000,0000,,!בום Dialogue: 0,0:27:49.06,0:27:50.50,Default,,0000,0000,0159,,!בום Dialogue: 0,0:27:50.40,0:27:51.38,Default,,0000,0000,0000,,!ביי ביי Dialogue: 0,0:27:50.40,0:27:51.38,Default,,0000,0000,0159,,!ביי ביי Dialogue: 0,0:27:51.58,0:27:53.21,Default,,0000,0000,0000,,אחכ",הגיעו הדינוזאורים Dialogue: 0,0:27:51.58,0:27:53.21,Default,,0000,0000,0159,,אחכ",הגיעו הדינוזאורים Dialogue: 0,0:27:53.31,0:27:54.66,Default,,0000,0000,0000,,שוב ההר חוטף אסטרואיד Dialogue: 0,0:27:53.31,0:27:54.66,Default,,0000,0000,0159,,שוב ההר חוטף אסטרואיד Dialogue: 0,0:27:54.86,0:27:55.61,Default,,0000,0000,0000,,!בום Dialogue: 0,0:27:54.86,0:27:55.61,Default,,0000,0000,0159,,!בום Dialogue: 0,0:27:55.61,0:27:56.61,Default,,0000,0000,0000,,!ביי ביי Dialogue: 0,0:27:55.61,0:27:56.61,Default,,0000,0000,0159,,!ביי ביי Dialogue: 0,0:27:56.81,0:27:58.63,Default,,0000,0000,0000,,.והבאים אחר כך , היונקים Dialogue: 0,0:27:56.81,0:27:58.63,Default,,0000,0000,0159,,.והבאים אחר כך , היונקים Dialogue: 0,0:27:58.83,0:28:00.75,Default,,0000,0000,0000,,צלע ההר, אסטרואיד\N!בום Dialogue: 0,0:27:58.83,0:28:00.75,Default,,0000,0000,0159,,צלע ההר, אסטרואיד\N!בום Dialogue: 0,0:28:02.65,0:28:04.05,Default,,0000,0000,0000,,!ביי ביי Dialogue: 0,0:28:02.65,0:28:04.05,Default,,0000,0000,0159,,!ביי ביי Dialogue: 0,0:28:04.25,0:28:06.71,Default,,0000,0000,0000,,.חה חה יונקים טיפשים Dialogue: 0,0:28:04.25,0:28:06.71,Default,,0000,0000,0159,,.חה חה יונקים טיפשים Dialogue: 0,0:28:06.91,0:28:07.91,Default,,0000,0000,0000,,.זה אנחנו Dialogue: 0,0:28:06.91,0:28:07.91,Default,,0000,0000,0159,,.זה אנחנו Dialogue: 0,0:28:11.04,0:28:12.94,Default,,0000,0000,0000,,...כן, ו..הנה היא Dialogue: 0,0:28:11.04,0:28:12.94,Default,,0000,0000,0159,,...כן, ו..הנה היא Dialogue: 0,0:28:13.14,0:28:15.08,Default,,0000,0000,0000,,.האמא של כל האסטרואידים Dialogue: 0,0:28:13.14,0:28:15.08,Default,,0000,0000,0159,,.האמא של כל האסטרואידים Dialogue: 0,0:28:15.31,0:28:16.97,Default,,0000,0000,0000,,.שועטת לעברינו Dialogue: 0,0:28:15.31,0:28:16.97,Default,,0000,0000,0159,,.שועטת לעברינו Dialogue: 0,0:28:17.17,0:28:19.66,Default,,0000,0000,0000,,אפילו אם נהיה מתחת לאדמה\N.זה לא יציל אותנו הפעם Dialogue: 0,0:28:17.17,0:28:19.66,Default,,0000,0000,0159,,אפילו אם נהיה מתחת לאדמה\N.זה לא יציל אותנו הפעם Dialogue: 0,0:28:19.86,0:28:21.77,Default,,0000,0000,0000,,היי, זה לא היה שם מקודם Dialogue: 0,0:28:19.86,0:28:21.77,Default,,0000,0000,0159,,היי, זה לא היה שם מקודם Dialogue: 0,0:28:21.97,0:28:23.95,Default,,0000,0000,0000,,.ותראו מה זה עושה לשמים Dialogue: 0,0:28:21.97,0:28:23.95,Default,,0000,0000,0159,,.ותראו מה זה עושה לשמים Dialogue: 0,0:28:24.25,0:28:26.52,Default,,0000,0000,0000,,.אל דאגה ! יש לי תוכנית Dialogue: 0,0:28:24.25,0:28:26.52,Default,,0000,0000,0159,,.אל דאגה ! יש לי תוכנית Dialogue: 0,0:28:26.72,0:28:27.64,Default,,0000,0000,0000,,?באמת Dialogue: 0,0:28:26.72,0:28:27.64,Default,,0000,0000,0159,,?באמת Dialogue: 0,0:28:27.84,0:28:29.21,Default,,0000,0000,0000,,?לעצור אסטרואיד Dialogue: 0,0:28:27.84,0:28:29.21,Default,,0000,0000,0159,,?לעצור אסטרואיד Dialogue: 0,0:28:29.41,0:28:30.44,Default,,0000,0000,0000,,,תראה Dialogue: 0,0:28:29.41,0:28:30.44,Default,,0000,0000,0159,,,תראה Dialogue: 0,0:28:30.64,0:28:34.06,Default,,0000,0000,0000,,שני האסטרואידים האחרונים\N,נחתו כאן באותה נקודה Dialogue: 0,0:28:30.64,0:28:34.06,Default,,0000,0000,0159,,שני האסטרואידים האחרונים\N,נחתו כאן באותה נקודה Dialogue: 0,0:28:34.26,0:28:36.11,Default,,0000,0000,0000,,.וזה עומד לקרות שוב Dialogue: 0,0:28:34.26,0:28:36.11,Default,,0000,0000,0159,,.וזה עומד לקרות שוב Dialogue: 0,0:28:36.11,0:28:39.76,Default,,0000,0000,0000,,עלינו ללכת לשם ולראות\N.מה מושך את האסטרואידים Dialogue: 0,0:28:36.11,0:28:39.76,Default,,0000,0000,0159,,עלינו ללכת לשם ולראות\N.מה מושך את האסטרואידים Dialogue: 0,0:28:39.96,0:28:41.16,Default,,0000,0000,0000,,,כשנבין למה הם מגיעים לשם Dialogue: 0,0:28:39.96,0:28:41.16,Default,,0000,0000,0159,,,כשנבין למה הם מגיעים לשם Dialogue: 0,0:28:41.36,0:28:44.06,Default,,0000,0000,0000,,.נוכל לתכנן שיגיעו למקום אחר Dialogue: 0,0:28:41.36,0:28:44.06,Default,,0000,0000,0159,,.נוכל לתכנן שיגיעו למקום אחר Dialogue: 0,0:28:44.26,0:28:45.46,Default,,0000,0000,0000,,התוכנית הזו כלכך מטומטמת Dialogue: 0,0:28:44.26,0:28:45.46,Default,,0000,0000,0159,,התוכנית הזו כלכך מטומטמת Dialogue: 0,0:28:45.66,0:28:47.72,Default,,0000,0000,0000,,!הלואי והיית מביא לי איזה ראש לפוצץ Dialogue: 0,0:28:45.66,0:28:47.72,Default,,0000,0000,0159,,!הלואי והיית מביא לי איזה ראש לפוצץ Dialogue: 0,0:28:47.92,0:28:49.03,Default,,0000,0000,0000,,,רגע, אני רוצה להבין Dialogue: 0,0:28:47.92,0:28:49.03,Default,,0000,0000,0159,,,רגע, אני רוצה להבין Dialogue: 0,0:28:49.23,0:28:51.98,Default,,0000,0000,0000,,,במקום לברוח מהאסטרואיד הקטלני Dialogue: 0,0:28:49.23,0:28:51.98,Default,,0000,0000,0159,,,במקום לברוח מהאסטרואיד הקטלני Dialogue: 0,0:28:52.18,0:28:54.30,Default,,0000,0000,0000,,?אתה רוצה למעשה שניתקדם לעברו Dialogue: 0,0:28:52.18,0:28:54.30,Default,,0000,0000,0159,,?אתה רוצה למעשה שניתקדם לעברו Dialogue: 0,0:28:54.32,0:28:57.49,Default,,0000,0000,0000,,,אני יודע שזה נשמע חסר תקווה\Nאבל החדשות הטובות הן Dialogue: 0,0:28:54.32,0:28:57.49,Default,,0000,0000,0159,,,אני יודע שזה נשמע חסר תקווה\Nאבל החדשות הטובות הן Dialogue: 0,0:28:57.69,0:28:59.68,Default,,0000,0000,0000,,.שזה יהרוג אותנו לא משנה לאן נלך Dialogue: 0,0:28:57.69,0:28:59.68,Default,,0000,0000,0159,,.שזה יהרוג אותנו לא משנה לאן נלך Dialogue: 0,0:28:59.88,0:29:01.58,Default,,0000,0000,0000,,טוב, זה ממש מרגיע Dialogue: 0,0:28:59.88,0:29:01.58,Default,,0000,0000,0159,,טוב, זה ממש מרגיע Dialogue: 0,0:29:01.78,0:29:03.87,Default,,0000,0000,0000,,,טוב, אפילו אם נגיע להתרסקות Dialogue: 0,0:29:01.78,0:29:03.87,Default,,0000,0000,0159,,,טוב, אפילו אם נגיע להתרסקות Dialogue: 0,0:29:04.02,0:29:08.20,Default,,0000,0000,0000,,?איך נוכל לשנות את מה שנכתב באבן Dialogue: 0,0:29:04.02,0:29:08.20,Default,,0000,0000,0159,,?איך נוכל לשנות את מה שנכתב באבן Dialogue: 0,0:29:08.40,0:29:10.37,Default,,0000,0000,0000,,,הא ידידי הספקנים Dialogue: 0,0:29:08.40,0:29:10.37,Default,,0000,0000,0159,,,הא ידידי הספקנים Dialogue: 0,0:29:10.57,0:29:12.55,Default,,0000,0000,0000,,,הדינוזאורים נכחדו מעל פני האדמה Dialogue: 0,0:29:10.57,0:29:12.55,Default,,0000,0000,0159,,,הדינוזאורים נכחדו מעל פני האדמה Dialogue: 0,0:29:12.65,0:29:14.28,Default,,0000,0000,0000,,.אבל כמה, שרדו Dialogue: 0,0:29:12.65,0:29:14.28,Default,,0000,0000,0159,,.אבל כמה, שרדו Dialogue: 0,0:29:14.48,0:29:17.12,Default,,0000,0000,0000,,הם שינו את גורלם וכך גם אנחנו\N.נשנה את גורלינו Dialogue: 0,0:29:14.48,0:29:17.12,Default,,0000,0000,0159,,הם שינו את גורלם וכך גם אנחנו\N.נשנה את גורלינו Dialogue: 0,0:29:17.32,0:29:18.82,Default,,0000,0000,0000,,?מי איתי Dialogue: 0,0:29:17.32,0:29:18.82,Default,,0000,0000,0159,,?מי איתי Dialogue: 0,0:29:22.82,0:29:23.38,Default,,0000,0000,0000,,?...נו Dialogue: 0,0:29:22.82,0:29:23.38,Default,,0000,0000,0159,,?...נו Dialogue: 0,0:29:23.58,0:29:24.46,Default,,0000,0000,0000,,?מה דעתכם Dialogue: 0,0:29:23.58,0:29:24.46,Default,,0000,0000,0159,,?מה דעתכם Dialogue: 0,0:29:24.66,0:29:27.20,Default,,0000,0000,0000,,.בכנות?,אני חושבת שהסמור צודק Dialogue: 0,0:29:24.66,0:29:27.20,Default,,0000,0000,0159,,.בכנות?,אני חושבת שהסמור צודק Dialogue: 0,0:29:27.40,0:29:29.30,Default,,0000,0000,0000,,לא! אל תקשיבו לסמור Dialogue: 0,0:29:27.40,0:29:29.30,Default,,0000,0000,0159,,לא! אל תקשיבו לסמור Dialogue: 0,0:29:29.50,0:29:31.09,Default,,0000,0000,0000,,.הוא לגמרי מטורף Dialogue: 0,0:29:29.50,0:29:31.09,Default,,0000,0000,0159,,.הוא לגמרי מטורף Dialogue: 0,0:29:33.25,0:29:35.68,Default,,0000,0000,0000,,.מצטער , אני אוהב לשחק את פרקליט השטן Dialogue: 0,0:29:33.25,0:29:35.68,Default,,0000,0000,0159,,.מצטער , אני אוהב לשחק את פרקליט השטן Dialogue: 0,0:29:35.88,0:29:38.20,Default,,0000,0000,0000,,.ולהראות נפלאא Dialogue: 0,0:29:35.88,0:29:38.20,Default,,0000,0000,0159,,.ולהראות נפלאא Dialogue: 0,0:29:39.80,0:29:42.14,Default,,0000,0000,0000,,?נו, באק הציל אותנו בעבר נכון Dialogue: 0,0:29:39.80,0:29:42.14,Default,,0000,0000,0159,,?נו, באק הציל אותנו בעבר נכון Dialogue: 0,0:29:42.34,0:29:44.14,Default,,0000,0000,0000,,?אבל מה אם הוא לא יוכל הפעם Dialogue: 0,0:29:42.34,0:29:44.14,Default,,0000,0000,0159,,?אבל מה אם הוא לא יוכל הפעם Dialogue: 0,0:29:44.34,0:29:45.76,Default,,0000,0000,0000,,אני לא יודעת למה להאמין Dialogue: 0,0:29:44.34,0:29:45.76,Default,,0000,0000,0159,,אני לא יודעת למה להאמין Dialogue: 0,0:29:45.96,0:29:49.79,Default,,0000,0000,0000,,אני חוששת שחיינו יסתיימו\N.עוד לפני שהחלו Dialogue: 0,0:29:45.96,0:29:49.79,Default,,0000,0000,0159,,אני חוששת שחיינו יסתיימו\N.עוד לפני שהחלו Dialogue: 0,0:29:53.99,0:29:57.88,Default,,0000,0000,0000,,.או.קיי נראה לי שאנחנו אתך Dialogue: 0,0:29:53.99,0:29:57.88,Default,,0000,0000,0159,,.או.קיי נראה לי שאנחנו אתך Dialogue: 0,0:29:58.08,0:30:00.32,Default,,0000,0000,0000,,!קראש ואדי מתייצבים לפקודתך Dialogue: 0,0:29:58.08,0:30:00.32,Default,,0000,0000,0159,,!קראש ואדי מתייצבים לפקודתך Dialogue: 0,0:30:03.22,0:30:04.13,Default,,0000,0000,0000,,!מצויין Dialogue: 0,0:30:03.22,0:30:04.13,Default,,0000,0000,0159,,!מצויין Dialogue: 0,0:30:04.33,0:30:06.06,Default,,0000,0000,0000,,.העבודה השחורה ממשיכה Dialogue: 0,0:30:04.33,0:30:06.06,Default,,0000,0000,0159,,.העבודה השחורה ממשיכה Dialogue: 0,0:30:06.26,0:30:08.99,Default,,0000,0000,0000,,כדאי שנזוז כי הזמן להשפיע מתקצר Dialogue: 0,0:30:06.26,0:30:08.99,Default,,0000,0000,0159,,כדאי שנזוז כי הזמן להשפיע מתקצר Dialogue: 0,0:30:09.19,0:30:12.43,Default,,0000,0000,0000,,נותרו יומיים , 4 שעות,דקה אתת\Nו16 שניות Dialogue: 0,0:30:09.19,0:30:12.43,Default,,0000,0000,0159,,נותרו יומיים , 4 שעות,דקה אתת\Nו16 שניות Dialogue: 0,0:30:12.63,0:30:13.40,Default,,0000,0000,0000,,15 שניות Dialogue: 0,0:30:12.63,0:30:13.40,Default,,0000,0000,0159,,15 שניות Dialogue: 0,0:30:13.60,0:30:14.40,Default,,0000,0000,0000,,שניות 14 Dialogue: 0,0:30:13.60,0:30:14.40,Default,,0000,0000,0159,,שניות 14 Dialogue: 0,0:30:14.60,0:30:16.17,Default,,0000,0000,0000,,אני חושב שהבנו Dialogue: 0,0:30:14.60,0:30:16.17,Default,,0000,0000,0159,,אני חושב שהבנו Dialogue: 0,0:30:16.37,0:30:17.82,Default,,0000,0000,0000,,.אני חושב שכולנו נחטוף Dialogue: 0,0:30:16.37,0:30:17.82,Default,,0000,0000,0159,,.אני חושב שכולנו נחטוף Dialogue: 0,0:30:26.97,0:30:28.66,Default,,0000,0000,0000,,יו... אנחנו נראים כלכך מגניבים Dialogue: 0,0:30:26.97,0:30:28.66,Default,,0000,0000,0159,,יו... אנחנו נראים כלכך מגניבים Dialogue: 0,0:30:35.58,0:30:37.24,Default,,0000,0000,0000,,?מה זה הדבר הזה Dialogue: 0,0:30:35.58,0:30:37.24,Default,,0000,0000,0159,,?מה זה הדבר הזה Dialogue: 0,0:30:47.74,0:30:58.50,Default,,0000,0000,0000,,?איפה הוא Dialogue: 0,0:30:47.74,0:30:58.50,Default,,0000,0000,0159,,?איפה הוא Dialogue: 0,0:30:58.70,0:31:02.61,Default,,0000,0000,0000,,כשאגמור עם הסמור הזה\N.הוא יזדקק לשתי רטיות Dialogue: 0,0:30:58.70,0:31:02.61,Default,,0000,0000,0159,,כשאגמור עם הסמור הזה\N.הוא יזדקק לשתי רטיות Dialogue: 0,0:31:04.57,0:31:08.00,Default,,0000,0000,0000,,אני מעריך את תאוותך לדם גרטי\N.אבל שמעת אותם Dialogue: 0,0:31:04.57,0:31:08.00,Default,,0000,0000,0159,,אני מעריך את תאוותך לדם גרטי\N.אבל שמעת אותם Dialogue: 0,0:31:08.20,0:31:11.00,Default,,0000,0000,0000,,אסטרואיד מגיע חה חה Dialogue: 0,0:31:08.20,0:31:11.00,Default,,0000,0000,0159,,אסטרואיד מגיע חה חה Dialogue: 0,0:31:11.20,0:31:12.71,Default,,0000,0000,0000,,זה משנה את פני הדברים Dialogue: 0,0:31:11.20,0:31:12.71,Default,,0000,0000,0159,,זה משנה את פני הדברים Dialogue: 0,0:31:15.62,0:31:17.86,Default,,0000,0000,0000,,!אלוהים אדירים איזה קור פה Dialogue: 0,0:31:15.62,0:31:17.86,Default,,0000,0000,0159,,!אלוהים אדירים איזה קור פה Dialogue: 0,0:31:18.06,0:31:20.06,Default,,0000,0000,0000,,.חלקים נצמדים לחלקים אחרים Dialogue: 0,0:31:18.06,0:31:20.06,Default,,0000,0000,0159,,.חלקים נצמדים לחלקים אחרים Dialogue: 0,0:31:20.26,0:31:23.07,Default,,0000,0000,0000,,?אתה יכול להפסיק להתנהג כמו תוכי Dialogue: 0,0:31:20.26,0:31:23.07,Default,,0000,0000,0159,,?אתה יכול להפסיק להתנהג כמו תוכי Dialogue: 0,0:31:23.27,0:31:25.79,Default,,0000,0000,0000,,זה דבר נפלא שיש לך את העיניים\N,של אמך Dialogue: 0,0:31:23.27,0:31:25.79,Default,,0000,0000,0159,,זה דבר נפלא שיש לך את העיניים\N,של אמך Dialogue: 0,0:31:25.99,0:31:26.99,Default,,0000,0000,0000,,.אחרת היית חסר ערך לחלוטין Dialogue: 0,0:31:25.99,0:31:26.99,Default,,0000,0000,0159,,.אחרת היית חסר ערך לחלוטין Dialogue: 0,0:31:27.19,0:31:29.06,Default,,0000,0000,0000,,.זה היה פוגעני Dialogue: 0,0:31:27.19,0:31:29.06,Default,,0000,0000,0159,,.זה היה פוגעני Dialogue: 0,0:31:32.96,0:31:34.39,Default,,0000,0000,0000,,?מה אתה רואה Dialogue: 0,0:31:32.96,0:31:34.39,Default,,0000,0000,0159,,?מה אתה רואה Dialogue: 0,0:31:34.59,0:31:35.99,Default,,0000,0000,0000,,...כלום Dialogue: 0,0:31:34.59,0:31:35.99,Default,,0000,0000,0159,,...כלום Dialogue: 0,0:31:36.99,0:31:37.49,Default,,0000,0000,0000,,...כלום Dialogue: 0,0:31:36.99,0:31:37.49,Default,,0000,0000,0159,,...כלום Dialogue: 0,0:31:38.59,0:31:40.88,Default,,0000,0000,0000,,...אסטרואידים קטלניים בכיוון כדור הארץ Dialogue: 0,0:31:38.59,0:31:40.88,Default,,0000,0000,0159,,...אסטרואידים קטלניים בכיוון כדור הארץ Dialogue: 0,0:31:41.08,0:31:43.03,Default,,0000,0000,0000,,...חכה, הנה הוא Dialogue: 0,0:31:41.08,0:31:43.03,Default,,0000,0000,0159,,...חכה, הנה הוא Dialogue: 0,0:31:43.23,0:31:44.61,Default,,0000,0000,0000,,.זה ממש גרוע Dialogue: 0,0:31:43.23,0:31:44.61,Default,,0000,0000,0159,,.זה ממש גרוע Dialogue: 0,0:31:44.81,0:31:46.53,Default,,0000,0000,0000,,.הוא ממש רחוק Dialogue: 0,0:31:44.81,0:31:46.53,Default,,0000,0000,0159,,.הוא ממש רחוק Dialogue: 0,0:31:46.73,0:31:48.28,Default,,0000,0000,0000,,?איך תעשו מרחק כזה בטיסה Dialogue: 0,0:31:46.73,0:31:48.28,Default,,0000,0000,0159,,?איך תעשו מרחק כזה בטיסה Dialogue: 0,0:31:48.48,0:31:49.81,Default,,0000,0000,0000,,.בואו רק נחזור הביתה Dialogue: 0,0:31:48.48,0:31:49.81,Default,,0000,0000,0159,,.בואו רק נחזור הביתה Dialogue: 0,0:31:50.01,0:31:52.05,Default,,0000,0000,0000,,!אנחנו לא נסוגים Dialogue: 0,0:31:50.01,0:31:52.05,Default,,0000,0000,0159,,!אנחנו לא נסוגים Dialogue: 0,0:31:52.25,0:31:54.21,Default,,0000,0000,0000,,,עד שהסמור הזה הופיע Dialogue: 0,0:31:52.25,0:31:54.21,Default,,0000,0000,0159,,,עד שהסמור הזה הופיע Dialogue: 0,0:31:54.41,0:31:57.51,Default,,0000,0000,0000,,המשפחחה שלנו התקיימה היושר\N.בגניבת ביצי דינוזאורים Dialogue: 0,0:31:54.41,0:31:57.51,Default,,0000,0000,0159,,המשפחחה שלנו התקיימה היושר\N.בגניבת ביצי דינוזאורים Dialogue: 0,0:31:57.71,0:31:58.61,Default,,0000,0000,0000,,...חיים ביושר Dialogue: 0,0:31:57.71,0:31:58.61,Default,,0000,0000,0159,,...חיים ביושר Dialogue: 0,0:31:58.81,0:31:59.78,Default,,0000,0000,0000,,...גונבים Dialogue: 0,0:31:58.81,0:31:59.78,Default,,0000,0000,0159,,...גונבים Dialogue: 0,0:31:59.98,0:32:01.08,Default,,0000,0000,0000,,?זה קצת אירוני ,אתה לא חושב Dialogue: 0,0:31:59.98,0:32:01.08,Default,,0000,0000,0159,,?זה קצת אירוני ,אתה לא חושב Dialogue: 0,0:32:01.28,0:32:03.79,Default,,0000,0000,0000,,חוץ מזה למה להרוג את הסמור Dialogue: 0,0:32:01.28,0:32:03.79,Default,,0000,0000,0159,,חוץ מזה למה להרוג את הסמור Dialogue: 0,0:32:03.99,0:32:05.94,Default,,0000,0000,0000,,?אם האסטרואיד הולך להרוג אותנו Dialogue: 0,0:32:03.99,0:32:05.94,Default,,0000,0000,0159,,?אם האסטרואיד הולך להרוג אותנו Dialogue: 0,0:32:06.14,0:32:08.61,Default,,0000,0000,0000,,.יש הרואים למרחק אך ללא חזון כלל Dialogue: 0,0:32:06.14,0:32:08.61,Default,,0000,0000,0159,,.יש הרואים למרחק אך ללא חזון כלל Dialogue: 0,0:32:08.81,0:32:13.04,Default,,0000,0000,0000,,אם נעצור את הסמור וחבריו\N...מלהסיט את האסטרואיד Dialogue: 0,0:32:08.81,0:32:13.04,Default,,0000,0000,0159,,אם נעצור את הסמור וחבריו\N...מלהסיט את האסטרואיד Dialogue: 0,0:32:13.24,0:32:16.81,Default,,0000,0000,0000,,זה יהרוג את הסמור וכל מי שאיתו Dialogue: 0,0:32:13.24,0:32:16.81,Default,,0000,0000,0159,,זה יהרוג את הסמור וכל מי שאיתו Dialogue: 0,0:32:17.01,0:32:20.89,Default,,0000,0000,0000,,.בעוד אנחנו נדאה בביטחה מעל כל זה Dialogue: 0,0:32:17.01,0:32:20.89,Default,,0000,0000,0159,,.בעוד אנחנו נדאה בביטחה מעל כל זה Dialogue: 0,0:32:21.09,0:32:23.50,Default,,0000,0000,0000,,.זה יהיה גן העדן שלנו Dialogue: 0,0:32:21.09,0:32:23.50,Default,,0000,0000,0159,,.זה יהיה גן העדן שלנו Dialogue: 0,0:32:24.99,0:32:27.19,Default,,0000,0000,0000,,.זה נשמע ממש לא הגיוני Dialogue: 0,0:32:24.99,0:32:27.19,Default,,0000,0000,0159,,.זה נשמע ממש לא הגיוני Dialogue: 0,0:32:27.39,0:32:29.09,Default,,0000,0000,0000,,.מנקודת ראות מדעית Dialogue: 0,0:32:27.39,0:32:29.09,Default,,0000,0000,0159,,.מנקודת ראות מדעית Dialogue: 0,0:32:29.29,0:32:32.97,Default,,0000,0000,0000,,!טוב...זו תוכנית מדהימה . דינמיט Dialogue: 0,0:32:29.29,0:32:32.97,Default,,0000,0000,0159,,!טוב...זו תוכנית מדהימה . דינמיט Dialogue: 0,0:32:33.17,0:32:35.77,Default,,0000,0000,0000,,!אחת הטובות ביותר, ששמעתי בחיי Dialogue: 0,0:32:33.17,0:32:35.77,Default,,0000,0000,0159,,!אחת הטובות ביותר, ששמעתי בחיי Dialogue: 0,0:32:35.97,0:32:37.40,Default,,0000,0000,0000,,.זה כבר יותר טוב Dialogue: 0,0:32:35.97,0:32:37.40,Default,,0000,0000,0159,,.זה כבר יותר טוב Dialogue: 0,0:32:37.60,0:32:40.84,Default,,0000,0000,0000,,.עכשיו בואו נוודא שהאסטרואיד יפגע Dialogue: 0,0:32:37.60,0:32:40.84,Default,,0000,0000,0159,,.עכשיו בואו נוודא שהאסטרואיד יפגע Dialogue: 0,0:32:41.04,0:32:42.80,Default,,0000,0000,0000,,למה אנחנו לא יכולים לפחד Dialogue: 0,0:32:41.04,0:32:42.80,Default,,0000,0000,0159,,למה אנחנו לא יכולים לפחד Dialogue: 0,0:32:43.00,0:32:44.81,Default,,0000,0000,0000,,מאחרית הימים ,כמו כל אחד\N?אחר Dialogue: 0,0:32:43.00,0:32:44.81,Default,,0000,0000,0159,,מאחרית הימים ,כמו כל אחד\N?אחר Dialogue: 0,0:34:25.61,0:34:28.66,Default,,0000,0000,0000,,?מה אתה עושה באק-\N.האבנים מספרות סיפור- Dialogue: 0,0:34:25.61,0:34:28.66,Default,,0000,0000,0159,,?מה אתה עושה באק-\N.האבנים מספרות סיפור- Dialogue: 0,0:34:28.86,0:34:30.88,Default,,0000,0000,0000,,...איפה היינו Dialogue: 0,0:34:28.86,0:34:30.88,Default,,0000,0000,0159,,...איפה היינו Dialogue: 0,0:34:31.08,0:34:32.48,Default,,0000,0000,0000,,.ולאן אנחנו הולכים Dialogue: 0,0:34:31.08,0:34:32.48,Default,,0000,0000,0159,,.ולאן אנחנו הולכים Dialogue: 0,0:34:36.31,0:34:38.86,Default,,0000,0000,0000,,.אגב....זה חרא Dialogue: 0,0:34:36.31,0:34:38.86,Default,,0000,0000,0159,,.אגב....זה חרא Dialogue: 0,0:34:43.26,0:34:45.60,Default,,0000,0000,0000,,.ג'וליאן, אני רוצה שתדע Dialogue: 0,0:34:43.26,0:34:45.60,Default,,0000,0000,0159,,.ג'וליאן, אני רוצה שתדע Dialogue: 0,0:34:45.80,0:34:49.07,Default,,0000,0000,0000,,שאם לא נצליח, שאם אף\N...פעם לא ניתחתן Dialogue: 0,0:34:45.80,0:34:49.07,Default,,0000,0000,0159,,שאם לא נצליח, שאם אף\N...פעם לא ניתחתן Dialogue: 0,0:34:49.27,0:34:51.40,Default,,0000,0000,0000,,.אתה היית האחד והיחיד בשבילי Dialogue: 0,0:34:49.27,0:34:51.40,Default,,0000,0000,0159,,.אתה היית האחד והיחיד בשבילי Dialogue: 0,0:34:51.60,0:34:53.52,Default,,0000,0000,0000,,...הייי ,בחייך Dialogue: 0,0:34:51.60,0:34:53.52,Default,,0000,0000,0159,,...הייי ,בחייך Dialogue: 0,0:34:53.72,0:34:54.91,Default,,0000,0000,0000,,.ברור שנצליח Dialogue: 0,0:34:53.72,0:34:54.91,Default,,0000,0000,0159,,.ברור שנצליח Dialogue: 0,0:34:55.11,0:34:56.30,Default,,0000,0000,0000,,.ואנחנו כן נתחתן Dialogue: 0,0:34:55.11,0:34:56.30,Default,,0000,0000,0159,,.ואנחנו כן נתחתן Dialogue: 0,0:34:56.50,0:34:59.17,Default,,0000,0000,0000,,.אבל אולי היקום אומר לנו אחרת Dialogue: 0,0:34:56.50,0:34:59.17,Default,,0000,0000,0159,,.אבל אולי היקום אומר לנו אחרת Dialogue: 0,0:34:59.37,0:35:06.08,Default,,0000,0000,0000,,רגע ,רגע, את תתני שאסטרואיד קטנטן\N?ברוחב 300 מייל ,יהרוס את תוכניותיך Dialogue: 0,0:34:59.37,0:35:06.08,Default,,0000,0000,0159,,רגע ,רגע, את תתני שאסטרואיד קטנטן\N?ברוחב 300 מייל ,יהרוס את תוכניותיך Dialogue: 0,0:35:06.28,0:35:08.88,Default,,0000,0000,0000,,איך אנחנו יכולים לחשוב על העתיד\N?שאולי אין לנו אותו Dialogue: 0,0:35:06.28,0:35:08.88,Default,,0000,0000,0159,,איך אנחנו יכולים לחשוב על העתיד\N?שאולי אין לנו אותו Dialogue: 0,0:35:09.08,0:35:10.76,Default,,0000,0000,0000,,.היי אנחנו נעצור את הדבר הזה Dialogue: 0,0:35:09.08,0:35:10.76,Default,,0000,0000,0159,,.היי אנחנו נעצור את הדבר הזה Dialogue: 0,0:35:10.96,0:35:12.04,Default,,0000,0000,0000,,.ואת תתחתני Dialogue: 0,0:35:10.96,0:35:12.04,Default,,0000,0000,0159,,.ואת תתחתני Dialogue: 0,0:35:12.24,0:35:14.95,Default,,0000,0000,0000,,!בידיבים בידיבום\N.לא,לא בום Dialogue: 0,0:35:12.24,0:35:14.95,Default,,0000,0000,0159,,!בידיבים בידיבום\N.לא,לא בום Dialogue: 0,0:35:15.15,0:35:16.12,Default,,0000,0000,0000,,.תשכחי שאמרתי בום Dialogue: 0,0:35:15.15,0:35:16.12,Default,,0000,0000,0159,,.תשכחי שאמרתי בום Dialogue: 0,0:35:17.32,0:35:20.40,Default,,0000,0000,0000,,.אני יודע...אהיה מתכנן החתונות שלך Dialogue: 0,0:35:17.32,0:35:20.40,Default,,0000,0000,0159,,.אני יודע...אהיה מתכנן החתונות שלך Dialogue: 0,0:35:20.60,0:35:23.48,Default,,0000,0000,0000,,זה יסיח את דעתך\N.מענייני סוף העולם Dialogue: 0,0:35:20.60,0:35:23.48,Default,,0000,0000,0159,,זה יסיח את דעתך\N.מענייני סוף העולם Dialogue: 0,0:35:23.68,0:35:25.88,Default,,0000,0000,0000,,.למעשה, לא תכננו כלום Dialogue: 0,0:35:23.68,0:35:25.88,Default,,0000,0000,0159,,.למעשה, לא תכננו כלום Dialogue: 0,0:35:27.18,0:35:28.66,Default,,0000,0000,0000,,?מהההה Dialogue: 0,0:35:27.18,0:35:28.66,Default,,0000,0000,0159,,?מהההה Dialogue: 0,0:35:28.86,0:35:33.29,Default,,0000,0000,0000,,מישמיש מישמיש את לא יכולה\N.רק לאלתר ביום החשוב בחייך Dialogue: 0,0:35:28.86,0:35:33.29,Default,,0000,0000,0159,,מישמיש מישמיש את לא יכולה\N.רק לאלתר ביום החשוב בחייך Dialogue: 0,0:35:33.49,0:35:36.65,Default,,0000,0000,0000,,את תופסת אותו ואת מחבקת אותו Dialogue: 0,0:35:33.49,0:35:36.65,Default,,0000,0000,0159,,את תופסת אותו ואת מחבקת אותו Dialogue: 0,0:35:36.85,0:35:39.12,Default,,0000,0000,0000,,את חונקת את זה עם אהבה Dialogue: 0,0:35:36.85,0:35:39.12,Default,,0000,0000,0159,,את חונקת את זה עם אהבה Dialogue: 0,0:35:39.32,0:35:42.27,Default,,0000,0000,0000,,.בואי נתחיל עם השיער שלך Dialogue: 0,0:35:39.32,0:35:42.27,Default,,0000,0000,0159,,.בואי נתחיל עם השיער שלך Dialogue: 0,0:35:42.47,0:35:45.99,Default,,0000,0000,0000,,,תסרוקת עם צמה עילית\N.מסורתי Dialogue: 0,0:35:42.47,0:35:45.99,Default,,0000,0000,0159,,,תסרוקת עם צמה עילית\N.מסורתי Dialogue: 0,0:35:46.19,0:35:48.74,Default,,0000,0000,0000,,.או, סיגנון עם צמה של זנבות דג Dialogue: 0,0:35:46.19,0:35:48.74,Default,,0000,0000,0159,,.או, סיגנון עם צמה של זנבות דג Dialogue: 0,0:35:48.94,0:35:50.26,Default,,0000,0000,0000,,!חושני Dialogue: 0,0:35:48.94,0:35:50.26,Default,,0000,0000,0159,,!חושני Dialogue: 0,0:35:51.42,0:35:53.88,Default,,0000,0000,0000,,.אבל יכול להיות קצת ליכלוכי Dialogue: 0,0:35:51.42,0:35:53.88,Default,,0000,0000,0159,,.אבל יכול להיות קצת ליכלוכי Dialogue: 0,0:35:54.08,0:35:55.21,Default,,0000,0000,0000,,.איכס Dialogue: 0,0:35:54.08,0:35:55.21,Default,,0000,0000,0159,,.איכס Dialogue: 0,0:35:55.41,0:35:57.08,Default,,0000,0000,0000,,.ומעופש Dialogue: 0,0:35:55.41,0:35:57.08,Default,,0000,0000,0159,,.ומעופש Dialogue: 0,0:35:57.28,0:36:00.37,Default,,0000,0000,0000,,.היום אד מדגים מרגניות Dialogue: 0,0:35:57.28,0:36:00.37,Default,,0000,0000,0159,,.היום אד מדגים מרגניות Dialogue: 0,0:36:00.57,0:36:02.94,Default,,0000,0000,0000,,טראש משתמש בקיסוס\Nאלגנטי יותר Dialogue: 0,0:36:00.57,0:36:02.94,Default,,0000,0000,0159,,טראש משתמש בקיסוס\Nאלגנטי יותר Dialogue: 0,0:36:03.14,0:36:05.03,Default,,0000,0000,0000,,.וזה הכל לבינתיים Dialogue: 0,0:36:03.14,0:36:05.03,Default,,0000,0000,0159,,.וזה הכל לבינתיים Dialogue: 0,0:36:05.23,0:36:06.99,Default,,0000,0000,0000,,!אנחנו צרכים תוכנית ישיבה Dialogue: 0,0:36:05.23,0:36:06.99,Default,,0000,0000,0159,,!אנחנו צרכים תוכנית ישיבה Dialogue: 0,0:36:07.19,0:36:09.14,Default,,0000,0000,0000,,שולחן לרווקים,לילדים Dialogue: 0,0:36:07.19,0:36:09.14,Default,,0000,0000,0159,,שולחן לרווקים,לילדים Dialogue: 0,0:36:09.34,0:36:10.68,Default,,0000,0000,0000,,שולחן לקרובים האמיתיים Dialogue: 0,0:36:09.34,0:36:10.68,Default,,0000,0000,0159,,שולחן לקרובים האמיתיים Dialogue: 0,0:36:10.88,0:36:12.41,Default,,0000,0000,0000,,...שולחן למסריחים Dialogue: 0,0:36:10.88,0:36:12.41,Default,,0000,0000,0159,,...שולחן למסריחים Dialogue: 0,0:36:13.91,0:36:15.38,Default,,0000,0000,0000,,הסתכלי עליהם Dialogue: 0,0:36:13.91,0:36:15.38,Default,,0000,0000,0159,,הסתכלי עליהם Dialogue: 0,0:36:15.58,0:36:16.53,Default,,0000,0000,0000,,אוי את תאהבי את זה Dialogue: 0,0:36:15.58,0:36:16.53,Default,,0000,0000,0159,,אוי את תאהבי את זה Dialogue: 0,0:36:16.73,0:36:18.14,Default,,0000,0000,0000,,?מי מתהלך ככה Dialogue: 0,0:36:16.73,0:36:18.14,Default,,0000,0000,0159,,?מי מתהלך ככה Dialogue: 0,0:36:18.34,0:36:22.10,Default,,0000,0000,0000,,"או סתכלי עלי אוי"\N"אני ג'וליאן" Dialogue: 0,0:36:18.34,0:36:22.10,Default,,0000,0000,0159,,"או סתכלי עלי אוי"\N"אני ג'וליאן" Dialogue: 0,0:36:22.30,0:36:25.72,Default,,0000,0000,0000,,"היי תן לי חיבוק אח'שלי" Dialogue: 0,0:36:22.30,0:36:25.72,Default,,0000,0000,0159,,"היי תן לי חיבוק אח'שלי" Dialogue: 0,0:36:25.92,0:36:28.05,Default,,0000,0000,0000,,.סתכלי על הציפור היפה שמה Dialogue: 0,0:36:25.92,0:36:28.05,Default,,0000,0000,0159,,.סתכלי על הציפור היפה שמה Dialogue: 0,0:36:30.16,0:36:32.19,Default,,0000,0000,0000,,.נכון, זו באמת ציפור יפה Dialogue: 0,0:36:30.16,0:36:32.19,Default,,0000,0000,0159,,.נכון, זו באמת ציפור יפה Dialogue: 0,0:36:32.39,0:36:33.39,Default,,0000,0000,0000,,.ראיה טובה, מני Dialogue: 0,0:36:32.39,0:36:33.39,Default,,0000,0000,0159,,.ראיה טובה, מני Dialogue: 0,0:36:34.99,0:36:36.58,Default,,0000,0000,0000,,השמים עומדים ליפול Dialogue: 0,0:36:34.99,0:36:36.58,Default,,0000,0000,0159,,השמים עומדים ליפול Dialogue: 0,0:36:36.78,0:36:39.15,Default,,0000,0000,0000,,והיא חושבת שאנחנו ניתן לה\Nלהסתובב בשממה Dialogue: 0,0:36:36.78,0:36:39.15,Default,,0000,0000,0159,,והיא חושבת שאנחנו ניתן לה\Nלהסתובב בשממה Dialogue: 0,0:36:39.35,0:36:41.43,Default,,0000,0000,0000,,".עם האדון "המרקד ללא תוכניות Dialogue: 0,0:36:39.35,0:36:41.43,Default,,0000,0000,0159,,".עם האדון "המרקד ללא תוכניות Dialogue: 0,0:36:41.63,0:36:42.92,Default,,0000,0000,0000,,.תפסיק לרדת עליו Dialogue: 0,0:36:41.63,0:36:42.92,Default,,0000,0000,0159,,.תפסיק לרדת עליו Dialogue: 0,0:36:43.12,0:36:45.86,Default,,0000,0000,0000,,בחייך אל, את לא כועסת עלי\N?עדיין ,נכון Dialogue: 0,0:36:43.12,0:36:45.86,Default,,0000,0000,0159,,בחייך אל, את לא כועסת עלי\N?עדיין ,נכון Dialogue: 0,0:36:46.06,0:36:47.59,Default,,0000,0000,0000,,.לא, אני לא כועסת כבר Dialogue: 0,0:36:46.06,0:36:47.59,Default,,0000,0000,0159,,.לא, אני לא כועסת כבר Dialogue: 0,0:36:47.79,0:36:50.86,Default,,0000,0000,0000,,כי לא ככה הייתי רוצה לבלות\N.את הימים האחרונים שלנו יחד Dialogue: 0,0:36:47.79,0:36:50.86,Default,,0000,0000,0159,,כי לא ככה הייתי רוצה לבלות\N.את הימים האחרונים שלנו יחד Dialogue: 0,0:36:51.06,0:36:54.32,Default,,0000,0000,0000,,אבל אם נשרוד איכשהו את המכה Dialogue: 0,0:36:51.06,0:36:54.32,Default,,0000,0000,0159,,אבל אם נשרוד איכשהו את המכה Dialogue: 0,0:36:54.52,0:36:55.70,Default,,0000,0000,0000,,.אז תתכונן Dialogue: 0,0:36:54.52,0:36:55.70,Default,,0000,0000,0159,,.אז תתכונן Dialogue: 0,0:36:55.90,0:36:57.71,Default,,0000,0000,0000,,.אם נשרוד נאבד את הבת שלנו Dialogue: 0,0:36:55.90,0:36:57.71,Default,,0000,0000,0159,,.אם נשרוד נאבד את הבת שלנו Dialogue: 0,0:36:57.91,0:36:59.79,Default,,0000,0000,0000,,.גם על זה חשבתי Dialogue: 0,0:36:57.91,0:36:59.79,Default,,0000,0000,0159,,.גם על זה חשבתי Dialogue: 0,0:36:59.99,0:37:04.06,Default,,0000,0000,0000,,...מה אם -\N?נהרוס את היחסים בינהם נכון - Dialogue: 0,0:36:59.99,0:37:04.06,Default,,0000,0000,0159,,...מה אם -\N?נהרוס את היחסים בינהם נכון - Dialogue: 0,0:37:04.26,0:37:05.94,Default,,0000,0000,0000,,ככה לעולם לא ניצטרך\N...לתת לה ללכת ו Dialogue: 0,0:37:04.26,0:37:05.94,Default,,0000,0000,0159,,ככה לעולם לא ניצטרך\N...לתת לה ללכת ו Dialogue: 0,0:37:06.14,0:37:08.75,Default,,0000,0000,0000,,.והיא תישאר הקטנה שלנו לנצח Dialogue: 0,0:37:06.14,0:37:08.75,Default,,0000,0000,0159,,.והיא תישאר הקטנה שלנו לנצח Dialogue: 0,0:37:09.95,0:37:12.08,Default,,0000,0000,0000,,!לא, פסיכופט שכמוך Dialogue: 0,0:37:09.95,0:37:12.08,Default,,0000,0000,0159,,!לא, פסיכופט שכמוך Dialogue: 0,0:37:12.28,0:37:16.04,Default,,0000,0000,0000,,...מה אם\N.נשכנע אותם להשאר בקירבתינו Dialogue: 0,0:37:12.28,0:37:16.04,Default,,0000,0000,0159,,...מה אם\N.נשכנע אותם להשאר בקירבתינו Dialogue: 0,0:37:16.24,0:37:18.21,Default,,0000,0000,0000,,.או זה הרבה יותר טוב Dialogue: 0,0:37:16.24,0:37:18.21,Default,,0000,0000,0159,,.או זה הרבה יותר טוב Dialogue: 0,0:37:18.41,0:37:19.02,Default,,0000,0000,0000,,.אהבתי Dialogue: 0,0:37:18.41,0:37:19.02,Default,,0000,0000,0159,,.אהבתי Dialogue: 0,0:37:19.22,0:37:20.32,Default,,0000,0000,0000,,?אבל איך Dialogue: 0,0:37:19.22,0:37:20.32,Default,,0000,0000,0159,,?אבל איך Dialogue: 0,0:37:20.52,0:37:22.44,Default,,0000,0000,0000,,כפי שתמיד אנחנו גורמים לה\N.לעשות, מה שאנחנו רוצים Dialogue: 0,0:37:20.52,0:37:22.44,Default,,0000,0000,0159,,כפי שתמיד אנחנו גורמים לה\N.לעשות, מה שאנחנו רוצים Dialogue: 0,0:37:22.64,0:37:24.62,Default,,0000,0000,0000,,.נגרום לה לחשוב שזה הרעיון שלה Dialogue: 0,0:37:22.64,0:37:24.62,Default,,0000,0000,0159,,.נגרום לה לחשוב שזה הרעיון שלה Dialogue: 0,0:37:24.82,0:37:27.46,Default,,0000,0000,0000,,.יה ערמומית שכמוך Dialogue: 0,0:37:24.82,0:37:27.46,Default,,0000,0000,0159,,.יה ערמומית שכמוך Dialogue: 0,0:37:28.36,0:37:30.74,Default,,0000,0000,0000,,בוא רק נקווה שלא איבדנו\N.את המגע איתה Dialogue: 0,0:37:28.36,0:37:30.74,Default,,0000,0000,0159,,בוא רק נקווה שלא איבדנו\N.את המגע איתה Dialogue: 0,0:37:30.94,0:37:31.69,Default,,0000,0000,0000,,!מצאתי Dialogue: 0,0:37:30.94,0:37:31.69,Default,,0000,0000,0159,,!מצאתי Dialogue: 0,0:37:33.29,0:37:34.66,Default,,0000,0000,0000,,שלום יונקים Dialogue: 0,0:37:33.29,0:37:34.66,Default,,0000,0000,0159,,שלום יונקים Dialogue: 0,0:37:34.86,0:37:37.78,Default,,0000,0000,0000,,מבט חטוף על האסטרואיד\N.שאמור להגיע Dialogue: 0,0:37:34.86,0:37:37.78,Default,,0000,0000,0159,,מבט חטוף על האסטרואיד\N.שאמור להגיע Dialogue: 0,0:37:37.98,0:37:39.37,Default,,0000,0000,0000,,.אבן מהחלל Dialogue: 0,0:37:37.98,0:37:39.37,Default,,0000,0000,0159,,.אבן מהחלל Dialogue: 0,0:37:39.57,0:37:41.44,Default,,0000,0000,0000,,.טרייה מהיקום Dialogue: 0,0:37:39.57,0:37:41.44,Default,,0000,0000,0159,,.טרייה מהיקום Dialogue: 0,0:37:43.53,0:37:44.70,Default,,0000,0000,0000,,,זה בטעם...ברזל Dialogue: 0,0:37:43.53,0:37:44.70,Default,,0000,0000,0159,,,זה בטעם...ברזל Dialogue: 0,0:37:44.90,0:37:45.78,Default,,0000,0000,0000,,...אה, פחמן Dialogue: 0,0:37:44.90,0:37:45.78,Default,,0000,0000,0159,,...אה, פחמן Dialogue: 0,0:37:47.32,0:37:48.86,Default,,0000,0000,0000,,.ויש רמזים לניקל Dialogue: 0,0:37:47.32,0:37:48.86,Default,,0000,0000,0159,,.ויש רמזים לניקל Dialogue: 0,0:37:50.19,0:37:52.28,Default,,0000,0000,0000,,.טעמי החלל משעממים Dialogue: 0,0:37:50.19,0:37:52.28,Default,,0000,0000,0159,,.טעמי החלל משעממים Dialogue: 0,0:37:52.48,0:37:53.00,Default,,0000,0000,0000,,!היי הסתכלו Dialogue: 0,0:37:52.48,0:37:53.00,Default,,0000,0000,0159,,!היי הסתכלו Dialogue: 0,0:37:53.20,0:37:54.10,Default,,0000,0000,0000,,.מצאתי עוד אחד Dialogue: 0,0:37:53.20,0:37:54.10,Default,,0000,0000,0159,,.מצאתי עוד אחד Dialogue: 0,0:37:54.30,0:37:55.18,Default,,0000,0000,0000,,!גם אני Dialogue: 0,0:37:54.30,0:37:55.18,Default,,0000,0000,0159,,!גם אני Dialogue: 0,0:38:01.97,0:38:06.71,Default,,0000,0000,0000,,היי שלך נמשכת אלי -\Nלא, שלך נמשכת אלי - Dialogue: 0,0:38:01.97,0:38:06.71,Default,,0000,0000,0159,,היי שלך נמשכת אלי -\Nלא, שלך נמשכת אלי - Dialogue: 0,0:38:10.08,0:38:12.40,Default,,0000,0000,0000,,!אנחנו פשוט יותר מידי מושכים Dialogue: 0,0:38:10.08,0:38:12.40,Default,,0000,0000,0159,,!אנחנו פשוט יותר מידי מושכים Dialogue: 0,0:38:12.60,0:38:16.46,Default,,0000,0000,0000,,נפלא.עכשיו נשחק בימים האחרונים\N.שנותרו לנו Dialogue: 0,0:38:12.60,0:38:16.46,Default,,0000,0000,0159,,נפלא.עכשיו נשחק בימים האחרונים\N.שנותרו לנו Dialogue: 0,0:38:16.66,0:38:18.50,Default,,0000,0000,0000,,.אתה מפספס את הנקודה נמר Dialogue: 0,0:38:16.66,0:38:18.50,Default,,0000,0000,0159,,.אתה מפספס את הנקודה נמר Dialogue: 0,0:38:18.70,0:38:19.57,Default,,0000,0000,0000,,.אלו מגנטים Dialogue: 0,0:38:18.70,0:38:19.57,Default,,0000,0000,0159,,.אלו מגנטים Dialogue: 0,0:38:20.80,0:38:21.47,Default,,0000,0000,0000,,ואם אבני החלל האלו מגנטים... Dialogue: 0,0:38:20.80,0:38:21.47,Default,,0000,0000,0159,,ואם אבני החלל האלו מגנטים... Dialogue: 0,0:38:21.67,0:38:24.97,Default,,0000,0000,0000,,.אז כך גם האסטרואיד Dialogue: 0,0:38:21.67,0:38:24.97,Default,,0000,0000,0159,,.אז כך גם האסטרואיד Dialogue: 0,0:38:25.17,0:38:28.34,Default,,0000,0000,0000,,!והמשמעות היא רק אחת Dialogue: 0,0:38:25.17,0:38:28.34,Default,,0000,0000,0159,,!והמשמעות היא רק אחת Dialogue: 0,0:38:29.19,0:38:30.76,Default,,0000,0000,0000,,...וזו תהייה Dialogue: 0,0:38:29.19,0:38:30.76,Default,,0000,0000,0159,,...וזו תהייה Dialogue: 0,0:38:31.97,0:38:33.16,Default,,0000,0000,0000,,.תרשו לי Dialogue: 0,0:38:31.97,0:38:33.16,Default,,0000,0000,0159,,.תרשו לי Dialogue: 0,0:38:36.70,0:38:39.67,Default,,0000,0000,0000,,?איפה אנחנו -\N.אתם בתוך המח שלי - Dialogue: 0,0:38:36.70,0:38:39.67,Default,,0000,0000,0159,,?איפה אנחנו -\N.אתם בתוך המח שלי - Dialogue: 0,0:38:41.17,0:38:42.72,Default,,0000,0000,0000,,.קצת קריר Dialogue: 0,0:38:41.17,0:38:42.72,Default,,0000,0000,0159,,.קצת קריר Dialogue: 0,0:38:42.92,0:38:44.98,Default,,0000,0000,0000,,.רבותי,הנה מה שאנחנו יודעים Dialogue: 0,0:38:42.92,0:38:44.98,Default,,0000,0000,0159,,.רבותי,הנה מה שאנחנו יודעים Dialogue: 0,0:38:45.18,0:38:47.00,Default,,0000,0000,0000,,.אבני חלל מגנטים Dialogue: 0,0:38:45.18,0:38:47.00,Default,,0000,0000,0159,,.אבני חלל מגנטים Dialogue: 0,0:38:47.20,0:38:48.83,Default,,0000,0000,0000,,.אסטרואידים,גם כן מגנטים Dialogue: 0,0:38:47.20,0:38:48.83,Default,,0000,0000,0159,,.אסטרואידים,גם כן מגנטים Dialogue: 0,0:38:49.96,0:38:52.94,Default,,0000,0000,0000,,.אסטרופיזיקאי נהדר ניל באק הסמור Dialogue: 0,0:38:49.96,0:38:52.94,Default,,0000,0000,0159,,.אסטרופיזיקאי נהדר ניל באק הסמור Dialogue: 0,0:38:53.14,0:38:54.40,Default,,0000,0000,0000,,.!הוא מכיר את היקום Dialogue: 0,0:38:53.14,0:38:54.40,Default,,0000,0000,0159,,.!הוא מכיר את היקום Dialogue: 0,0:38:54.56,0:38:55.47,Default,,0000,0000,0000,,,כתוצאה מכך Dialogue: 0,0:38:54.56,0:38:55.47,Default,,0000,0000,0159,,,כתוצאה מכך Dialogue: 0,0:38:55.67,0:38:59.14,Default,,0000,0000,0000,,אתר הנפילה גם כן מכיל אבנים אלו Dialogue: 0,0:38:55.67,0:38:59.14,Default,,0000,0000,0159,,אתר הנפילה גם כן מכיל אבנים אלו Dialogue: 0,0:38:59.24,0:39:00.70,Default,,0000,0000,0000,,.אשר מושכים אליהם את האסטרואיד Dialogue: 0,0:38:59.24,0:39:00.70,Default,,0000,0000,0159,,.אשר מושכים אליהם את האסטרואיד Dialogue: 0,0:39:00.90,0:39:02.18,Default,,0000,0000,0000,,.או, באק הפיתגורס Dialogue: 0,0:39:00.90,0:39:02.18,Default,,0000,0000,0159,,.או, באק הפיתגורס Dialogue: 0,0:39:02.38,0:39:03.32,Default,,0000,0000,0000,,.לו יש את הזוית הנכונה Dialogue: 0,0:39:02.38,0:39:03.32,Default,,0000,0000,0159,,.לו יש את הזוית הנכונה Dialogue: 0,0:39:03.52,0:39:06.52,Default,,0000,0000,0000,,מה אם נשתמש במגנטים למשוך\N.האסטרואיד למקום אחר Dialogue: 0,0:39:03.52,0:39:06.52,Default,,0000,0000,0159,,מה אם נשתמש במגנטים למשוך\N.האסטרואיד למקום אחר Dialogue: 0,0:39:06.72,0:39:08.42,Default,,0000,0000,0000,,.ולא לכיוון כדור הארץ Dialogue: 0,0:39:06.72,0:39:08.42,Default,,0000,0000,0159,,.ולא לכיוון כדור הארץ Dialogue: 0,0:39:08.62,0:39:09.62,Default,,0000,0000,0000,,,באופן תיאורטי Dialogue: 0,0:39:08.62,0:39:09.62,Default,,0000,0000,0159,,,באופן תיאורטי Dialogue: 0,0:39:09.82,0:39:12.33,Default,,0000,0000,0000,,כדי לטעון את החלל עם מספיק אבנים Dialogue: 0,0:39:09.82,0:39:12.33,Default,,0000,0000,0159,,כדי לטעון את החלל עם מספיק אבנים Dialogue: 0,0:39:12.73,0:39:14.95,Default,,0000,0000,0000,,,הם ימשכו כמובן את האסטרואיד Dialogue: 0,0:39:12.73,0:39:14.95,Default,,0000,0000,0159,,,הם ימשכו כמובן את האסטרואיד Dialogue: 0,0:39:16.05,0:39:18.29,Default,,0000,0000,0000,,.וכך נציל את העולם Dialogue: 0,0:39:16.05,0:39:18.29,Default,,0000,0000,0159,,.וכך נציל את העולם Dialogue: 0,0:39:20.62,0:39:22.75,Default,,0000,0000,0000,,אז, אנחנו צריכים ללכת לאתר ההתרסקות Dialogue: 0,0:39:20.62,0:39:22.75,Default,,0000,0000,0159,,אז, אנחנו צריכים ללכת לאתר ההתרסקות Dialogue: 0,0:39:22.95,0:39:24.73,Default,,0000,0000,0000,,,ולשגר כמה חופני סלעים לחלל Dialogue: 0,0:39:22.95,0:39:24.73,Default,,0000,0000,0159,,,ולשגר כמה חופני סלעים לחלל Dialogue: 0,0:39:24.93,0:39:29.30,Default,,0000,0000,0000,,?זה ממש קלי קלות -\N.או כן, ממש קלי קלות- Dialogue: 0,0:39:24.93,0:39:29.30,Default,,0000,0000,0159,,?זה ממש קלי קלות -\N.או כן, ממש קלי קלות- Dialogue: 0,0:39:29.50,0:39:30.67,Default,,0000,0000,0000,,.זה כבר התקדמות Dialogue: 0,0:39:29.50,0:39:30.67,Default,,0000,0000,0159,,.זה כבר התקדמות Dialogue: 0,0:39:30.87,0:39:31.87,Default,,0000,0000,0000,,,עכשיו אנחנו יודעים בדיוק Dialogue: 0,0:39:30.87,0:39:31.87,Default,,0000,0000,0159,,,עכשיו אנחנו יודעים בדיוק Dialogue: 0,0:39:32.07,0:39:33.07,Default,,0000,0000,0000,,.מה שאנחנו לא יודעים לעשות Dialogue: 0,0:39:32.07,0:39:33.07,Default,,0000,0000,0159,,.מה שאנחנו לא יודעים לעשות Dialogue: 0,0:39:34.30,0:39:35.49,Default,,0000,0000,0000,,!בואו נלך יונקים Dialogue: 0,0:39:34.30,0:39:35.49,Default,,0000,0000,0159,,!בואו נלך יונקים Dialogue: 0,0:39:35.69,0:39:38.76,Default,,0000,0000,0000,,השביל הזה יקח אותנו בדיוק\N.לאתר ההתרסקות Dialogue: 0,0:39:35.69,0:39:38.76,Default,,0000,0000,0159,,השביל הזה יקח אותנו בדיוק\N.לאתר ההתרסקות Dialogue: 0,0:39:41.66,0:39:42.87,Default,,0000,0000,0000,,או. קיי. ילדים Dialogue: 0,0:39:41.66,0:39:42.87,Default,,0000,0000,0159,,או. קיי. ילדים Dialogue: 0,0:39:43.07,0:39:45.17,Default,,0000,0000,0000,,.בואו נשתעשע קצת Dialogue: 0,0:39:43.07,0:39:45.17,Default,,0000,0000,0159,,.בואו נשתעשע קצת Dialogue: 0,0:39:48.07,0:39:50.48,Default,,0000,0000,0000,,.או. קיי. כולם לעקוב אחר השביל Dialogue: 0,0:39:48.07,0:39:50.48,Default,,0000,0000,0159,,.או. קיי. כולם לעקוב אחר השביל Dialogue: 0,0:39:50.68,0:39:52.40,Default,,0000,0000,0000,,.לעולם לא לרדת מהשביל Dialogue: 0,0:39:50.68,0:39:52.40,Default,,0000,0000,0159,,.לעולם לא לרדת מהשביל Dialogue: 0,0:40:00.47,0:40:02.66,Default,,0000,0000,0000,,!או.קיי. כולם לרדת מהשביל Dialogue: 0,0:40:00.47,0:40:02.66,Default,,0000,0000,0159,,!או.קיי. כולם לרדת מהשביל Dialogue: 0,0:40:02.86,0:40:04.28,Default,,0000,0000,0000,,!מייד לתוך היער Dialogue: 0,0:40:02.86,0:40:04.28,Default,,0000,0000,0159,,!מייד לתוך היער Dialogue: 0,0:40:04.38,0:40:05.08,Default,,0000,0000,0000,,,...אבל הרגע אמרת Dialogue: 0,0:40:04.38,0:40:05.08,Default,,0000,0000,0159,,,...אבל הרגע אמרת Dialogue: 0,0:40:06.28,0:40:08.10,Default,,0000,0000,0000,,.את יודעת שאני מטורף Dialogue: 0,0:40:06.28,0:40:08.10,Default,,0000,0000,0159,,.את יודעת שאני מטורף Dialogue: 0,0:40:08.30,0:40:09.16,Default,,0000,0000,0000,,!בואו Dialogue: 0,0:40:08.30,0:40:09.16,Default,,0000,0000,0159,,!בואו Dialogue: 0,0:40:21.99,0:40:23.19,Default,,0000,0000,0000,,?אני אוהב להיות בצל ,אתם לא Dialogue: 0,0:40:21.99,0:40:23.19,Default,,0000,0000,0159,,?אני אוהב להיות בצל ,אתם לא Dialogue: 0,0:40:25.09,0:40:26.22,Default,,0000,0000,0000,,.שיחקת אותה סאמור Dialogue: 0,0:40:25.09,0:40:26.22,Default,,0000,0000,0159,,.שיחקת אותה סאמור Dialogue: 0,0:40:26.42,0:40:27.52,Default,,0000,0000,0000,,!תישארו בפוקוס ילדים Dialogue: 0,0:40:26.42,0:40:27.52,Default,,0000,0000,0159,,!תישארו בפוקוס ילדים Dialogue: 0,0:40:27.72,0:40:29.42,Default,,0000,0000,0000,,.הם לא יכולים להחבא לנצח Dialogue: 0,0:40:27.72,0:40:29.42,Default,,0000,0000,0159,,.הם לא יכולים להחבא לנצח Dialogue: 0,0:40:41.86,0:40:44.98,Default,,0000,0000,0000,,היי באק חשבת איך אתה מעביר אותנו\N?דרך הנהר Dialogue: 0,0:40:41.86,0:40:44.98,Default,,0000,0000,0159,,היי באק חשבת איך אתה מעביר אותנו\N?דרך הנהר Dialogue: 0,0:40:45.18,0:40:48.28,Default,,0000,0000,0000,,בוא נראה אם טאבלט החכמה\N.ידריך אותנו Dialogue: 0,0:40:45.18,0:40:48.28,Default,,0000,0000,0159,,בוא נראה אם טאבלט החכמה\N.ידריך אותנו Dialogue: 0,0:40:48.48,0:40:51.52,Default,,0000,0000,0000,,...המממ Dialogue: 0,0:40:48.48,0:40:51.52,Default,,0000,0000,0159,,...המממ Dialogue: 0,0:41:13.65,0:41:16.01,Default,,0000,0000,0000,,!תנו לחיות שלי לחצות Dialogue: 0,0:41:13.65,0:41:16.01,Default,,0000,0000,0159,,!תנו לחיות שלי לחצות Dialogue: 0,0:41:16.11,0:41:17.86,Default,,0000,0000,0000,,.זה אף פעם לא יעבוד Dialogue: 0,0:41:16.11,0:41:17.86,Default,,0000,0000,0159,,.זה אף פעם לא יעבוד Dialogue: 0,0:41:24.96,0:41:28.19,Default,,0000,0000,0000,,.הקדמונים העניקו לנו מעבר בטוח Dialogue: 0,0:41:24.96,0:41:28.19,Default,,0000,0000,0159,,.הקדמונים העניקו לנו מעבר בטוח Dialogue: 0,0:41:28.39,0:41:29.97,Default,,0000,0000,0000,,!נחמד Dialogue: 0,0:41:28.39,0:41:29.97,Default,,0000,0000,0159,,!נחמד Dialogue: 0,0:41:55.68,0:41:58.10,Default,,0000,0000,0000,,.וואו, האויר מרגיש לי מוזר Dialogue: 0,0:41:55.68,0:41:58.10,Default,,0000,0000,0159,,.וואו, האויר מרגיש לי מוזר Dialogue: 0,0:41:58.30,0:41:59.93,Default,,0000,0000,0000,,אהה Dialogue: 0,0:41:58.30,0:41:59.93,Default,,0000,0000,0159,,אהה Dialogue: 0,0:42:00.13,0:42:00.96,Default,,0000,0000,0000,,!דיאגו Dialogue: 0,0:42:00.13,0:42:00.96,Default,,0000,0000,0159,,!דיאגו Dialogue: 0,0:42:06.36,0:42:07.26,Default,,0000,0000,0000,,?מה Dialogue: 0,0:42:06.36,0:42:07.26,Default,,0000,0000,0159,,?מה Dialogue: 0,0:42:21.66,0:42:24.48,Default,,0000,0000,0000,,!סוף סוף יש לנו כוחות על Dialogue: 0,0:42:21.66,0:42:24.48,Default,,0000,0000,0159,,!סוף סוף יש לנו כוחות על Dialogue: 0,0:42:28.24,0:42:32.73,Default,,0000,0000,0000,,.גבירותי ורבותי נקלענו לסופה חשמלית Dialogue: 0,0:42:28.24,0:42:32.73,Default,,0000,0000,0159,,.גבירותי ורבותי נקלענו לסופה חשמלית Dialogue: 0,0:42:32.93,0:42:36.27,Default,,0000,0000,0000,,.אני מציע שכולנו נשמור מרחק מהעצים Dialogue: 0,0:42:32.93,0:42:36.27,Default,,0000,0000,0159,,.אני מציע שכולנו נשמור מרחק מהעצים Dialogue: 0,0:42:36.47,0:42:37.64,Default,,0000,0000,0000,,.ברור-\N.אין בעייה- Dialogue: 0,0:42:36.47,0:42:37.64,Default,,0000,0000,0159,,.ברור-\N.אין בעייה- Dialogue: 0,0:42:37.84,0:42:39.24,Default,,0000,0000,0000,,.זה ממש לא כמו ביער Dialogue: 0,0:42:37.84,0:42:39.24,Default,,0000,0000,0159,,.זה ממש לא כמו ביער Dialogue: 0,0:42:45.04,0:42:48.17,Default,,0000,0000,0000,,יו אמא טבע מראה לנו\N.את מזגה הסוער לאחרונה Dialogue: 0,0:42:45.04,0:42:48.17,Default,,0000,0000,0159,,יו אמא טבע מראה לנו\N.את מזגה הסוער לאחרונה Dialogue: 0,0:42:48.37,0:42:50.76,Default,,0000,0000,0000,,.הטוב בכך שכולנו פה לעזור אחד לשני Dialogue: 0,0:42:48.37,0:42:50.76,Default,,0000,0000,0159,,.הטוב בכך שכולנו פה לעזור אחד לשני Dialogue: 0,0:42:50.96,0:42:52.24,Default,,0000,0000,0000,,:כמו שתמיד אני אומר Dialogue: 0,0:42:50.96,0:42:52.24,Default,,0000,0000,0159,,:כמו שתמיד אני אומר Dialogue: 0,0:42:52.44,0:42:54.20,Default,,0000,0000,0000,,."תישארו קרוב, תשארו בחיים" Dialogue: 0,0:42:52.44,0:42:54.20,Default,,0000,0000,0159,,."תישארו קרוב, תשארו בחיים" Dialogue: 0,0:43:00.75,0:43:03.69,Default,,0000,0000,0000,,!הנה הם ממש בשטח הפתוח Dialogue: 0,0:43:00.75,0:43:03.69,Default,,0000,0000,0159,,!הנה הם ממש בשטח הפתוח Dialogue: 0,0:43:03.89,0:43:06.32,Default,,0000,0000,0000,,?כמה טיפש אתה יכול להיות Dialogue: 0,0:43:03.89,0:43:06.32,Default,,0000,0000,0159,,?כמה טיפש אתה יכול להיות Dialogue: 0,0:43:06.52,0:43:07.31,Default,,0000,0000,0000,,!בואו ילדים Dialogue: 0,0:43:06.52,0:43:07.31,Default,,0000,0000,0159,,!בואו ילדים Dialogue: 0,0:43:07.51,0:43:08.71,Default,,0000,0000,0000,,!לצלול Dialogue: 0,0:43:07.51,0:43:08.71,Default,,0000,0000,0159,,!לצלול Dialogue: 0,0:43:14.75,0:43:18.27,Default,,0000,0000,0000,,!כולם להזהר לא לגרום לחיכוך Dialogue: 0,0:43:14.75,0:43:18.27,Default,,0000,0000,0159,,!כולם להזהר לא לגרום לחיכוך Dialogue: 0,0:43:18.47,0:43:19.73,Default,,0000,0000,0000,,.ללא חיכוך Dialogue: 0,0:43:18.47,0:43:19.73,Default,,0000,0000,0159,,.ללא חיכוך Dialogue: 0,0:43:19.93,0:43:20.93,Default,,0000,0000,0000,,!יש Dialogue: 0,0:43:19.93,0:43:20.93,Default,,0000,0000,0159,,!יש Dialogue: 0,0:43:22.68,0:43:23.82,Default,,0000,0000,0000,,?מה זה עכשיו חיכוך Dialogue: 0,0:43:22.68,0:43:23.82,Default,,0000,0000,0159,,?מה זה עכשיו חיכוך Dialogue: 0,0:43:25.82,0:43:27.13,Default,,0000,0000,0000,,אוי לאאאא Dialogue: 0,0:43:25.82,0:43:27.13,Default,,0000,0000,0159,,אוי לאאאא Dialogue: 0,0:43:36.93,0:43:38.59,Default,,0000,0000,0000,,!בואו ניסתלק מכאן Dialogue: 0,0:43:36.93,0:43:38.59,Default,,0000,0000,0159,,!בואו ניסתלק מכאן Dialogue: 0,0:43:46.12,0:43:47.06,Default,,0000,0000,0000,,!הזדרזי סבתי Dialogue: 0,0:43:46.12,0:43:47.06,Default,,0000,0000,0159,,!הזדרזי סבתי Dialogue: 0,0:43:47.26,0:43:48.46,Default,,0000,0000,0000,,!אל תאיץ בי Dialogue: 0,0:43:47.26,0:43:48.46,Default,,0000,0000,0159,,!אל תאיץ בי Dialogue: 0,0:43:48.66,0:43:51.27,Default,,0000,0000,0000,,....אני הוכתי מברק, יותר פעמים Dialogue: 0,0:43:48.66,0:43:51.27,Default,,0000,0000,0159,,....אני הוכתי מברק, יותר פעמים Dialogue: 0,0:43:51.47,0:43:52.45,Default,,0000,0000,0000,,!סבתי Dialogue: 0,0:43:51.47,0:43:52.45,Default,,0000,0000,0159,,!סבתי Dialogue: 0,0:43:52.65,0:43:54.65,Default,,0000,0000,0000,,....מאשר אתה אכלת ארוחות בוקר Dialogue: 0,0:43:52.65,0:43:54.65,Default,,0000,0000,0159,,....מאשר אתה אכלת ארוחות בוקר Dialogue: 0,0:44:00.07,0:44:01.02,Default,,0000,0000,0000,,!מישמיש Dialogue: 0,0:44:00.07,0:44:01.02,Default,,0000,0000,0159,,!מישמיש Dialogue: 0,0:44:03.38,0:44:04.20,Default,,0000,0000,0000,,!ג'וליאן Dialogue: 0,0:44:03.38,0:44:04.20,Default,,0000,0000,0159,,!ג'וליאן Dialogue: 0,0:44:04.30,0:44:05.19,Default,,0000,0000,0000,,!אל תזוז Dialogue: 0,0:44:04.30,0:44:05.19,Default,,0000,0000,0159,,!אל תזוז Dialogue: 0,0:44:08.32,0:44:09.30,Default,,0000,0000,0000,,!יש לי רעיון Dialogue: 0,0:44:08.32,0:44:09.30,Default,,0000,0000,0159,,!יש לי רעיון Dialogue: 0,0:44:10.30,0:44:11.89,Default,,0000,0000,0000,,!אני מגיעה אהובה שלי Dialogue: 0,0:44:10.30,0:44:11.89,Default,,0000,0000,0159,,!אני מגיעה אהובה שלי Dialogue: 0,0:44:12.89,0:44:14.71,Default,,0000,0000,0000,,?ג'וליאן ,למה אתה לא עוזר לה Dialogue: 0,0:44:12.89,0:44:14.71,Default,,0000,0000,0159,,?ג'וליאן ,למה אתה לא עוזר לה Dialogue: 0,0:44:14.91,0:44:15.70,Default,,0000,0000,0000,,רגע...לא...מני.... Dialogue: 0,0:44:14.91,0:44:15.70,Default,,0000,0000,0159,,רגע...לא...מני.... Dialogue: 0,0:44:20.53,0:44:22.65,Default,,0000,0000,0000,,?אה...מה אתם בעצם עושים Dialogue: 0,0:44:20.53,0:44:22.65,Default,,0000,0000,0159,,?אה...מה אתם בעצם עושים Dialogue: 0,0:44:22.85,0:44:23.85,Default,,0000,0000,0000,,?מנסים לעזור Dialogue: 0,0:44:22.85,0:44:23.85,Default,,0000,0000,0159,,?מנסים לעזור Dialogue: 0,0:44:23.86,0:44:25.52,Default,,0000,0000,0000,,.זה יותר נראה, שלא עוזרים Dialogue: 0,0:44:23.86,0:44:25.52,Default,,0000,0000,0159,,.זה יותר נראה, שלא עוזרים Dialogue: 0,0:44:27.06,0:44:28.81,Default,,0000,0000,0000,,.היי נפצים Dialogue: 0,0:44:27.06,0:44:28.81,Default,,0000,0000,0159,,.היי נפצים Dialogue: 0,0:44:36.01,0:44:36.38,Default,,0000,0000,0000,,מני! Dialogue: 0,0:44:36.01,0:44:36.38,Default,,0000,0000,0159,,מני! Dialogue: 0,0:44:36.58,0:44:37.58,Default,,0000,0000,0000,,!תתכונן לריצה Dialogue: 0,0:44:36.58,0:44:37.58,Default,,0000,0000,0159,,!תתכונן לריצה Dialogue: 0,0:44:39.64,0:44:40.84,Default,,0000,0000,0000,,!בואי נלך Dialogue: 0,0:44:39.64,0:44:40.84,Default,,0000,0000,0159,,!בואי נלך Dialogue: 0,0:44:53.34,0:44:54.41,Default,,0000,0000,0000,,?כולם הצליחו Dialogue: 0,0:44:53.34,0:44:54.41,Default,,0000,0000,0159,,?כולם הצליחו Dialogue: 0,0:44:54.61,0:44:55.61,Default,,0000,0000,0000,,שירה, מני ,קראש, אדי, אלי, סבתי Dialogue: 0,0:44:54.61,0:44:55.61,Default,,0000,0000,0159,,שירה, מני ,קראש, אדי, אלי, סבתי Dialogue: 0,0:44:55.81,0:45:00.20,Default,,0000,0000,0000,,.אוף ניגמרו לי האצבעות -\N?באק איפה באק - Dialogue: 0,0:44:55.81,0:45:00.20,Default,,0000,0000,0159,,.אוף ניגמרו לי האצבעות -\N?באק איפה באק - Dialogue: 0,0:45:03.00,0:45:03.55,Default,,0000,0000,0000,,...יש שם Dialogue: 0,0:45:03.00,0:45:03.55,Default,,0000,0000,0159,,...יש שם Dialogue: 0,0:45:07.15,0:45:08.75,Default,,0000,0000,0000,,!יש שם תינוק Dialogue: 0,0:45:07.15,0:45:10.24,Default,,0000,0000,0000,,!באק, חכה Dialogue: 0,0:45:07.15,0:45:08.75,Default,,0000,0000,0159,,!יש שם תינוק Dialogue: 0,0:45:07.15,0:45:10.24,Default,,0000,0000,0159,,!באק, חכה Dialogue: 0,0:45:10.44,0:45:11.52,Default,,0000,0000,0000,,.זה מסוכן מידי Dialogue: 0,0:45:10.44,0:45:11.52,Default,,0000,0000,0159,,.זה מסוכן מידי Dialogue: 0,0:45:17.90,0:45:18.72,Default,,0000,0000,0000,,.הוא הלך Dialogue: 0,0:45:17.90,0:45:18.72,Default,,0000,0000,0159,,.הוא הלך Dialogue: 0,0:45:18.92,0:45:19.92,Default,,0000,0000,0000,,.אני לא מאמין Dialogue: 0,0:45:18.92,0:45:19.92,Default,,0000,0000,0159,,.אני לא מאמין Dialogue: 0,0:45:20.12,0:45:23.69,Default,,0000,0000,0000,,.אני לא יודעת איך נסתדר בלעדיך, באק Dialogue: 0,0:45:20.12,0:45:23.69,Default,,0000,0000,0159,,.אני לא יודעת איך נסתדר בלעדיך, באק Dialogue: 0,0:45:23.89,0:45:25.68,Default,,0000,0000,0000,,!טוב,בואו נלך Dialogue: 0,0:45:23.89,0:45:25.68,Default,,0000,0000,0159,,!טוב,בואו נלך Dialogue: 0,0:45:28.58,0:45:29.50,Default,,0000,0000,0000,,!זה באק Dialogue: 0,0:45:28.58,0:45:29.50,Default,,0000,0000,0159,,!זה באק Dialogue: 0,0:45:36.10,0:45:37.31,Default,,0000,0000,0000,,.תפסתי אותך Dialogue: 0,0:45:36.10,0:45:37.31,Default,,0000,0000,0159,,.תפסתי אותך Dialogue: 0,0:45:37.51,0:45:38.78,Default,,0000,0000,0000,,.אל תדאג תפסתי אותך Dialogue: 0,0:45:37.51,0:45:38.78,Default,,0000,0000,0159,,.אל תדאג תפסתי אותך Dialogue: 0,0:45:38.98,0:45:40.57,Default,,0000,0000,0000,,הנה אתה Dialogue: 0,0:45:38.98,0:45:40.57,Default,,0000,0000,0159,,הנה אתה Dialogue: 0,0:45:40.77,0:45:43.50,Default,,0000,0000,0000,,.תגידו שלום כולם Dialogue: 0,0:45:40.77,0:45:43.50,Default,,0000,0000,0159,,.תגידו שלום כולם Dialogue: 0,0:45:43.70,0:45:46.46,Default,,0000,0000,0000,,?נכון שהיא מהממת Dialogue: 0,0:45:43.70,0:45:46.46,Default,,0000,0000,0159,,?נכון שהיא מהממת Dialogue: 0,0:45:46.66,0:45:48.69,Default,,0000,0000,0000,,?איך הוא יודע שזה היא Dialogue: 0,0:45:46.66,0:45:48.69,Default,,0000,0000,0159,,?איך הוא יודע שזה היא Dialogue: 0,0:45:55.09,0:45:57.74,Default,,0000,0000,0000,,?רק שנבהיר, זוהי דלעת נכון Dialogue: 0,0:45:55.09,0:45:57.74,Default,,0000,0000,0159,,?רק שנבהיר, זוהי דלעת נכון Dialogue: 0,0:45:57.94,0:46:01.01,Default,,0000,0000,0000,,יש לה קצת צהבת אבל אני\N.חושב שהיא תהיה בסדר Dialogue: 0,0:45:57.94,0:46:01.01,Default,,0000,0000,0159,,יש לה קצת צהבת אבל אני\N.חושב שהיא תהיה בסדר Dialogue: 0,0:46:01.21,0:46:07.36,Default,,0000,0000,0000,,.אני חושב שאקרא לה ברונווין Dialogue: 0,0:46:01.21,0:46:07.36,Default,,0000,0000,0159,,.אני חושב שאקרא לה ברונווין Dialogue: 0,0:46:07.56,0:46:11.38,Default,,0000,0000,0000,,אה חברים צריך להציל את העולם\N.כל עוד הוא קיים Dialogue: 0,0:46:07.56,0:46:11.38,Default,,0000,0000,0159,,אה חברים צריך להציל את העולם\N.כל עוד הוא קיים Dialogue: 0,0:46:12.38,0:46:13.67,Default,,0000,0000,0000,,.אתה בהחלט צודק Dialogue: 0,0:46:12.38,0:46:13.67,Default,,0000,0000,0159,,.אתה בהחלט צודק Dialogue: 0,0:46:13.87,0:46:17.11,Default,,0000,0000,0000,,?מי יציל את העולם מהאסטרואיד הבוער Dialogue: 0,0:46:13.87,0:46:17.11,Default,,0000,0000,0159,,?מי יציל את העולם מהאסטרואיד הבוער Dialogue: 0,0:46:38.05,0:46:39.01,Default,,0000,0000,0000,,.או.קיי חברים Dialogue: 0,0:46:38.05,0:46:39.01,Default,,0000,0000,0159,,.או.קיי חברים Dialogue: 0,0:46:39.21,0:46:40.21,Default,,0000,0000,0000,,.בוא נעצור כאן למשך הלילה Dialogue: 0,0:46:39.21,0:46:40.21,Default,,0000,0000,0159,,.בוא נעצור כאן למשך הלילה Dialogue: 0,0:46:40.41,0:46:40.87,Default,,0000,0000,0000,,?לעצור Dialogue: 0,0:46:40.41,0:46:40.87,Default,,0000,0000,0159,,?לעצור Dialogue: 0,0:46:41.07,0:46:43.88,Default,,0000,0000,0000,,?מה בדבר התנגשות סוף העולם Dialogue: 0,0:46:41.07,0:46:43.88,Default,,0000,0000,0159,,?מה בדבר התנגשות סוף העולם Dialogue: 0,0:46:44.08,0:46:45.83,Default,,0000,0000,0000,,או לאסטרואיד יש יום חופש Dialogue: 0,0:46:44.08,0:46:45.83,Default,,0000,0000,0159,,או לאסטרואיד יש יום חופש Dialogue: 0,0:46:46.03,0:46:48.23,Default,,0000,0000,0000,,...וכמו שסבא שלי היה אומר Dialogue: 0,0:46:46.03,0:46:48.23,Default,,0000,0000,0159,,...וכמו שסבא שלי היה אומר Dialogue: 0,0:46:48.33,0:46:51.54,Default,,0000,0000,0000,,"שמים אדומים בלילה אהבת המלחים" Dialogue: 0,0:46:48.33,0:46:51.54,Default,,0000,0000,0159,,"שמים אדומים בלילה אהבת המלחים" Dialogue: 0,0:46:51.74,0:46:54.73,Default,,0000,0000,0000,,שמיים סגולים בלילה...מי לקח לי "\N"את קרם הרגלים Dialogue: 0,0:46:51.74,0:46:54.73,Default,,0000,0000,0159,,שמיים סגולים בלילה...מי לקח לי "\N"את קרם הרגלים Dialogue: 0,0:46:54.93,0:46:56.30,Default,,0000,0000,0000,,".אני זקוק לקרם רגלים שלי" Dialogue: 0,0:46:54.93,0:46:56.30,Default,,0000,0000,0159,,".אני זקוק לקרם רגלים שלי" Dialogue: 0,0:46:56.50,0:46:59.52,Default,,0000,0000,0000,,.סבא היה סאמור מבולבל ורוגזני Dialogue: 0,0:46:56.50,0:46:59.52,Default,,0000,0000,0159,,.סבא היה סאמור מבולבל ורוגזני Dialogue: 0,0:46:59.72,0:47:02.47,Default,,0000,0000,0000,,.חה חה כל כך מצחיק Dialogue: 0,0:46:59.72,0:47:02.47,Default,,0000,0000,0159,,.חה חה כל כך מצחיק Dialogue: 0,0:47:03.37,0:47:05.00,Default,,0000,0000,0000,,.די! אתה מצחיק Dialogue: 0,0:47:03.37,0:47:05.00,Default,,0000,0000,0159,,.די! אתה מצחיק Dialogue: 0,0:47:05.20,0:47:07.81,Default,,0000,0000,0000,,.קח את זה בקלות אחי הנמר Dialogue: 0,0:47:05.20,0:47:07.81,Default,,0000,0000,0159,,.קח את זה בקלות אחי הנמר Dialogue: 0,0:47:10.24,0:47:12.04,Default,,0000,0000,0000,,.להתראות מחר ג'יי Dialogue: 0,0:47:10.24,0:47:12.04,Default,,0000,0000,0159,,.להתראות מחר ג'יי Dialogue: 0,0:47:12.24,0:47:13.63,Default,,0000,0000,0000,,?מה זה היה Dialogue: 0,0:47:12.24,0:47:13.63,Default,,0000,0000,0159,,?מה זה היה Dialogue: 0,0:47:13.83,0:47:15.01,Default,,0000,0000,0000,,?מה זה מה זה Dialogue: 0,0:47:13.83,0:47:15.01,Default,,0000,0000,0159,,?מה זה מה זה Dialogue: 0,0:47:17.01,0:47:17.92,Default,,0000,0000,0000,,...אה זה Dialogue: 0,0:47:17.01,0:47:17.92,Default,,0000,0000,0159,,...אה זה Dialogue: 0,0:47:18.12,0:47:19.41,Default,,0000,0000,0000,,.זו דרך יפה לאמר שלום Dialogue: 0,0:47:18.12,0:47:19.41,Default,,0000,0000,0159,,.זו דרך יפה לאמר שלום Dialogue: 0,0:47:19.41,0:47:20.43,Default,,0000,0000,0000,,.ג'וליאן לימד אותי Dialogue: 0,0:47:19.41,0:47:20.43,Default,,0000,0000,0159,,.ג'וליאן לימד אותי Dialogue: 0,0:47:20.53,0:47:23.09,Default,,0000,0000,0000,,"אני שמח ש"סוף העולם\N.מחבר אותכם יחד Dialogue: 0,0:47:20.53,0:47:23.09,Default,,0000,0000,0159,,"אני שמח ש"סוף העולם\N.מחבר אותכם יחד Dialogue: 0,0:47:23.19,0:47:25.34,Default,,0000,0000,0000,,הוא ילד טוב\N.אני אוהב את הפילוסופיה שלו Dialogue: 0,0:47:23.19,0:47:25.34,Default,,0000,0000,0159,,הוא ילד טוב\N.אני אוהב את הפילוסופיה שלו Dialogue: 0,0:47:25.54,0:47:26.63,Default,,0000,0000,0000,,.תן לו הזדמנות Dialogue: 0,0:47:25.54,0:47:26.63,Default,,0000,0000,0159,,.תן לו הזדמנות Dialogue: 0,0:47:26.83,0:47:27.97,Default,,0000,0000,0000,,.תתקרב אליו Dialogue: 0,0:47:26.83,0:47:27.97,Default,,0000,0000,0159,,.תתקרב אליו Dialogue: 0,0:47:28.17,0:47:35.14,Default,,0000,0000,0000,,!לה לה לה אששש Dialogue: 0,0:47:28.17,0:47:35.14,Default,,0000,0000,0159,,!לה לה לה אששש Dialogue: 0,0:47:35.34,0:47:38.12,Default,,0000,0000,0000,,!להתקרב איזה רעיון נפלא Dialogue: 0,0:47:35.34,0:47:38.12,Default,,0000,0000,0159,,!להתקרב איזה רעיון נפלא Dialogue: 0,0:47:38.32,0:47:40.19,Default,,0000,0000,0000,,!אה נכון Dialogue: 0,0:47:38.32,0:47:40.19,Default,,0000,0000,0159,,!אה נכון Dialogue: 0,0:47:40.39,0:47:41.08,Default,,0000,0000,0000,,.הבנתי Dialogue: 0,0:47:40.39,0:47:41.08,Default,,0000,0000,0159,,.הבנתי Dialogue: 0,0:47:41.28,0:47:43.90,Default,,0000,0000,0000,,,אתה תיקח את ג'וליאן\N.לי יש רעיון לגבי מישמיש Dialogue: 0,0:47:41.28,0:47:43.90,Default,,0000,0000,0159,,,אתה תיקח את ג'וליאן\N.לי יש רעיון לגבי מישמיש Dialogue: 0,0:47:47.66,0:47:49.44,Default,,0000,0000,0000,,!היי אחשלי Dialogue: 0,0:47:47.66,0:47:49.44,Default,,0000,0000,0159,,!היי אחשלי Dialogue: 0,0:47:49.64,0:47:50.61,Default,,0000,0000,0000,,.היי אחי Dialogue: 0,0:47:49.64,0:47:50.61,Default,,0000,0000,0159,,.היי אחי Dialogue: 0,0:47:50.81,0:47:51.78,Default,,0000,0000,0000,,?שמעת את הקצב Dialogue: 0,0:47:50.81,0:47:51.78,Default,,0000,0000,0159,,?שמעת את הקצב Dialogue: 0,0:47:53.69,0:47:57.71,Default,,0000,0000,0000,,טוב, במקום זה מה דעתך על משחק\N?לפני שהולכים לישון Dialogue: 0,0:47:53.69,0:47:57.71,Default,,0000,0000,0159,,טוב, במקום זה מה דעתך על משחק\N?לפני שהולכים לישון Dialogue: 0,0:47:57.91,0:47:58.96,Default,,0000,0000,0000,,!אין מצב Dialogue: 0,0:47:57.91,0:47:58.96,Default,,0000,0000,0159,,!אין מצב Dialogue: 0,0:47:59.16,0:48:00.53,Default,,0000,0000,0000,,?אתה רוצה לשחק איתי Dialogue: 0,0:47:59.16,0:48:00.53,Default,,0000,0000,0159,,?אתה רוצה לשחק איתי Dialogue: 0,0:48:00.73,0:48:05.95,Default,,0000,0000,0000,,מתי יש לי הכבוד\N,פעם באלף...לא פעם במליון Dialogue: 0,0:48:00.73,0:48:05.95,Default,,0000,0000,0159,,מתי יש לי הכבוד\N,פעם באלף...לא פעם במליון Dialogue: 0,0:48:06.15,0:48:09.07,Default,,0000,0000,0000,,.כי כמה שזה יהיה אני מסכים Dialogue: 0,0:48:06.15,0:48:09.07,Default,,0000,0000,0159,,.כי כמה שזה יהיה אני מסכים Dialogue: 0,0:48:09.27,0:48:11.93,Default,,0000,0000,0000,,?אז, אתה מסכים Dialogue: 0,0:48:09.27,0:48:11.93,Default,,0000,0000,0159,,?אז, אתה מסכים Dialogue: 0,0:48:12.13,0:48:13.57,Default,,0000,0000,0000,,.כן אני מסכים Dialogue: 0,0:48:12.13,0:48:13.57,Default,,0000,0000,0159,,.כן אני מסכים Dialogue: 0,0:48:13.77,0:48:17.03,Default,,0000,0000,0000,,זה הכי כןןןן עם הרבה נונים, Dialogue: 0,0:48:13.77,0:48:17.03,Default,,0000,0000,0159,,זה הכי כןןןן עם הרבה נונים, Dialogue: 0,0:48:17.23,0:48:19.92,Default,,0000,0000,0000,,.כך שזה כןןןן Dialogue: 0,0:48:17.23,0:48:19.92,Default,,0000,0000,0159,,.כך שזה כןןןן Dialogue: 0,0:48:20.12,0:48:20.95,Default,,0000,0000,0000,,!נפלא Dialogue: 0,0:48:20.12,0:48:20.95,Default,,0000,0000,0159,,!נפלא Dialogue: 0,0:48:22.25,0:48:23.32,Default,,0000,0000,0000,,.נתראה על הקרח Dialogue: 0,0:48:22.25,0:48:23.32,Default,,0000,0000,0159,,.נתראה על הקרח Dialogue: 0,0:48:27.52,0:48:28.43,Default,,0000,0000,0000,,?שמח Dialogue: 0,0:48:27.52,0:48:28.43,Default,,0000,0000,0159,,?שמח Dialogue: 0,0:48:44.75,0:48:48.48,Default,,0000,0000,0000,,נו אז את חושבת שאת בשלה כבר\N?להסתובב בעצמך בעולם Dialogue: 0,0:48:44.75,0:48:48.48,Default,,0000,0000,0159,,נו אז את חושבת שאת בשלה כבר\N?להסתובב בעצמך בעולם Dialogue: 0,0:48:48.68,0:48:49.77,Default,,0000,0000,0000,,.אני לא אהיה לבד Dialogue: 0,0:48:48.68,0:48:49.77,Default,,0000,0000,0159,,.אני לא אהיה לבד Dialogue: 0,0:48:49.97,0:48:51.11,Default,,0000,0000,0000,,.יש לי את ג'וליאן Dialogue: 0,0:48:49.97,0:48:51.11,Default,,0000,0000,0159,,.יש לי את ג'וליאן Dialogue: 0,0:48:51.31,0:48:51.90,Default,,0000,0000,0000,,.ברור Dialogue: 0,0:48:51.31,0:48:51.90,Default,,0000,0000,0159,,.ברור Dialogue: 0,0:48:52.10,0:48:53.82,Default,,0000,0000,0000,,...אבל כשאסטרואידים עפים Dialogue: 0,0:48:52.10,0:48:53.82,Default,,0000,0000,0159,,...אבל כשאסטרואידים עפים Dialogue: 0,0:48:54.02,0:48:56.92,Default,,0000,0000,0000,,.אין לך בית ולא שום מערכת תומכת Dialogue: 0,0:48:54.02,0:48:56.92,Default,,0000,0000,0159,,.אין לך בית ולא שום מערכת תומכת Dialogue: 0,0:48:57.12,0:48:59.08,Default,,0000,0000,0000,,...את חושבת שתהיי מוכנה ל Dialogue: 0,0:48:57.12,0:48:59.08,Default,,0000,0000,0159,,...את חושבת שתהיי מוכנה ל Dialogue: 0,0:48:59.28,0:48:59.86,Default,,0000,0000,0000,,?זה Dialogue: 0,0:48:59.28,0:48:59.86,Default,,0000,0000,0159,,?זה Dialogue: 0,0:49:00.06,0:49:03.39,Default,,0000,0000,0000,,!אני תינוק קטן Dialogue: 0,0:49:00.06,0:49:03.39,Default,,0000,0000,0159,,!אני תינוק קטן Dialogue: 0,0:49:04.19,0:49:07.25,Default,,0000,0000,0000,,דמייני בתוך היער,מחפשת לאכול Dialogue: 0,0:49:04.19,0:49:07.25,Default,,0000,0000,0159,,דמייני בתוך היער,מחפשת לאכול Dialogue: 0,0:49:07.45,0:49:08.58,Default,,0000,0000,0000,,.והתינוק שלך חולה Dialogue: 0,0:49:07.45,0:49:08.58,Default,,0000,0000,0159,,.והתינוק שלך חולה Dialogue: 0,0:49:08.78,0:49:09.52,Default,,0000,0000,0000,,?מה תעשי Dialogue: 0,0:49:08.78,0:49:09.52,Default,,0000,0000,0159,,?מה תעשי Dialogue: 0,0:49:09.72,0:49:12.76,Default,,0000,0000,0000,,...אה אההה-\N! לא. לגמגם זה יותר גרוע - Dialogue: 0,0:49:09.72,0:49:12.76,Default,,0000,0000,0159,,...אה אההה-\N! לא. לגמגם זה יותר גרוע - Dialogue: 0,0:49:17.89,0:49:21.91,Default,,0000,0000,0000,,,הו לא, ועכשיו התינוק השני\N.הוא שרוט בברך והאף שלו סתום Dialogue: 0,0:49:17.89,0:49:21.91,Default,,0000,0000,0159,,,הו לא, ועכשיו התינוק השני\N.הוא שרוט בברך והאף שלו סתום Dialogue: 0,0:49:22.11,0:49:24.28,Default,,0000,0000,0000,,!אמא תחזיקי אותי Dialogue: 0,0:49:22.11,0:49:24.28,Default,,0000,0000,0159,,!אמא תחזיקי אותי Dialogue: 0,0:49:24.82,0:49:26.88,Default,,0000,0000,0000,,התינוקות בוכים ואין לך אוכל Dialogue: 0,0:49:24.82,0:49:26.88,Default,,0000,0000,0159,,התינוקות בוכים ואין לך אוכל Dialogue: 0,0:49:27.08,0:49:30.55,Default,,0000,0000,0000,,ואז את מתייצבת פנים מול פנים\Nעם חיות אחרות רעבות Dialogue: 0,0:49:27.08,0:49:30.55,Default,,0000,0000,0159,,ואז את מתייצבת פנים מול פנים\Nעם חיות אחרות רעבות Dialogue: 0,0:49:30.81,0:49:37.12,Default,,0000,0000,0000,,?אני חיה רעבה יש פה איזה תינוק Dialogue: 0,0:49:30.81,0:49:37.12,Default,,0000,0000,0159,,?אני חיה רעבה יש פה איזה תינוק Dialogue: 0,0:49:39.02,0:49:40.75,Default,,0000,0000,0000,,ופתאום מתחוללת שריפה Dialogue: 0,0:49:39.02,0:49:40.75,Default,,0000,0000,0159,,ופתאום מתחוללת שריפה Dialogue: 0,0:49:46.55,0:49:49.35,Default,,0000,0000,0000,,איך תשטתלטי על כל זה\N?ללא העזרה שלנו Dialogue: 0,0:49:46.55,0:49:49.35,Default,,0000,0000,0159,,איך תשטתלטי על כל זה\N?ללא העזרה שלנו Dialogue: 0,0:50:09.25,0:50:10.71,Default,,0000,0000,0000,,.מישמיש בחוץ Dialogue: 0,0:50:09.25,0:50:10.71,Default,,0000,0000,0159,,.מישמיש בחוץ Dialogue: 0,0:50:14.41,0:50:16.43,Default,,0000,0000,0000,,.זה היה החלק הקל Dialogue: 0,0:50:14.41,0:50:16.43,Default,,0000,0000,0159,,.זה היה החלק הקל Dialogue: 0,0:50:16.63,0:50:18.71,Default,,0000,0000,0000,,.יש עוד הרבה שעלינו לתרגל Dialogue: 0,0:50:16.63,0:50:18.71,Default,,0000,0000,0159,,.יש עוד הרבה שעלינו לתרגל Dialogue: 0,0:50:21.36,0:50:23.03,Default,,0000,0000,0000,,!התינוק עשה קקי Dialogue: 0,0:50:21.36,0:50:23.03,Default,,0000,0000,0159,,!התינוק עשה קקי Dialogue: 0,0:50:23.23,0:50:27.19,Default,,0000,0000,0000,,.אני שחקן מסור לכן אני צריך שיחליפו לי Dialogue: 0,0:50:23.23,0:50:27.19,Default,,0000,0000,0159,,.אני שחקן מסור לכן אני צריך שיחליפו לי Dialogue: 0,0:50:29.19,0:50:30.68,Default,,0000,0000,0000,,אוי כלכך קרוב Dialogue: 0,0:50:29.19,0:50:30.68,Default,,0000,0000,0159,,אוי כלכך קרוב Dialogue: 0,0:50:30.88,0:50:32.56,Default,,0000,0000,0000,,.הדיסקיות האלה ממש מהירות Dialogue: 0,0:50:30.88,0:50:32.56,Default,,0000,0000,0159,,.הדיסקיות האלה ממש מהירות Dialogue: 0,0:50:32.76,0:50:36.29,Default,,0000,0000,0000,,.רק תסתכל על הדסקית עד שמגיעה למקל Dialogue: 0,0:50:32.76,0:50:36.29,Default,,0000,0000,0159,,.רק תסתכל על הדסקית עד שמגיעה למקל Dialogue: 0,0:50:39.44,0:50:40.64,Default,,0000,0000,0000,,!הצלחתי Dialogue: 0,0:50:39.44,0:50:40.64,Default,,0000,0000,0159,,!הצלחתי Dialogue: 0,0:50:40.84,0:50:43.30,Default,,0000,0000,0000,,.חבל רק שאתה ומישמיש הולכים מכאן Dialogue: 0,0:50:40.84,0:50:43.30,Default,,0000,0000,0159,,.חבל רק שאתה ומישמיש הולכים מכאן Dialogue: 0,0:50:43.50,0:50:45.65,Default,,0000,0000,0000,,אם תישארו, נוכל לעשות את זה\N.כל הזמן Dialogue: 0,0:50:43.50,0:50:45.65,Default,,0000,0000,0159,,אם תישארו, נוכל לעשות את זה\N.כל הזמן Dialogue: 0,0:50:45.85,0:50:46.67,Default,,0000,0000,0000,,.או.קיי Dialogue: 0,0:50:45.85,0:50:46.67,Default,,0000,0000,0159,,.או.קיי Dialogue: 0,0:50:46.87,0:50:48.03,Default,,0000,0000,0000,,.הקיץ חם Dialogue: 0,0:50:46.87,0:50:48.03,Default,,0000,0000,0159,,.הקיץ חם Dialogue: 0,0:50:48.23,0:50:50.27,Default,,0000,0000,0000,,.אני כמו הוקי - נינג'ה Dialogue: 0,0:50:48.23,0:50:50.27,Default,,0000,0000,0159,,.אני כמו הוקי - נינג'ה Dialogue: 0,0:50:53.37,0:50:54.84,Default,,0000,0000,0000,,היי מישמיש Dialogue: 0,0:50:53.37,0:50:54.84,Default,,0000,0000,0159,,היי מישמיש Dialogue: 0,0:50:55.04,0:50:58.06,Default,,0000,0000,0000,,נראה לי שמצאת שחקן הוקי\N.שיחליף את אבא שלך Dialogue: 0,0:50:55.04,0:50:58.06,Default,,0000,0000,0159,,נראה לי שמצאת שחקן הוקי\N.שיחליף את אבא שלך Dialogue: 0,0:51:04.62,0:51:06.12,Default,,0000,0000,0000,,.אוי לא Dialogue: 0,0:51:04.62,0:51:06.12,Default,,0000,0000,0159,,.אוי לא Dialogue: 0,0:51:10.22,0:51:11.25,Default,,0000,0000,0000,,!ג'וליאן Dialogue: 0,0:51:10.22,0:51:11.25,Default,,0000,0000,0159,,!ג'וליאן Dialogue: 0,0:51:15.15,0:51:17.36,Default,,0000,0000,0000,,.זה תעלומה למה אתה רוצה לעזוב מכאן Dialogue: 0,0:51:15.15,0:51:17.36,Default,,0000,0000,0159,,.זה תעלומה למה אתה רוצה לעזוב מכאן Dialogue: 0,0:51:17.56,0:51:18.78,Default,,0000,0000,0000,,.לא התכוונתי לעשות את זה Dialogue: 0,0:51:17.56,0:51:18.78,Default,,0000,0000,0159,,.לא התכוונתי לעשות את זה Dialogue: 0,0:51:18.98,0:51:21.17,Default,,0000,0000,0000,,.זה לא אשמתי שלילד אין רפלקסים Dialogue: 0,0:51:18.98,0:51:21.17,Default,,0000,0000,0159,,.זה לא אשמתי שלילד אין רפלקסים Dialogue: 0,0:51:21.37,0:51:22.57,Default,,0000,0000,0000,,?איך יכלת לעשות לו את זה Dialogue: 0,0:51:21.37,0:51:22.57,Default,,0000,0000,0159,,?איך יכלת לעשות לו את זה Dialogue: 0,0:51:22.77,0:51:23.94,Default,,0000,0000,0000,,.חשבתי שאתה מחבב את ג'וליאן Dialogue: 0,0:51:22.77,0:51:23.94,Default,,0000,0000,0159,,.חשבתי שאתה מחבב את ג'וליאן Dialogue: 0,0:51:24.04,0:51:26.31,Default,,0000,0000,0000,,.אני מחבב את ג'וליאן -\N.אבל אתה לא מתנהג ככה - Dialogue: 0,0:51:24.04,0:51:26.31,Default,,0000,0000,0159,,.אני מחבב את ג'וליאן -\N.אבל אתה לא מתנהג ככה - Dialogue: 0,0:51:26.51,0:51:29.13,Default,,0000,0000,0000,,כשאתה מסתכל עליו ,כל מה שאתה\Nרואה זה מיכשול Dialogue: 0,0:51:26.51,0:51:29.13,Default,,0000,0000,0159,,כשאתה מסתכל עליו ,כל מה שאתה\Nרואה זה מיכשול Dialogue: 0,0:51:29.33,0:51:30.70,Default,,0000,0000,0000,,.או יותר גרוע, מטרה Dialogue: 0,0:51:29.33,0:51:30.70,Default,,0000,0000,0159,,.או יותר גרוע, מטרה Dialogue: 0,0:51:31.11,0:51:35.36,Default,,0000,0000,0000,,אבל אני רואה ,בחור מתוק שמנסה\N.להרשים אותך Dialogue: 0,0:51:31.11,0:51:35.36,Default,,0000,0000,0159,,אבל אני רואה ,בחור מתוק שמנסה\N.להרשים אותך Dialogue: 0,0:51:35.56,0:51:36.65,Default,,0000,0000,0000,,מישמיש -\N!לא - Dialogue: 0,0:51:35.56,0:51:36.65,Default,,0000,0000,0159,,מישמיש -\N!לא - Dialogue: 0,0:51:36.85,0:51:38.14,Default,,0000,0000,0000,,!שניכם מספיק כבר Dialogue: 0,0:51:36.85,0:51:38.14,Default,,0000,0000,0159,,!שניכם מספיק כבר Dialogue: 0,0:51:38.34,0:51:40.07,Default,,0000,0000,0000,,אם אנחנו נישרוד אני עדיין\Nמתכוננת להתחתן Dialogue: 0,0:51:38.34,0:51:40.07,Default,,0000,0000,0159,,אם אנחנו נישרוד אני עדיין\Nמתכוננת להתחתן Dialogue: 0,0:51:40.27,0:51:41.43,Default,,0000,0000,0000,,.ולעזוב את הבית Dialogue: 0,0:51:40.27,0:51:41.43,Default,,0000,0000,0159,,.ולעזוב את הבית Dialogue: 0,0:51:41.63,0:51:43.75,Default,,0000,0000,0000,,.גם אם נראה לכם וגם אם לא Dialogue: 0,0:51:41.63,0:51:43.75,Default,,0000,0000,0159,,.גם אם נראה לכם וגם אם לא Dialogue: 0,0:51:47.10,0:51:49.24,Default,,0000,0000,0000,,.אל תסתכלי עלי ככה\N.היא אמרה לשנינו Dialogue: 0,0:51:47.10,0:51:49.24,Default,,0000,0000,0159,,.אל תסתכלי עלי ככה\N.היא אמרה לשנינו Dialogue: 0,0:51:49.44,0:51:50.61,Default,,0000,0000,0000,,.זה אומר שגם לך Dialogue: 0,0:51:49.44,0:51:50.61,Default,,0000,0000,0159,,.זה אומר שגם לך Dialogue: 0,0:51:53.79,0:51:57.26,Default,,0000,0000,0000,,וזה שהאסטרואיד המשיך...\N.ועשה את כל הדך הביתה Dialogue: 0,0:51:53.79,0:51:57.26,Default,,0000,0000,0159,,וזה שהאסטרואיד המשיך...\N.ועשה את כל הדך הביתה Dialogue: 0,0:52:02.15,0:52:06.36,Default,,0000,0000,0000,,.כי אבא וחבריו הצילו את העולם Dialogue: 0,0:52:02.15,0:52:06.36,Default,,0000,0000,0159,,.כי אבא וחבריו הצילו את העולם Dialogue: 0,0:52:17.43,0:52:23.45,Default,,0000,0000,0000,,שן תינוקי שן\Nאבא ישגיח עם העין שנותרה Dialogue: 0,0:52:17.43,0:52:23.45,Default,,0000,0000,0159,,שן תינוקי שן\Nאבא ישגיח עם העין שנותרה Dialogue: 0,0:52:28.06,0:52:30.04,Default,,0000,0000,0000,,.חלומות מתוקים קטנצ'יק Dialogue: 0,0:52:28.06,0:52:30.04,Default,,0000,0000,0159,,.חלומות מתוקים קטנצ'יק Dialogue: 0,0:52:32.59,0:52:34.01,Default,,0000,0000,0000,,.דלעת ברת מזל Dialogue: 0,0:52:32.59,0:52:34.01,Default,,0000,0000,0159,,.דלעת ברת מזל Dialogue: 0,0:52:34.21,0:52:35.96,Default,,0000,0000,0000,,.זה צריך להיות כייף שיש אבא אוהב Dialogue: 0,0:52:34.21,0:52:35.96,Default,,0000,0000,0159,,.זה צריך להיות כייף שיש אבא אוהב Dialogue: 0,0:52:37.84,0:52:38.75,Default,,0000,0000,0000,,...או.קי אז ככה Dialogue: 0,0:52:37.84,0:52:38.75,Default,,0000,0000,0159,,...או.קי אז ככה Dialogue: 0,0:52:38.95,0:52:40.43,Default,,0000,0000,0000,,,רוג'ר אתה יכול לעשות את זה Dialogue: 0,0:52:38.95,0:52:40.43,Default,,0000,0000,0159,,,רוג'ר אתה יכול לעשות את זה Dialogue: 0,0:52:42.12,0:52:43.39,Default,,0000,0000,0000,,!לחטוך Dialogue: 0,0:52:42.12,0:52:43.39,Default,,0000,0000,0159,,!לחטוך Dialogue: 0,0:52:45.09,0:52:48.65,Default,,0000,0000,0000,,תראה, אני מצטער אני\Nבחיים לא הייתי עושה משהו כזה Dialogue: 0,0:52:45.09,0:52:48.65,Default,,0000,0000,0159,,תראה, אני מצטער אני\Nבחיים לא הייתי עושה משהו כזה Dialogue: 0,0:52:48.75,0:52:49.41,Default,,0000,0000,0000,,.זה אבא שלי Dialogue: 0,0:52:48.75,0:52:49.41,Default,,0000,0000,0159,,.זה אבא שלי Dialogue: 0,0:52:49.61,0:52:50.31,Default,,0000,0000,0000,,.הוא משוגע Dialogue: 0,0:52:49.61,0:52:50.31,Default,,0000,0000,0159,,.הוא משוגע Dialogue: 0,0:52:51.16,0:52:53.24,Default,,0000,0000,0000,,.אני לא מאמין שהוא עשה את זה Dialogue: 0,0:52:51.16,0:52:53.24,Default,,0000,0000,0159,,.אני לא מאמין שהוא עשה את זה Dialogue: 0,0:52:53.44,0:52:56.46,Default,,0000,0000,0000,,!חכה טיפשון -\N.תודה אבא - Dialogue: 0,0:52:53.44,0:52:56.46,Default,,0000,0000,0159,,!חכה טיפשון -\N.תודה אבא - Dialogue: 0,0:52:56.66,0:52:58.84,Default,,0000,0000,0000,,.זה שום דבר יכלתי לעשות אותו הדבר Dialogue: 0,0:52:56.66,0:52:58.84,Default,,0000,0000,0159,,.זה שום דבר יכלתי לעשות אותו הדבר Dialogue: 0,0:53:03.23,0:53:07.05,Default,,0000,0000,0000,,נראה, שאתה לא תעצור עכשיו את\N?האסטרואיד, נכון סמור Dialogue: 0,0:53:03.23,0:53:07.05,Default,,0000,0000,0159,,נראה, שאתה לא תעצור עכשיו את\N?האסטרואיד, נכון סמור Dialogue: 0,0:53:07.15,0:53:12.84,Default,,0000,0000,0000,,זה לא הסמור, זה...אני לא\N?יודע מה זה Dialogue: 0,0:53:07.15,0:53:12.84,Default,,0000,0000,0159,,זה לא הסמור, זה...אני לא\N?יודע מה זה Dialogue: 0,0:53:13.76,0:53:15.13,Default,,0000,0000,0000,,אווו Dialogue: 0,0:53:13.76,0:53:15.13,Default,,0000,0000,0159,,אווו Dialogue: 0,0:53:17.03,0:53:19.00,Default,,0000,0000,0000,,?האם הגיע הזמן שלי מלאך Dialogue: 0,0:53:17.03,0:53:19.00,Default,,0000,0000,0159,,?האם הגיע הזמן שלי מלאך Dialogue: 0,0:53:19.20,0:53:20.39,Default,,0000,0000,0000,,?זמן למה Dialogue: 0,0:53:19.20,0:53:20.39,Default,,0000,0000,0159,,?זמן למה Dialogue: 0,0:53:20.59,0:53:23.09,Default,,0000,0000,0000,,.אני מגיעה אל האור Dialogue: 0,0:53:20.59,0:53:23.09,Default,,0000,0000,0159,,.אני מגיעה אל האור Dialogue: 0,0:53:23.29,0:53:26.74,Default,,0000,0000,0000,,אני לא יכולה לחכות כבר לראות\N.את כל הקרובים המתים, ששנאתי Dialogue: 0,0:53:23.29,0:53:26.74,Default,,0000,0000,0159,,אני לא יכולה לחכות כבר לראות\N.את כל הקרובים המתים, ששנאתי Dialogue: 0,0:53:26.94,0:53:28.36,Default,,0000,0000,0000,,!תרדי תרדי תרדי Dialogue: 0,0:53:26.94,0:53:28.36,Default,,0000,0000,0159,,!תרדי תרדי תרדי Dialogue: 0,0:53:28.56,0:53:30.73,Default,,0000,0000,0000,,.לך לעזור לאחותך-\N?אבא- Dialogue: 0,0:53:28.56,0:53:30.73,Default,,0000,0000,0159,,.לך לעזור לאחותך-\N?אבא- Dialogue: 0,0:53:32.26,0:53:33.57,Default,,0000,0000,0000,,!שד,מלאך Dialogue: 0,0:53:32.26,0:53:33.57,Default,,0000,0000,0159,,!שד,מלאך Dialogue: 0,0:53:36.27,0:53:38.77,Default,,0000,0000,0000,,.פיספסת את סבתא וחטפת את הזפטה Dialogue: 0,0:53:36.27,0:53:38.77,Default,,0000,0000,0159,,.פיספסת את סבתא וחטפת את הזפטה Dialogue: 0,0:53:42.47,0:53:44.42,Default,,0000,0000,0000,,.וככה זה צריך להעשות Dialogue: 0,0:53:42.47,0:53:44.42,Default,,0000,0000,0159,,.וככה זה צריך להעשות Dialogue: 0,0:53:46.12,0:53:46.97,Default,,0000,0000,0000,,!הלו Dialogue: 0,0:53:46.12,0:53:46.97,Default,,0000,0000,0159,,!הלו Dialogue: 0,0:53:47.10,0:53:49.82,Default,,0000,0000,0000,,?מלאך, האם הגעתי לגן עדן Dialogue: 0,0:53:47.10,0:53:49.82,Default,,0000,0000,0159,,?מלאך, האם הגעתי לגן עדן Dialogue: 0,0:53:50.00,0:53:52.44,Default,,0000,0000,0000,,.כל-כך חשוך ורטוב כאן Dialogue: 0,0:53:50.00,0:53:52.44,Default,,0000,0000,0159,,.כל-כך חשוך ורטוב כאן Dialogue: 0,0:53:52.64,0:53:55.77,Default,,0000,0000,0000,,.אוי לא. אני עדיין יכולה לראות את האור Dialogue: 0,0:53:52.64,0:53:55.77,Default,,0000,0000,0159,,.אוי לא. אני עדיין יכולה לראות את האור Dialogue: 0,0:54:02.47,0:54:04.85,Default,,0000,0000,0000,,!אבא! אני אציל אותך Dialogue: 0,0:54:02.47,0:54:04.85,Default,,0000,0000,0159,,!אבא! אני אציל אותך Dialogue: 0,0:54:11.25,0:54:11.85,Default,,0000,0000,0000,,!שלום Dialogue: 0,0:54:11.25,0:54:11.85,Default,,0000,0000,0159,,!שלום Dialogue: 0,0:54:17.43,0:54:20.01,Default,,0000,0000,0000,,.כנראה שזה לטובה -\N.כן כנראה - Dialogue: 0,0:54:17.43,0:54:20.01,Default,,0000,0000,0159,,.כנראה שזה לטובה -\N.כן כנראה - Dialogue: 0,0:54:20.11,0:54:20.66,Default,,0000,0000,0000,,.כן בהחלט - Dialogue: 0,0:54:20.11,0:54:20.66,Default,,0000,0000,0159,,.כן בהחלט - Dialogue: 0,0:54:37.72,0:54:40.31,Default,,0000,0000,0000,,?או אלוהים,באק ,מה עשית Dialogue: 0,0:54:37.72,0:54:40.31,Default,,0000,0000,0159,,?או אלוהים,באק ,מה עשית Dialogue: 0,0:54:40.51,0:54:42.41,Default,,0000,0000,0000,,בסדר חברים.הגיע הזמן לזוז Dialogue: 0,0:54:40.51,0:54:42.41,Default,,0000,0000,0159,,בסדר חברים.הגיע הזמן לזוז Dialogue: 0,0:54:42.61,0:54:46.26,Default,,0000,0000,0000,,.בואו לא נאחר, וכן שגיתי בקריאת הלוח Dialogue: 0,0:54:42.61,0:54:46.26,Default,,0000,0000,0159,,.בואו לא נאחר, וכן שגיתי בקריאת הלוח Dialogue: 0,0:54:46.46,0:54:48.32,Default,,0000,0000,0000,,.האסטרואיד הרבה יותר קרוב Dialogue: 0,0:54:46.46,0:54:48.32,Default,,0000,0000,0159,,.האסטרואיד הרבה יותר קרוב Dialogue: 0,0:54:53.02,0:54:55.16,Default,,0000,0000,0000,,?חכו רגע, איפה סבתי Dialogue: 0,0:54:53.02,0:54:55.16,Default,,0000,0000,0159,,?חכו רגע, איפה סבתי Dialogue: 0,0:54:55.36,0:54:57.18,Default,,0000,0000,0000,,!סבתי Dialogue: 0,0:54:55.36,0:54:57.18,Default,,0000,0000,0159,,!סבתי Dialogue: 0,0:54:57.38,0:54:58.14,Default,,0000,0000,0000,,!הו סבתי Dialogue: 0,0:54:57.38,0:54:58.14,Default,,0000,0000,0159,,!הו סבתי Dialogue: 0,0:54:58.34,0:54:59.75,Default,,0000,0000,0000,,?אולי היא נדדה לה Dialogue: 0,0:54:58.34,0:54:59.75,Default,,0000,0000,0159,,?אולי היא נדדה לה Dialogue: 0,0:54:59.95,0:55:01.87,Default,,0000,0000,0000,,אולי היא חטפה מכה בראש מהדיסקית Dialogue: 0,0:54:59.95,0:55:01.87,Default,,0000,0000,0159,,אולי היא חטפה מכה בראש מהדיסקית Dialogue: 0,0:55:02.12,0:55:04.98,Default,,0000,0000,0000,,?אולי היא נחטפה ע"י דינוזאור ענק Dialogue: 0,0:55:02.12,0:55:04.98,Default,,0000,0000,0159,,?אולי היא נחטפה ע"י דינוזאור ענק Dialogue: 0,0:55:05.18,0:55:06.46,Default,,0000,0000,0000,,.בעודה מחפשת לנקום בי Dialogue: 0,0:55:05.18,0:55:06.46,Default,,0000,0000,0159,,.בעודה מחפשת לנקום בי Dialogue: 0,0:55:06.66,0:55:07.77,Default,,0000,0000,0000,,הכל תיאוריות טובות Dialogue: 0,0:55:06.66,0:55:07.77,Default,,0000,0000,0159,,הכל תיאוריות טובות Dialogue: 0,0:55:07.97,0:55:09.32,Default,,0000,0000,0000,,.אני מאמין בתאוריית הדיסקית Dialogue: 0,0:55:07.97,0:55:09.32,Default,,0000,0000,0159,,.אני מאמין בתאוריית הדיסקית Dialogue: 0,0:55:12.62,0:55:15.44,Default,,0000,0000,0000,,במשך כל הזמן הזה היינו בבריחה\N?מציפורי ענק דינוזאוריים Dialogue: 0,0:55:12.62,0:55:15.44,Default,,0000,0000,0159,,במשך כל הזמן הזה היינו בבריחה\N?מציפורי ענק דינוזאוריים Dialogue: 0,0:55:15.64,0:55:18.74,Default,,0000,0000,0000,,הם רק שלושה\N.ולא רציתי לקלקל לכם את המורל Dialogue: 0,0:55:15.64,0:55:18.74,Default,,0000,0000,0159,,הם רק שלושה\N.ולא רציתי לקלקל לכם את המורל Dialogue: 0,0:55:18.94,0:55:22.52,Default,,0000,0000,0000,,...כי לפני כל זה, הייני בשייט תענוגות Dialogue: 0,0:55:18.94,0:55:22.52,Default,,0000,0000,0159,,...כי לפני כל זה, הייני בשייט תענוגות Dialogue: 0,0:55:22.72,0:55:25.06,Default,,0000,0000,0000,,.רק שניה, אני מריח אותה Dialogue: 0,0:55:22.72,0:55:25.06,Default,,0000,0000,0159,,.רק שניה, אני מריח אותה Dialogue: 0,0:55:25.26,0:55:26.13,Default,,0000,0000,0000,,!בואו Dialogue: 0,0:55:25.26,0:55:26.13,Default,,0000,0000,0159,,!בואו Dialogue: 0,0:55:38.31,0:55:40.83,Default,,0000,0000,0000,,!חברים , עשינו זאת Dialogue: 0,0:55:38.31,0:55:40.83,Default,,0000,0000,0159,,!חברים , עשינו זאת Dialogue: 0,0:55:41.03,0:55:42.59,Default,,0000,0000,0000,,.אתר ההתרסקות Dialogue: 0,0:55:41.03,0:55:42.59,Default,,0000,0000,0159,,.אתר ההתרסקות Dialogue: 0,0:55:42.79,0:55:45.76,Default,,0000,0000,0000,,זה כנראה מה שנותר\N.מהאסטרואיד הקודם Dialogue: 0,0:55:42.79,0:55:45.76,Default,,0000,0000,0159,,זה כנראה מה שנותר\N.מהאסטרואיד הקודם Dialogue: 0,0:55:45.96,0:55:47.18,Default,,0000,0000,0000,,?אה...באק Dialogue: 0,0:55:45.96,0:55:47.18,Default,,0000,0000,0159,,?אה...באק Dialogue: 0,0:55:47.41,0:55:48.97,Default,,0000,0000,0000,,.סלעי החלל שלך Dialogue: 0,0:55:47.41,0:55:48.97,Default,,0000,0000,0159,,.סלעי החלל שלך Dialogue: 0,0:55:51.27,0:55:54.82,Default,,0000,0000,0000,,אנחנו יכולים להסיט את האסטרואיד\N!עם מגנט בגודל כזה Dialogue: 0,0:55:51.27,0:55:54.82,Default,,0000,0000,0159,,אנחנו יכולים להסיט את האסטרואיד\N!עם מגנט בגודל כזה Dialogue: 0,0:55:55.02,0:55:57.50,Default,,0000,0000,0000,,!זה דבר עצום\N!זה ענק Dialogue: 0,0:55:55.02,0:55:57.50,Default,,0000,0000,0159,,!זה דבר עצום\N!זה ענק Dialogue: 0,0:55:57.70,0:56:00.08,Default,,0000,0000,0000,,...זה -\N.בלתי אפשרי להרים מהקרקע - Dialogue: 0,0:55:57.70,0:56:00.08,Default,,0000,0000,0159,,...זה -\N.בלתי אפשרי להרים מהקרקע - Dialogue: 0,0:56:00.28,0:56:01.93,Default,,0000,0000,0000,,.זה אפשרי לחלוטין Dialogue: 0,0:56:00.28,0:56:01.93,Default,,0000,0000,0159,,.זה אפשרי לחלוטין Dialogue: 0,0:56:02.13,0:56:04.23,Default,,0000,0000,0000,,.באופן שאנחנו עדיין לא יודעים Dialogue: 0,0:56:02.13,0:56:04.23,Default,,0000,0000,0159,,.באופן שאנחנו עדיין לא יודעים Dialogue: 0,0:56:04.43,0:56:06.47,Default,,0000,0000,0000,,?מה בקשר לציפורים הדינוזאורים Dialogue: 0,0:56:04.43,0:56:06.47,Default,,0000,0000,0159,,?מה בקשר לציפורים הדינוזאורים Dialogue: 0,0:56:06.67,0:56:08.03,Default,,0000,0000,0000,,?ומה בקשר לסבתי Dialogue: 0,0:56:06.67,0:56:08.03,Default,,0000,0000,0159,,?ומה בקשר לסבתי Dialogue: 0,0:56:10.05,0:56:10.83,Default,,0000,0000,0000,,!כלום Dialogue: 0,0:56:10.05,0:56:10.83,Default,,0000,0000,0159,,!כלום Dialogue: 0,0:56:11.03,0:56:13.03,Default,,0000,0000,0000,,.אני מצטער סיד Dialogue: 0,0:56:11.03,0:56:13.03,Default,,0000,0000,0159,,.אני מצטער סיד Dialogue: 0,0:56:13.23,0:56:18.87,Default,,0000,0000,0000,,אוי סבתי\N...הסבתא המתוקה והשובבה שלי Dialogue: 0,0:56:13.23,0:56:18.87,Default,,0000,0000,0159,,אוי סבתי\N...הסבתא המתוקה והשובבה שלי Dialogue: 0,0:56:19.07,0:56:22.16,Default,,0000,0000,0000,,למה תמיד הזקנים הם\N?שהולכים ראשונים Dialogue: 0,0:56:19.07,0:56:22.16,Default,,0000,0000,0159,,למה תמיד הזקנים הם\N?שהולכים ראשונים Dialogue: 0,0:56:22.36,0:56:23.66,Default,,0000,0000,0000,,?למה Dialogue: 0,0:56:22.36,0:56:23.66,Default,,0000,0000,0159,,?למה Dialogue: 0,0:56:26.26,0:56:29.23,Default,,0000,0000,0000,,.אני עדיין יכול לשמוע את קולה המתוק Dialogue: 0,0:56:26.26,0:56:29.23,Default,,0000,0000,0159,,.אני עדיין יכול לשמוע את קולה המתוק Dialogue: 0,0:56:29.43,0:56:31.34,Default,,0000,0000,0000,,.מדברת ממקום החיים האחרים Dialogue: 0,0:56:29.43,0:56:31.34,Default,,0000,0000,0159,,.מדברת ממקום החיים האחרים Dialogue: 0,0:56:33.36,0:56:34.51,Default,,0000,0000,0000,,!סבתי בחיים Dialogue: 0,0:56:33.36,0:56:34.51,Default,,0000,0000,0159,,!סבתי בחיים Dialogue: 0,0:56:34.71,0:56:35.51,Default,,0000,0000,0000,,!והיא בצרה Dialogue: 0,0:56:34.71,0:56:35.51,Default,,0000,0000,0159,,!והיא בצרה Dialogue: 0,0:56:43.61,0:56:44.72,Default,,0000,0000,0000,,!סבתי Dialogue: 0,0:56:43.61,0:56:44.72,Default,,0000,0000,0159,,!סבתי Dialogue: 0,0:56:44.92,0:56:46.14,Default,,0000,0000,0000,,!סבתי Dialogue: 0,0:56:44.92,0:56:46.14,Default,,0000,0000,0159,,!סבתי Dialogue: 0,0:56:58.51,0:56:59.87,Default,,0000,0000,0000,,?האם היא בסדר Dialogue: 0,0:56:58.51,0:56:59.87,Default,,0000,0000,0159,,?האם היא בסדר Dialogue: 0,0:57:00.07,0:57:01.41,Default,,0000,0000,0000,,...אני לא בטוח Dialogue: 0,0:57:00.07,0:57:01.41,Default,,0000,0000,0159,,...אני לא בטוח Dialogue: 0,0:57:06.52,0:57:08.50,Default,,0000,0000,0000,,!תוריד את הידיים שלך מסבתא שלי Dialogue: 0,0:57:06.52,0:57:08.50,Default,,0000,0000,0159,,!תוריד את הידיים שלך מסבתא שלי Dialogue: 0,0:57:08.70,0:57:10.32,Default,,0000,0000,0000,,.אם תעשה את זה לא תקבל טיפ Dialogue: 0,0:57:08.70,0:57:10.32,Default,,0000,0000,0159,,.אם תעשה את זה לא תקבל טיפ Dialogue: 0,0:57:10.42,0:57:14.23,Default,,0000,0000,0000,,לגרום ליפיפיה הזו אושר ושמחה\N.זה כל התשלום שאני צריך Dialogue: 0,0:57:10.42,0:57:14.23,Default,,0000,0000,0159,,לגרום ליפיפיה הזו אושר ושמחה\N.זה כל התשלום שאני צריך Dialogue: 0,0:57:14.43,0:57:16.56,Default,,0000,0000,0000,,?אתה רואה\N.הארנב מקבל את התשלום שלו Dialogue: 0,0:57:14.43,0:57:16.56,Default,,0000,0000,0159,,?אתה רואה\N.הארנב מקבל את התשלום שלו Dialogue: 0,0:57:16.76,0:57:17.57,Default,,0000,0000,0000,,סבתי Dialogue: 0,0:57:16.76,0:57:17.57,Default,,0000,0000,0159,,סבתי Dialogue: 0,0:57:17.77,0:57:20.39,Default,,0000,0000,0000,,?יש ארנב שמתגורר באסטרואיד Dialogue: 0,0:57:17.77,0:57:20.39,Default,,0000,0000,0159,,?יש ארנב שמתגורר באסטרואיד Dialogue: 0,0:57:20.59,0:57:22.43,Default,,0000,0000,0000,,.אני לא ראיתי את זה מגיע Dialogue: 0,0:57:20.59,0:57:22.43,Default,,0000,0000,0159,,.אני לא ראיתי את זה מגיע Dialogue: 0,0:57:22.63,0:57:24.30,Default,,0000,0000,0000,,,חכה עד שתראה את זה Dialogue: 0,0:57:22.63,0:57:24.30,Default,,0000,0000,0159,,,חכה עד שתראה את זה Dialogue: 0,0:57:32.59,0:57:33.53,Default,,0000,0000,0000,,!וואו Dialogue: 0,0:57:32.59,0:57:33.53,Default,,0000,0000,0159,,!וואו Dialogue: 0,0:57:40.01,0:57:41.21,Default,,0000,0000,0000,,!זה מטורף Dialogue: 0,0:57:40.01,0:57:41.21,Default,,0000,0000,0159,,!זה מטורף Dialogue: 0,0:57:41.41,0:57:44.31,Default,,0000,0000,0000,,אתה חושב שהם יודעים\N?שהם חיים על מטרה מגנטית Dialogue: 0,0:57:41.41,0:57:44.31,Default,,0000,0000,0159,,אתה חושב שהם יודעים\N?שהם חיים על מטרה מגנטית Dialogue: 0,0:57:44.51,0:57:47.46,Default,,0000,0000,0000,,לא נראה כאילו סוף העולם\N.יתרחש כאן Dialogue: 0,0:57:44.51,0:57:47.46,Default,,0000,0000,0159,,לא נראה כאילו סוף העולם\N.יתרחש כאן Dialogue: 0,0:57:47.66,0:57:52.46,Default,,0000,0000,0000,,אני לא מאמינה! אורחים\N!אף פעם לא היו לנו אורחים Dialogue: 0,0:57:47.66,0:57:52.46,Default,,0000,0000,0159,,אני לא מאמינה! אורחים\N!אף פעם לא היו לנו אורחים Dialogue: 0,0:57:52.66,0:57:54.31,Default,,0000,0000,0000,,.שמישהו יצבוט אותי Dialogue: 0,0:57:52.66,0:57:54.31,Default,,0000,0000,0159,,.שמישהו יצבוט אותי Dialogue: 0,0:57:54.51,0:57:55.83,Default,,0000,0000,0000,,?או אולי אני אצבוט אותך Dialogue: 0,0:57:54.51,0:57:55.83,Default,,0000,0000,0159,,?או אולי אני אצבוט אותך Dialogue: 0,0:57:56.03,0:57:57.75,Default,,0000,0000,0000,,.רגע , אני אצבוט את שנינו Dialogue: 0,0:57:56.03,0:57:57.75,Default,,0000,0000,0159,,.רגע , אני אצבוט את שנינו Dialogue: 0,0:57:57.95,0:57:59.53,Default,,0000,0000,0000,,?האם קיבלתי מכה בראש Dialogue: 0,0:57:57.95,0:57:59.53,Default,,0000,0000,0159,,?האם קיבלתי מכה בראש Dialogue: 0,0:57:59.73,0:58:00.90,Default,,0000,0000,0000,,?מה קורה פה Dialogue: 0,0:57:59.73,0:58:00.90,Default,,0000,0000,0159,,?מה קורה פה Dialogue: 0,0:58:01.10,0:58:07.61,Default,,0000,0000,0000,,.אני בטוחה שזה...וואו....חלום Dialogue: 0,0:58:01.10,0:58:07.61,Default,,0000,0000,0159,,.אני בטוחה שזה...וואו....חלום Dialogue: 0,0:58:19.26,0:58:22.25,Default,,0000,0000,0000,,?הבחור הזה זה אמיתי -\N.שיהיה - Dialogue: 0,0:58:19.26,0:58:22.25,Default,,0000,0000,0159,,?הבחור הזה זה אמיתי -\N.שיהיה - Dialogue: 0,0:58:26.25,0:58:27.96,Default,,0000,0000,0000,,.שלום חתיך Dialogue: 0,0:58:26.25,0:58:27.96,Default,,0000,0000,0159,,.שלום חתיך Dialogue: 0,0:58:28.16,0:58:29.82,Default,,0000,0000,0000,,.קוראים לי ברוק Dialogue: 0,0:58:28.16,0:58:29.82,Default,,0000,0000,0159,,.קוראים לי ברוק Dialogue: 0,0:58:30.82,0:58:33.94,Default,,0000,0000,0000,,יו איזה מבנה עצמות יש לך\N.עיצוב יפה Dialogue: 0,0:58:30.82,0:58:33.94,Default,,0000,0000,0159,,יו איזה מבנה עצמות יש לך\N.עיצוב יפה Dialogue: 0,0:58:34.14,0:58:35.91,Default,,0000,0000,0000,,.איזה לסתות חזקות Dialogue: 0,0:58:34.14,0:58:35.91,Default,,0000,0000,0159,,.איזה לסתות חזקות Dialogue: 0,0:58:36.11,0:58:37.11,Default,,0000,0000,0000,,אני מקבלת פרפרים Dialogue: 0,0:58:36.11,0:58:37.11,Default,,0000,0000,0159,,אני מקבלת פרפרים Dialogue: 0,0:58:37.31,0:58:40.08,Default,,0000,0000,0000,,.אני מקבל בחילה Dialogue: 0,0:58:37.31,0:58:40.08,Default,,0000,0000,0159,,.אני מקבל בחילה Dialogue: 0,0:58:40.28,0:58:43.91,Default,,0000,0000,0000,,מצטער להפריע לקשר האוהב הזה\N.אנחנו מאד ממהרים Dialogue: 0,0:58:40.28,0:58:43.91,Default,,0000,0000,0159,,מצטער להפריע לקשר האוהב הזה\N.אנחנו מאד ממהרים Dialogue: 0,0:58:44.11,0:58:45.39,Default,,0000,0000,0000,,אם לא נעשה משהו מהר Dialogue: 0,0:58:44.11,0:58:45.39,Default,,0000,0000,0159,,אם לא נעשה משהו מהר Dialogue: 0,0:58:45.59,0:58:48.32,Default,,0000,0000,0000,,האסטרואיד הזה יעיף אותנו\N.לכל הרוחות Dialogue: 0,0:58:45.59,0:58:48.32,Default,,0000,0000,0159,,האסטרואיד הזה יעיף אותנו\N.לכל הרוחות Dialogue: 0,0:58:49.52,0:58:51.85,Default,,0000,0000,0000,,.הו זה נשמע דחוף Dialogue: 0,0:58:49.52,0:58:51.85,Default,,0000,0000,0159,,.הו זה נשמע דחוף Dialogue: 0,0:58:52.05,0:58:54.04,Default,,0000,0000,0000,,.כדאי שאקח אתכם אליו Dialogue: 0,0:58:52.05,0:58:54.04,Default,,0000,0000,0159,,.כדאי שאקח אתכם אליו Dialogue: 0,0:58:54.14,0:58:54.81,Default,,0000,0000,0000,,?מי זה הוא Dialogue: 0,0:58:54.14,0:58:54.81,Default,,0000,0000,0159,,?מי זה הוא Dialogue: 0,0:58:55.01,0:58:55.81,Default,,0000,0000,0000,,?המנהיג שלכם Dialogue: 0,0:58:55.01,0:58:55.81,Default,,0000,0000,0159,,?המנהיג שלכם Dialogue: 0,0:58:56.01,0:58:58.65,Default,,0000,0000,0000,,.הוא,הוא הכל בשבילינו Dialogue: 0,0:58:56.01,0:58:58.65,Default,,0000,0000,0159,,.הוא,הוא הכל בשבילינו Dialogue: 0,0:58:58.85,0:59:00.27,Default,,0000,0000,0000,,.הוא רואה את הכל Dialogue: 0,0:58:58.85,0:59:00.27,Default,,0000,0000,0159,,.הוא רואה את הכל Dialogue: 0,0:59:00.47,0:59:01.43,Default,,0000,0000,0000,,.הוא יודע הכל Dialogue: 0,0:59:00.47,0:59:01.43,Default,,0000,0000,0159,,.הוא יודע הכל Dialogue: 0,0:59:01.63,0:59:04.42,Default,,0000,0000,0000,,.ומריח נפלא Dialogue: 0,0:59:01.63,0:59:04.42,Default,,0000,0000,0159,,.ומריח נפלא Dialogue: 0,0:59:04.62,0:59:06.15,Default,,0000,0000,0000,,.בסדר בסדר הוא נשמע מצויין Dialogue: 0,0:59:04.62,0:59:06.15,Default,,0000,0000,0159,,.בסדר בסדר הוא נשמע מצויין Dialogue: 0,0:59:06.35,0:59:07.02,Default,,0000,0000,0000,,!בואו נלך Dialogue: 0,0:59:06.35,0:59:07.02,Default,,0000,0000,0159,,!בואו נלך Dialogue: 0,0:59:07.22,0:59:09.11,Default,,0000,0000,0000,,.מבריק, ישר מכאן Dialogue: 0,0:59:07.22,0:59:09.11,Default,,0000,0000,0159,,.מבריק, ישר מכאן Dialogue: 0,0:59:21.26,0:59:22.99,Default,,0000,0000,0000,,בבקשה להשאיר ידיים ורגלים Dialogue: 0,0:59:21.26,0:59:22.99,Default,,0000,0000,0159,,בבקשה להשאיר ידיים ורגלים Dialogue: 0,0:59:23.19,0:59:25.53,Default,,0000,0000,0000,,.בתוך הרכב, בכל עת Dialogue: 0,0:59:23.19,0:59:25.53,Default,,0000,0000,0159,,.בתוך הרכב, בכל עת Dialogue: 0,0:59:25.73,0:59:29.08,Default,,0000,0000,0000,,אבל תרשו למחשבות שלכם\N.לנדוד חופשי Dialogue: 0,0:59:25.73,0:59:29.08,Default,,0000,0000,0159,,אבל תרשו למחשבות שלכם\N.לנדוד חופשי Dialogue: 0,0:59:29.28,0:59:31.63,Default,,0000,0000,0000,,!בגיאוטופיה Dialogue: 0,0:59:29.28,0:59:31.63,Default,,0000,0000,0159,,!בגיאוטופיה Dialogue: 0,0:59:31.83,0:59:35.11,Default,,0000,0000,0000,,!יש לי הרגשה טובה בקשר לזה\N.אולי הם יכולו לעזור לנו Dialogue: 0,0:59:31.83,0:59:35.11,Default,,0000,0000,0159,,!יש לי הרגשה טובה בקשר לזה\N.אולי הם יכולו לעזור לנו Dialogue: 0,0:59:35.31,0:59:37.08,Default,,0000,0000,0000,,.היא אמרה שהוא יודע הכל Dialogue: 0,0:59:35.31,0:59:37.08,Default,,0000,0000,0159,,.היא אמרה שהוא יודע הכל Dialogue: 0,0:59:37.28,0:59:38.61,Default,,0000,0000,0000,,.והכל ...זה הרבה Dialogue: 0,0:59:37.28,0:59:38.61,Default,,0000,0000,0159,,.והכל ...זה הרבה Dialogue: 0,0:59:43.24,0:59:44.81,Default,,0000,0000,0000,,.והנה הוא Dialogue: 0,0:59:43.24,0:59:44.81,Default,,0000,0000,0159,,.והנה הוא Dialogue: 0,0:59:45.01,0:59:48.16,Default,,0000,0000,0000,,.האדון של המדיטציה והשלווה העילית Dialogue: 0,0:59:45.01,0:59:48.16,Default,,0000,0000,0159,,.האדון של המדיטציה והשלווה העילית Dialogue: 0,0:59:48.36,0:59:52.37,Default,,0000,0000,0000,,.ארבע פעמים אלוף העולם במשקל כבד Dialogue: 0,0:59:48.36,0:59:52.37,Default,,0000,0000,0159,,.ארבע פעמים אלוף העולם במשקל כבד Dialogue: 0,1:00:04.17,1:00:06.11,Default,,0000,0000,0000,,?האם זאת לאמה Dialogue: 0,1:00:04.17,1:00:06.11,Default,,0000,0000,0159,,?האם זאת לאמה Dialogue: 0,1:00:06.31,1:00:07.45,Default,,0000,0000,0000,,!אני שונאת לאמות Dialogue: 0,1:00:06.31,1:00:07.45,Default,,0000,0000,0159,,!אני שונאת לאמות Dialogue: 0,1:00:07.65,1:00:09.02,Default,,0000,0000,0000,,.הן יורקות ומסריחות Dialogue: 0,1:00:07.65,1:00:09.02,Default,,0000,0000,0159,,.הן יורקות ומסריחות Dialogue: 0,1:00:09.22,1:00:10.35,Default,,0000,0000,0000,,.ככה גם היא Dialogue: 0,1:00:09.22,1:00:10.35,Default,,0000,0000,0159,,.ככה גם היא Dialogue: 0,1:00:10.55,1:00:11.27,Default,,0000,0000,0000,,.ככה גם אנחנו Dialogue: 0,1:00:10.55,1:00:11.27,Default,,0000,0000,0159,,.ככה גם אנחנו Dialogue: 0,1:00:21.87,1:00:23.28,Default,,0000,0000,0000,,!ברכות יונקים Dialogue: 0,1:00:21.87,1:00:23.28,Default,,0000,0000,0159,,!ברכות יונקים Dialogue: 0,1:00:23.45,1:00:31.04,Default,,0000,0000,0000,,.השאנגרילאמה תראה אתכםםםםם עכשיו Dialogue: 0,1:00:23.45,1:00:31.04,Default,,0000,0000,0159,,.השאנגרילאמה תראה אתכםםםםם עכשיו Dialogue: 0,1:00:31.05,1:00:31.63,Default,,0000,0000,0000,,!פשוט נפלא Dialogue: 0,1:00:31.05,1:00:31.63,Default,,0000,0000,0159,,!פשוט נפלא Dialogue: 0,1:00:33.10,1:00:34.47,Default,,0000,0000,0000,,?אז איפה הוא Dialogue: 0,1:00:33.10,1:00:34.47,Default,,0000,0000,0159,,?אז איפה הוא Dialogue: 0,1:00:34.62,1:00:36.73,Default,,0000,0000,0000,,.הוא כאן מדבר אליך Dialogue: 0,1:00:34.62,1:00:36.73,Default,,0000,0000,0159,,.הוא כאן מדבר אליך Dialogue: 0,1:00:36.86,1:00:38.48,Default,,0000,0000,0000,,...אה, אני מבין Dialogue: 0,1:00:36.86,1:00:38.48,Default,,0000,0000,0159,,...אה, אני מבין Dialogue: 0,1:00:38.68,1:00:41.26,Default,,0000,0000,0000,,.הוא הפיתום ואתה הבובה Dialogue: 0,1:00:38.68,1:00:41.26,Default,,0000,0000,0159,,.הוא הפיתום ואתה הבובה Dialogue: 0,1:00:41.46,1:00:42.41,Default,,0000,0000,0000,,לא,אתה הבובה(גם טיפש) Dialogue: 0,1:00:41.46,1:00:42.41,Default,,0000,0000,0159,,לא,אתה הבובה(גם טיפש) Dialogue: 0,1:00:42.61,1:00:43.67,Default,,0000,0000,0000,,,לא, אתה הבובה Dialogue: 0,1:00:42.61,1:00:43.67,Default,,0000,0000,0159,,,לא, אתה הבובה Dialogue: 0,1:00:43.87,1:00:44.39,Default,,0000,0000,0000,,אתה הבובה Dialogue: 0,1:00:43.87,1:00:44.39,Default,,0000,0000,0159,,אתה הבובה Dialogue: 0,1:00:44.59,1:00:46.13,Default,,0000,0000,0000,,?!זה היצור שיציל אותנו Dialogue: 0,1:00:44.59,1:00:46.13,Default,,0000,0000,0159,,?!זה היצור שיציל אותנו Dialogue: 0,1:00:46.33,1:00:47.33,Default,,0000,0000,0000,,?תבדוק, מי הטיפש Dialogue: 0,1:00:46.33,1:00:47.33,Default,,0000,0000,0159,,?תבדוק, מי הטיפש Dialogue: 0,1:00:47.53,1:00:49.94,Default,,0000,0000,0000,,!מגעיל Dialogue: 0,1:00:47.53,1:00:49.94,Default,,0000,0000,0159,,!מגעיל Dialogue: 0,1:00:50.14,1:00:51.73,Default,,0000,0000,0000,,.אהבתי\N:נושא חדש Dialogue: 0,1:00:50.14,1:00:51.73,Default,,0000,0000,0159,,.אהבתי\N:נושא חדש Dialogue: 0,1:00:51.93,1:00:53.59,Default,,0000,0000,0000,,.אנחנו כולנו עומדים למות Dialogue: 0,1:00:51.93,1:00:53.59,Default,,0000,0000,0159,,.אנחנו כולנו עומדים למות Dialogue: 0,1:00:53.79,1:00:56.07,Default,,0000,0000,0000,,.או זה לא טוב\N.הלחץ הורג Dialogue: 0,1:00:53.79,1:00:56.07,Default,,0000,0000,0159,,.או זה לא טוב\N.הלחץ הורג Dialogue: 0,1:00:56.27,1:00:59.24,Default,,0000,0000,0000,,בואו נרפה את השרירים\N.ונשחרר את המחשבות Dialogue: 0,1:00:56.27,1:00:59.24,Default,,0000,0000,0159,,בואו נרפה את השרירים\N.ונשחרר את המחשבות Dialogue: 0,1:00:59.44,1:01:00.63,Default,,0000,0000,0000,,!תנוחת כלב Dialogue: 0,1:00:59.44,1:01:00.63,Default,,0000,0000,0159,,!תנוחת כלב Dialogue: 0,1:01:01.72,1:01:03.29,Default,,0000,0000,0000,,?ברצינות Dialogue: 0,1:01:01.72,1:01:03.29,Default,,0000,0000,0159,,?ברצינות Dialogue: 0,1:01:03.49,1:01:04.21,Default,,0000,0000,0000,,.אני אחכה Dialogue: 0,1:01:03.49,1:01:04.21,Default,,0000,0000,0159,,.אני אחכה Dialogue: 0,1:01:04.43,1:01:06.03,Default,,0000,0000,0000,,.יש לי את כל הזמן שבעולם Dialogue: 0,1:01:04.43,1:01:06.03,Default,,0000,0000,0159,,.יש לי את כל הזמן שבעולם Dialogue: 0,1:01:09.43,1:01:11.79,Default,,0000,0000,0000,,.למעשה, אין לך את כל הזמן שבעולם Dialogue: 0,1:01:09.43,1:01:11.79,Default,,0000,0000,0159,,.למעשה, אין לך את כל הזמן שבעולם Dialogue: 0,1:01:11.99,1:01:13.07,Default,,0000,0000,0000,,.לאף אחד מאיתנו אין Dialogue: 0,1:01:11.99,1:01:13.07,Default,,0000,0000,0159,,.לאף אחד מאיתנו אין Dialogue: 0,1:01:13.27,1:01:15.22,Default,,0000,0000,0000,,,אתה מבין,יש את הדבר הזה בשמים Dialogue: 0,1:01:13.27,1:01:15.22,Default,,0000,0000,0159,,,אתה מבין,יש את הדבר הזה בשמים Dialogue: 0,1:01:15.42,1:01:18.94,Default,,0000,0000,0000,,?האור הזוהר הזה שגדל בכל רגע Dialogue: 0,1:01:15.42,1:01:18.94,Default,,0000,0000,0159,,?האור הזוהר הזה שגדל בכל רגע Dialogue: 0,1:01:19.14,1:01:20.89,Default,,0000,0000,0000,,?מה בקשר לזה\N.זה נראה בסדר מבחינתי Dialogue: 0,1:01:19.14,1:01:20.89,Default,,0000,0000,0159,,?מה בקשר לזה\N.זה נראה בסדר מבחינתי Dialogue: 0,1:01:21.09,1:01:24.90,Default,,0000,0000,0000,,עם כל הכבוד לך והתיסבוכות שלך\N.זהו אסטרואיד Dialogue: 0,1:01:21.09,1:01:24.90,Default,,0000,0000,0159,,עם כל הכבוד לך והתיסבוכות שלך\N.זהו אסטרואיד Dialogue: 0,1:01:25.10,1:01:26.86,Default,,0000,0000,0000,,,והוא נמשך מבחינה מגנטית למקום הזה Dialogue: 0,1:01:25.10,1:01:26.86,Default,,0000,0000,0159,,,והוא נמשך מבחינה מגנטית למקום הזה Dialogue: 0,1:01:27.06,1:01:28.88,Default,,0000,0000,0000,,.והוא מתקדם יש לעברינו Dialogue: 0,1:01:27.06,1:01:28.88,Default,,0000,0000,0159,,.והוא מתקדם יש לעברינו Dialogue: 0,1:01:29.08,1:01:33.10,Default,,0000,0000,0000,,.הוא בטח נמשך לקריסטלים המגנטיים שלנו Dialogue: 0,1:01:29.08,1:01:33.10,Default,,0000,0000,0159,,.הוא בטח נמשך לקריסטלים המגנטיים שלנו Dialogue: 0,1:01:33.30,1:01:34.62,Default,,0000,0000,0000,,?טוב מי יכול להאשים את זה Dialogue: 0,1:01:33.30,1:01:34.62,Default,,0000,0000,0159,,?טוב מי יכול להאשים את זה Dialogue: 0,1:01:34.82,1:01:35.97,Default,,0000,0000,0000,,.הם באמת משהו מיוחד Dialogue: 0,1:01:34.82,1:01:35.97,Default,,0000,0000,0159,,.הם באמת משהו מיוחד Dialogue: 0,1:01:36.17,1:01:38.60,Default,,0000,0000,0000,,אתה יודע שהם יכולים להעניק\N?נעורים לנצח Dialogue: 0,1:01:36.17,1:01:38.60,Default,,0000,0000,0159,,אתה יודע שהם יכולים להעניק\N?נעורים לנצח Dialogue: 0,1:01:38.80,1:01:40.43,Default,,0000,0000,0000,,.אני בן יותר מ400 שנה Dialogue: 0,1:01:38.80,1:01:40.43,Default,,0000,0000,0159,,.אני בן יותר מ400 שנה Dialogue: 0,1:01:40.63,1:01:42.33,Default,,0000,0000,0000,,.זה בלתי אפשרי Dialogue: 0,1:01:40.63,1:01:42.33,Default,,0000,0000,0159,,.זה בלתי אפשרי Dialogue: 0,1:01:42.53,1:01:44.62,Default,,0000,0000,0000,,.ברור שכן אני בן יותר מ326 שנים Dialogue: 0,1:01:42.53,1:01:44.62,Default,,0000,0000,0159,,.ברור שכן אני בן יותר מ326 שנים Dialogue: 0,1:01:44.82,1:01:48.70,Default,,0000,0000,0000,,.אתה לא נראה יותר מ275 Dialogue: 0,1:01:44.82,1:01:48.70,Default,,0000,0000,0159,,.אתה לא נראה יותר מ275 Dialogue: 0,1:01:48.90,1:01:51.35,Default,,0000,0000,0000,,.אנחנו צעירים , יפים ובטוחים Dialogue: 0,1:01:48.90,1:01:51.35,Default,,0000,0000,0159,,.אנחנו צעירים , יפים ובטוחים Dialogue: 0,1:01:51.55,1:01:52.71,Default,,0000,0000,0000,,.וככה תמיד נהיה Dialogue: 0,1:01:51.55,1:01:52.71,Default,,0000,0000,0159,,.וככה תמיד נהיה Dialogue: 0,1:01:52.91,1:01:54.85,Default,,0000,0000,0000,,.והכל תודות לגיאוטופיה Dialogue: 0,1:01:52.91,1:01:54.85,Default,,0000,0000,0159,,.והכל תודות לגיאוטופיה Dialogue: 0,1:01:55.05,1:01:57.33,Default,,0000,0000,0000,,!כל הכבוד נשמע טוב Dialogue: 0,1:01:55.05,1:01:57.33,Default,,0000,0000,0159,,!כל הכבוד נשמע טוב Dialogue: 0,1:01:57.53,1:02:00.38,Default,,0000,0000,0000,,עכשיו בוא נחשוב על דרך\N.לשגר אותו לחלל Dialogue: 0,1:01:57.53,1:02:00.38,Default,,0000,0000,0159,,עכשיו בוא נחשוב על דרך\N.לשגר אותו לחלל Dialogue: 0,1:02:00.58,1:02:02.49,Default,,0000,0000,0000,,!סליחה\N?אתה רוצה להרוס את הבית שלנו Dialogue: 0,1:02:00.58,1:02:02.49,Default,,0000,0000,0159,,!סליחה\N?אתה רוצה להרוס את הבית שלנו Dialogue: 0,1:02:02.69,1:02:04.28,Default,,0000,0000,0000,,.זה יהרס בכל מקרה Dialogue: 0,1:02:02.69,1:02:04.28,Default,,0000,0000,0159,,.זה יהרס בכל מקרה Dialogue: 0,1:02:04.48,1:02:08.09,Default,,0000,0000,0000,,אבל, אם נוכל לשים את הגבישים\N,באטמוספירה Dialogue: 0,1:02:04.48,1:02:08.09,Default,,0000,0000,0159,,אבל, אם נוכל לשים את הגבישים\N,באטמוספירה Dialogue: 0,1:02:08.28,1:02:11.32,Default,,0000,0000,0000,,זה יוכל לשנות את מסלול האסטרואיד\N.ולהציל את כולם Dialogue: 0,1:02:08.28,1:02:11.32,Default,,0000,0000,0159,,זה יוכל לשנות את מסלול האסטרואיד\N.ולהציל את כולם Dialogue: 0,1:02:11.52,1:02:12.11,Default,,0000,0000,0000,,?אז מה אתה אומר Dialogue: 0,1:02:11.52,1:02:12.11,Default,,0000,0000,0159,,?אז מה אתה אומר Dialogue: 0,1:02:12.89,1:02:14.07,Default,,0000,0000,0000,,!קאטרפילר (זחל) Dialogue: 0,1:02:12.89,1:02:14.07,Default,,0000,0000,0159,,!קאטרפילר (זחל) Dialogue: 0,1:02:15.27,1:02:18.02,Default,,0000,0000,0000,,?זה אומר שכן\N...או Dialogue: 0,1:02:15.27,1:02:18.02,Default,,0000,0000,0159,,?זה אומר שכן\N...או Dialogue: 0,1:02:18.22,1:02:23.45,Default,,0000,0000,0000,,...אתה כל כך מתוח בגב תחתון Dialogue: 0,1:02:18.22,1:02:23.45,Default,,0000,0000,0159,,...אתה כל כך מתוח בגב תחתון Dialogue: 0,1:02:23.65,1:02:25.21,Default,,0000,0000,0000,,...שאנגרילמה איך אנחנו Dialogue: 0,1:02:23.65,1:02:25.21,Default,,0000,0000,0159,,...שאנגרילמה איך אנחנו Dialogue: 0,1:02:25.41,1:02:28.39,Default,,0000,0000,0000,,ג'לי ,תפוח אדמה מעוך Dialogue: 0,1:02:25.41,1:02:28.39,Default,,0000,0000,0159,,ג'לי ,תפוח אדמה מעוך Dialogue: 0,1:02:28.59,1:02:30.59,Default,,0000,0000,0000,,.הגמישות שלך היא ממש לקנא בך Dialogue: 0,1:02:28.59,1:02:30.59,Default,,0000,0000,0159,,.הגמישות שלך היא ממש לקנא בך Dialogue: 0,1:02:30.79,1:02:33.43,Default,,0000,0000,0000,,נו, איך לעזעזל אנחנו\N?נשגר את הגבישים הללו Dialogue: 0,1:02:30.79,1:02:33.43,Default,,0000,0000,0159,,נו, איך לעזעזל אנחנו\N?נשגר את הגבישים הללו Dialogue: 0,1:02:33.63,1:02:35.15,Default,,0000,0000,0000,,,אתה לא יכול\N.זה בלתי אפשרי Dialogue: 0,1:02:33.63,1:02:35.15,Default,,0000,0000,0159,,,אתה לא יכול\N.זה בלתי אפשרי Dialogue: 0,1:02:35.35,1:02:37.41,Default,,0000,0000,0000,,!אני סחוט Dialogue: 0,1:02:35.35,1:02:37.41,Default,,0000,0000,0159,,!אני סחוט Dialogue: 0,1:02:39.40,1:02:40.96,Default,,0000,0000,0000,,.היה נחמד להכיר אתכם חברים Dialogue: 0,1:02:39.40,1:02:40.96,Default,,0000,0000,0159,,.היה נחמד להכיר אתכם חברים Dialogue: 0,1:02:41.16,1:02:43.27,Default,,0000,0000,0000,,.תרגישו חופשי להשאר, אם בא לכם Dialogue: 0,1:02:41.16,1:02:43.27,Default,,0000,0000,0159,,.תרגישו חופשי להשאר, אם בא לכם Dialogue: 0,1:02:46.18,1:02:46.96,Default,,0000,0000,0000,,.זהו זה Dialogue: 0,1:02:46.18,1:02:46.96,Default,,0000,0000,0159,,.זהו זה Dialogue: 0,1:02:47.16,1:02:48.79,Default,,0000,0000,0000,,.הוא היה תקוותינו האחרונה Dialogue: 0,1:02:47.16,1:02:48.79,Default,,0000,0000,0159,,.הוא היה תקוותינו האחרונה Dialogue: 0,1:02:50.73,1:02:52.62,Default,,0000,0000,0000,,.עכשיו יש לנו רק שיעורי יוגה בחינם Dialogue: 0,1:02:50.73,1:02:52.62,Default,,0000,0000,0159,,.עכשיו יש לנו רק שיעורי יוגה בחינם Dialogue: 0,1:02:52.82,1:02:54.73,Default,,0000,0000,0000,,...ובעניין זה Dialogue: 0,1:02:52.82,1:02:54.73,Default,,0000,0000,0159,,...ובעניין זה Dialogue: 0,1:02:54.93,1:02:57.12,Default,,0000,0000,0000,,?אתם יכולים לעזור לי בבקשה Dialogue: 0,1:02:54.93,1:02:57.12,Default,,0000,0000,0159,,?אתם יכולים לעזור לי בבקשה Dialogue: 0,1:02:57.32,1:02:59.64,Default,,0000,0000,0000,,האף שלי קרוב מידי לישבן Dialogue: 0,1:02:57.32,1:02:59.64,Default,,0000,0000,0159,,האף שלי קרוב מידי לישבן Dialogue: 0,1:02:59.84,1:03:02.51,Default,,0000,0000,0000,,?אה סיד למה יש לך שני זנבות Dialogue: 0,1:02:59.84,1:03:02.51,Default,,0000,0000,0159,,?אה סיד למה יש לך שני זנבות Dialogue: 0,1:03:02.71,1:03:04.31,Default,,0000,0000,0000,,.גם אני פה בפנים Dialogue: 0,1:03:02.71,1:03:04.31,Default,,0000,0000,0159,,.גם אני פה בפנים Dialogue: 0,1:03:11.51,1:03:12.35,Default,,0000,0000,0000,,אל תבכי Dialogue: 0,1:03:11.51,1:03:12.35,Default,,0000,0000,0159,,אל תבכי Dialogue: 0,1:03:12.55,1:03:14.26,Default,,0000,0000,0000,,.הסתכלי על הצד החיובי Dialogue: 0,1:03:12.55,1:03:14.26,Default,,0000,0000,0159,,.הסתכלי על הצד החיובי Dialogue: 0,1:03:14.46,1:03:17.88,Default,,0000,0000,0000,,אנחנו נראה את חיינו נשטפים\N.לנגד עיינינו Dialogue: 0,1:03:14.46,1:03:17.88,Default,,0000,0000,0159,,אנחנו נראה את חיינו נשטפים\N.לנגד עיינינו Dialogue: 0,1:03:18.08,1:03:23.61,Default,,0000,0000,0000,,זה אומר שאני מתאהב בך\N.שוב ,הכל מהתחלה Dialogue: 0,1:03:18.08,1:03:23.61,Default,,0000,0000,0159,,זה אומר שאני מתאהב בך\N.שוב ,הכל מהתחלה Dialogue: 0,1:03:23.81,1:03:28.06,Default,,0000,0000,0000,,רק אתה יכול לגרום לסוף העולם\N.שיהיה בזה משהו חיובי Dialogue: 0,1:03:23.81,1:03:28.06,Default,,0000,0000,0159,,רק אתה יכול לגרום לסוף העולם\N.שיהיה בזה משהו חיובי Dialogue: 0,1:03:33.86,1:03:35.83,Default,,0000,0000,0000,,.עשינו עבודה טובה בגידול שלה Dialogue: 0,1:03:33.86,1:03:35.83,Default,,0000,0000,0159,,.עשינו עבודה טובה בגידול שלה Dialogue: 0,1:03:36.03,1:03:37.59,Default,,0000,0000,0000,,.היא חזקה יותר ממה שאנחנו יודעים Dialogue: 0,1:03:36.03,1:03:37.59,Default,,0000,0000,0159,,.היא חזקה יותר ממה שאנחנו יודעים Dialogue: 0,1:03:37.79,1:03:41.30,Default,,0000,0000,0000,,לפני יומיים הייתי נותן הכל\N...כדי שהיא תישאר איתנו Dialogue: 0,1:03:37.79,1:03:41.30,Default,,0000,0000,0159,,לפני יומיים הייתי נותן הכל\N...כדי שהיא תישאר איתנו Dialogue: 0,1:03:41.50,1:03:44.90,Default,,0000,0000,0000,,,ועכשיו הייתי נותן הכל כדי שהיא תתחתן Dialogue: 0,1:03:41.50,1:03:44.90,Default,,0000,0000,0159,,,ועכשיו הייתי נותן הכל כדי שהיא תתחתן Dialogue: 0,1:03:45.10,1:03:46.03,Default,,0000,0000,0000,,,תעזוב את הבית Dialogue: 0,1:03:45.10,1:03:46.03,Default,,0000,0000,0159,,,תעזוב את הבית Dialogue: 0,1:03:46.23,1:03:47.56,Default,,0000,0000,0000,,.תשחק עם הילדים שלה Dialogue: 0,1:03:46.23,1:03:47.56,Default,,0000,0000,0159,,.תשחק עם הילדים שלה Dialogue: 0,1:03:47.76,1:03:49.19,Default,,0000,0000,0000,,...תרקוד עם בעלה Dialogue: 0,1:03:47.76,1:03:49.19,Default,,0000,0000,0159,,...תרקוד עם בעלה Dialogue: 0,1:03:49.39,1:03:51.80,Default,,0000,0000,0000,,...לצעוק אם הם ישכחו את יום הנישואין Dialogue: 0,1:03:49.39,1:03:51.80,Default,,0000,0000,0159,,...לצעוק אם הם ישכחו את יום הנישואין Dialogue: 0,1:03:54.50,1:03:56.20,Default,,0000,0000,0000,,?זה היה טוב נכון Dialogue: 0,1:03:54.50,1:03:56.20,Default,,0000,0000,0159,,?זה היה טוב נכון Dialogue: 0,1:03:56.40,1:03:57.51,Default,,0000,0000,0000,,.החיים שלנו Dialogue: 0,1:03:56.40,1:03:57.51,Default,,0000,0000,0159,,.החיים שלנו Dialogue: 0,1:03:57.71,1:03:59.41,Default,,0000,0000,0000,,...אתה אני ומישמיש Dialogue: 0,1:03:57.71,1:03:59.41,Default,,0000,0000,0159,,...אתה אני ומישמיש Dialogue: 0,1:03:59.61,1:04:00.97,Default,,0000,0000,0000,,.הטוב ביותר Dialogue: 0,1:03:59.61,1:04:00.97,Default,,0000,0000,0159,,.הטוב ביותר Dialogue: 0,1:04:06.30,1:04:09.67,Default,,0000,0000,0000,,.או ברוק את כלכך יפה Dialogue: 0,1:04:06.30,1:04:09.67,Default,,0000,0000,0159,,.או ברוק את כלכך יפה Dialogue: 0,1:04:09.87,1:04:11.93,Default,,0000,0000,0000,,.נשימתי נעתקה ממך Dialogue: 0,1:04:09.87,1:04:11.93,Default,,0000,0000,0159,,.נשימתי נעתקה ממך Dialogue: 0,1:04:12.67,1:04:14.70,Default,,0000,0000,0000,,.אני בטוחה שאתה אומר את זה לכל הבנות Dialogue: 0,1:04:12.67,1:04:14.70,Default,,0000,0000,0159,,.אני בטוחה שאתה אומר את זה לכל הבנות Dialogue: 0,1:04:15.00,1:04:18.03,Default,,0000,0000,0000,,.אני מנסה אבל תמיד הן בורחות ממני Dialogue: 0,1:04:15.00,1:04:18.03,Default,,0000,0000,0159,,.אני מנסה אבל תמיד הן בורחות ממני Dialogue: 0,1:04:18.93,1:04:21.36,Default,,0000,0000,0000,,.או אתה כזה רומנטי Dialogue: 0,1:04:18.93,1:04:21.36,Default,,0000,0000,0159,,.או אתה כזה רומנטי Dialogue: 0,1:04:21.56,1:04:24.69,Default,,0000,0000,0000,,אני יודעת שזה ישמע מאד מוזר Dialogue: 0,1:04:21.56,1:04:24.69,Default,,0000,0000,0159,,אני יודעת שזה ישמע מאד מוזר Dialogue: 0,1:04:24.89,1:04:28.41,Default,,0000,0000,0000,,?האם תהיה בן זוגי לחיים Dialogue: 0,1:04:24.89,1:04:28.41,Default,,0000,0000,0159,,?האם תהיה בן זוגי לחיים Dialogue: 0,1:04:28.61,1:04:31.00,Default,,0000,0000,0000,,ברוק! אני באמת לא יודע מה לאמר Dialogue: 0,1:04:28.61,1:04:31.00,Default,,0000,0000,0159,,ברוק! אני באמת לא יודע מה לאמר Dialogue: 0,1:04:31.32,1:04:33.39,Default,,0000,0000,0000,,.ניפגשנו רק לפני 12 דקות בלבד Dialogue: 0,1:04:31.32,1:04:33.39,Default,,0000,0000,0159,,.ניפגשנו רק לפני 12 דקות בלבד Dialogue: 0,1:04:33.59,1:04:35.09,Default,,0000,0000,0159,,?מה לקח לך כלכך הרבה זמן Dialogue: 0,1:04:33.59,1:04:35.09,Default,,0000,0000,0000,,?מה לקח לך כלכך הרבה זמן Dialogue: 0,1:04:35.29,1:04:39.30,Default,,0000,0000,0159,,.כן זה היום האחרון הכי טוב עלי אדמות Dialogue: 0,1:04:35.29,1:04:39.30,Default,,0000,0000,0000,,.כן זה היום האחרון הכי טוב עלי אדמות Dialogue: 0,1:04:40.00,1:04:41.64,Default,,0000,0000,0159,,.יהלום! אני צריך יהלום Dialogue: 0,1:04:40.00,1:04:41.64,Default,,0000,0000,0000,,.יהלום! אני צריך יהלום Dialogue: 0,1:04:41.84,1:04:43.43,Default,,0000,0000,0159,,?איפה אני יכול למצוא...אה Dialogue: 0,1:04:41.84,1:04:43.43,Default,,0000,0000,0000,,?איפה אני יכול למצוא...אה Dialogue: 0,1:04:43.63,1:04:44.72,Default,,0000,0000,0159,,!מושלם Dialogue: 0,1:04:43.63,1:04:44.72,Default,,0000,0000,0000,,!מושלם Dialogue: 0,1:04:46.02,1:04:48.62,Default,,0000,0000,0159,,!הי חמודי אל תעשה את זה Dialogue: 0,1:04:46.02,1:04:48.62,Default,,0000,0000,0000,,!הי חמודי אל תעשה את זה Dialogue: 0,1:04:48.82,1:04:49.76,Default,,0000,0000,0159,,.שטויות Dialogue: 0,1:04:48.82,1:04:49.76,Default,,0000,0000,0000,,.שטויות Dialogue: 0,1:04:49.96,1:04:51.53,Default,,0000,0000,0159,,אני רק רוצה את הטוב ביותר\N...לאהבה Dialogue: 0,1:04:49.96,1:04:51.53,Default,,0000,0000,0000,,אני רק רוצה את הטוב ביותר\N...לאהבה Dialogue: 0,1:04:51.73,1:04:55.37,Default,,0000,0000,0159,,.היחידה...שלי Dialogue: 0,1:04:51.73,1:04:55.37,Default,,0000,0000,0000,,.היחידה...שלי Dialogue: 0,1:05:07.17,1:05:09.70,Default,,0000,0000,0159,,!אופס -\N!לא - Dialogue: 0,1:05:07.17,1:05:09.70,Default,,0000,0000,0000,,!אופס -\N!לא - Dialogue: 0,1:05:09.90,1:05:11.64,Default,,0000,0000,0159,,פרימיטיבי פשוט Dialogue: 0,1:05:09.90,1:05:11.64,Default,,0000,0000,0000,,פרימיטיבי פשוט Dialogue: 0,1:05:11.84,1:05:14.27,Default,,0000,0000,0159,,?אתה מדבר אליה או אלי Dialogue: 0,1:05:11.84,1:05:14.27,Default,,0000,0000,0000,,?אתה מדבר אליה או אלי Dialogue: 0,1:05:14.47,1:05:19.26,Default,,0000,0000,0159,,.זה היה הדבר היחיד שהחזיק אותנו צעירים\N.עכשיו כולנו אבודים Dialogue: 0,1:05:14.47,1:05:19.26,Default,,0000,0000,0000,,.זה היה הדבר היחיד שהחזיק אותנו צעירים\N.עכשיו כולנו אבודים Dialogue: 0,1:05:19.46,1:05:21.34,Default,,0000,0000,0159,,!א ב ו ד י ם Dialogue: 0,1:05:19.46,1:05:21.34,Default,,0000,0000,0000,,!א ב ו ד י ם Dialogue: 0,1:05:21.54,1:05:25.66,Default,,0000,0000,0159,,ועכשיו אני חושב שיש לי חום\N.תודה רבה לך אידיוט Dialogue: 0,1:05:21.54,1:05:25.66,Default,,0000,0000,0000,,ועכשיו אני חושב שיש לי חום\N.תודה רבה לך אידיוט Dialogue: 0,1:05:25.86,1:05:29.88,Default,,0000,0000,0159,,היי לאט לאט לאמה\N.זה האידיוט של חלומותי Dialogue: 0,1:05:25.86,1:05:29.88,Default,,0000,0000,0000,,היי לאט לאט לאמה\N.זה האידיוט של חלומותי Dialogue: 0,1:05:30.08,1:05:32.09,Default,,0000,0000,0159,,הוא התכוון לטוב -\Nאו באמת הוא התכוון לטוב - Dialogue: 0,1:05:30.08,1:05:32.09,Default,,0000,0000,0000,,הוא התכוון לטוב -\Nאו באמת הוא התכוון לטוב - Dialogue: 0,1:05:32.29,1:05:33.35,Default,,0000,0000,0159,,!?למי אכפת Dialogue: 0,1:05:32.29,1:05:33.35,Default,,0000,0000,0000,,!?למי אכפת Dialogue: 0,1:05:33.95,1:05:35.42,Default,,0000,0000,0159,,.כל כך הרבה שלווה Dialogue: 0,1:05:33.95,1:05:35.42,Default,,0000,0000,0000,,.כל כך הרבה שלווה Dialogue: 0,1:05:35.52,1:05:37.63,Default,,0000,0000,0159,,שלוש מאות שנה של שלום ואחווה Dialogue: 0,1:05:35.52,1:05:37.63,Default,,0000,0000,0000,,שלוש מאות שנה של שלום ואחווה Dialogue: 0,1:05:37.83,1:05:41.80,Default,,0000,0000,0159,,,נהרסו בצורה כבירה ובצורה שלא תיאמן Dialogue: 0,1:05:37.83,1:05:41.80,Default,,0000,0000,0000,,,נהרסו בצורה כבירה ובצורה שלא תיאמן Dialogue: 0,1:05:41.95,1:05:44.18,Default,,0000,0000,0159,,ובטיפשות אדירה Dialogue: 0,1:05:41.95,1:05:44.18,Default,,0000,0000,0000,,ובטיפשות אדירה Dialogue: 0,1:05:44.38,1:05:45.09,Default,,0000,0000,0159,,.של עצלן Dialogue: 0,1:05:44.38,1:05:45.09,Default,,0000,0000,0000,,.של עצלן Dialogue: 0,1:05:56.31,1:05:59.82,Default,,0000,0000,0159,,!הו ברוק -\N.הוי חברים נעשיתם זקנים - Dialogue: 0,1:05:56.31,1:05:59.82,Default,,0000,0000,0000,,!הו ברוק -\N.הוי חברים נעשיתם זקנים - Dialogue: 0,1:06:00.02,1:06:02.05,Default,,0000,0000,0159,,.מה שלא היה ביננו, זה נגמר Dialogue: 0,1:06:00.02,1:06:02.05,Default,,0000,0000,0000,,.מה שלא היה ביננו, זה נגמר Dialogue: 0,1:06:02.25,1:06:04.61,Default,,0000,0000,0159,,.זה מה שקורה כשיוצאים עם צעירים ממך Dialogue: 0,1:06:02.25,1:06:04.61,Default,,0000,0000,0000,,.זה מה שקורה כשיוצאים עם צעירים ממך Dialogue: 0,1:06:04.81,1:06:09.62,Default,,0000,0000,0159,,.אני באמת מצטער מר לאמה -\N?מצטער? מצטער - Dialogue: 0,1:06:04.81,1:06:09.62,Default,,0000,0000,0000,,.אני באמת מצטער מר לאמה -\N?מצטער? מצטער - Dialogue: 0,1:06:09.83,1:06:11.62,Default,,0000,0000,0159,,?מצטער ,לא מתקן את זה לא כך Dialogue: 0,1:06:09.83,1:06:11.62,Default,,0000,0000,0000,,?מצטער ,לא מתקן את זה לא כך Dialogue: 0,1:06:11.82,1:06:14.27,Default,,0000,0000,0159,,...יה חתיכת Dialogue: 0,1:06:11.82,1:06:14.27,Default,,0000,0000,0000,,...יה חתיכת Dialogue: 0,1:06:14.37,1:06:16.10,Default,,0000,0000,0159,,.הוא זקוק לאמבטיית קצף\N.או למסאז Dialogue: 0,1:06:14.37,1:06:16.10,Default,,0000,0000,0000,,.הוא זקוק לאמבטיית קצף\N.או למסאז Dialogue: 0,1:06:16.30,1:06:17.64,Default,,0000,0000,0159,,?מי יודע אקופונקטורה(מחטים סינים) Dialogue: 0,1:06:16.30,1:06:17.64,Default,,0000,0000,0000,,?מי יודע אקופונקטורה(מחטים סינים) Dialogue: 0,1:06:17.84,1:06:19.32,Default,,0000,0000,0159,,.אני זקוק לזה להוציא את הכעס שבי Dialogue: 0,1:06:17.84,1:06:19.32,Default,,0000,0000,0000,,.אני זקוק לזה להוציא את הכעס שבי Dialogue: 0,1:06:19.62,1:06:20.63,Default,,0000,0000,0159,,!שיצא כבר Dialogue: 0,1:06:19.62,1:06:20.63,Default,,0000,0000,0000,,!שיצא כבר Dialogue: 0,1:06:20.83,1:06:22.23,Default,,0000,0000,0159,,.החזקתי אותו יותר מידי זמן Dialogue: 0,1:06:20.83,1:06:22.23,Default,,0000,0000,0000,,.החזקתי אותו יותר מידי זמן Dialogue: 0,1:06:24.19,1:06:26.25,Default,,0000,0000,0159,,אני...אני רוצה להכות במשהו Dialogue: 0,1:06:24.19,1:06:26.25,Default,,0000,0000,0000,,אני...אני רוצה להכות במשהו Dialogue: 0,1:06:27.93,1:06:29.04,Default,,0000,0000,0159,,!זה זה Dialogue: 0,1:06:27.93,1:06:29.04,Default,,0000,0000,0000,,!זה זה Dialogue: 0,1:06:29.24,1:06:30.45,Default,,0000,0000,0159,,.אנרגיה עצורה Dialogue: 0,1:06:29.24,1:06:30.45,Default,,0000,0000,0000,,.אנרגיה עצורה Dialogue: 0,1:06:30.65,1:06:33.96,Default,,0000,0000,0159,,המכשיר החזק ביותר של כדור הארץ\N.ממש כאן לפנינו Dialogue: 0,1:06:30.65,1:06:33.96,Default,,0000,0000,0000,,המכשיר החזק ביותר של כדור הארץ\N.ממש כאן לפנינו Dialogue: 0,1:06:34.16,1:06:36.14,Default,,0000,0000,0159,,?מי? ספידי מקגי פה Dialogue: 0,1:06:34.16,1:06:36.14,Default,,0000,0000,0000,,?מי? ספידי מקגי פה Dialogue: 0,1:06:37.94,1:06:39.82,Default,,0000,0000,0159,,!הר הגעש Dialogue: 0,1:06:37.94,1:06:39.82,Default,,0000,0000,0000,,!הר הגעש Dialogue: 0,1:06:39.83,1:06:41.34,Default,,0000,0000,0159,,.זה יהיה המשגר המגנטי שלנו Dialogue: 0,1:06:39.83,1:06:41.34,Default,,0000,0000,0000,,.זה יהיה המשגר המגנטי שלנו Dialogue: 0,1:06:41.54,1:06:44.94,Default,,0000,0000,0159,,כל שעלינו לעשות ,הוא לאטום את\N.זרמי הקיטור המקיפים אותו Dialogue: 0,1:06:41.54,1:06:44.94,Default,,0000,0000,0000,,כל שעלינו לעשות ,הוא לאטום את\N.זרמי הקיטור המקיפים אותו Dialogue: 0,1:06:45.14,1:06:48.40,Default,,0000,0000,0159,,.זו תוכנית מטורפת -\N.אתה תוכנית מטורפת - Dialogue: 0,1:06:45.14,1:06:48.40,Default,,0000,0000,0000,,.זו תוכנית מטורפת -\N.אתה תוכנית מטורפת - Dialogue: 0,1:06:48.41,1:06:51.53,Default,,0000,0000,0159,,זה אפילו חסר הגיון -\N?ומה אתה פרופסור להיגיון - Dialogue: 0,1:06:48.41,1:06:51.53,Default,,0000,0000,0000,,זה אפילו חסר הגיון -\N?ומה אתה פרופסור להיגיון - Dialogue: 0,1:06:51.73,1:06:54.99,Default,,0000,0000,0159,,פרופסור חתלתול מאוניברסיטת\N?מיאו מיאו מיאו Dialogue: 0,1:06:51.73,1:06:54.99,Default,,0000,0000,0000,,פרופסור חתלתול מאוניברסיטת\N?מיאו מיאו מיאו Dialogue: 0,1:06:55.19,1:06:59.29,Default,,0000,0000,0159,,.אתה רואה, לחץ מוגבר גורם לפיצוץ מוגבר Dialogue: 0,1:06:55.19,1:06:59.29,Default,,0000,0000,0000,,.אתה רואה, לחץ מוגבר גורם לפיצוץ מוגבר Dialogue: 0,1:07:00.39,1:07:02.45,Default,,0000,0000,0159,,.ואתה קורא לעצמך פרופסור Dialogue: 0,1:07:00.39,1:07:02.45,Default,,0000,0000,0000,,.ואתה קורא לעצמך פרופסור Dialogue: 0,1:07:03.45,1:07:06.88,Default,,0000,0000,0159,,אנחנו זקוקים מייד לכל הקריסטלים\N.להכניס אותם להר הגעש Dialogue: 0,1:07:03.45,1:07:06.88,Default,,0000,0000,0000,,אנחנו זקוקים מייד לכל הקריסטלים\N.להכניס אותם להר הגעש Dialogue: 0,1:07:07.38,1:07:09.43,Default,,0000,0000,0159,,אני לא אתן להם שום גביש Dialogue: 0,1:07:07.38,1:07:09.43,Default,,0000,0000,0000,,אני לא אתן להם שום גביש Dialogue: 0,1:07:09.63,1:07:11.81,Default,,0000,0000,0159,,אנחנו זקוקים להם על מנת\N.לבנות מחדש את המיקדשים שלנו Dialogue: 0,1:07:09.63,1:07:11.81,Default,,0000,0000,0000,,אנחנו זקוקים להם על מנת\N.לבנות מחדש את המיקדשים שלנו Dialogue: 0,1:07:15.31,1:07:18.43,Default,,0000,0000,0159,,,רק להזכיר לך גיאוטופיה\N.היא לא רכושך הפרטי Dialogue: 0,1:07:15.31,1:07:18.43,Default,,0000,0000,0000,,,רק להזכיר לך גיאוטופיה\N.היא לא רכושך הפרטי Dialogue: 0,1:07:18.63,1:07:19.45,Default,,0000,0000,0159,,.את לא רשאית להזכיר לי Dialogue: 0,1:07:18.63,1:07:19.45,Default,,0000,0000,0000,,.את לא רשאית להזכיר לי Dialogue: 0,1:07:19.65,1:07:21.40,Default,,0000,0000,0159,,.זה הגיע מהשמים Dialogue: 0,1:07:19.65,1:07:21.40,Default,,0000,0000,0000,,.זה הגיע מהשמים Dialogue: 0,1:07:21.60,1:07:23.46,Default,,0000,0000,0159,,.ועכשיו הזמן להחזיר בחזרה Dialogue: 0,1:07:21.60,1:07:23.46,Default,,0000,0000,0000,,.ועכשיו הזמן להחזיר בחזרה Dialogue: 0,1:07:23.45,1:07:24.24,Default,,0000,0000,0159,,!לא הגיע הזמן Dialogue: 0,1:07:23.45,1:07:24.24,Default,,0000,0000,0000,,!לא הגיע הזמן Dialogue: 0,1:07:24.44,1:07:25.96,Default,,0000,0000,0159,,!כן הגיע הזמן תיש זקן Dialogue: 0,1:07:24.44,1:07:25.96,Default,,0000,0000,0000,,!כן הגיע הזמן תיש זקן Dialogue: 0,1:07:26.16,1:07:28.55,Default,,0000,0000,0159,,שינויים זה לא דבר קל\N.אבל זה חלק מהחיים Dialogue: 0,1:07:26.16,1:07:28.55,Default,,0000,0000,0000,,שינויים זה לא דבר קל\N.אבל זה חלק מהחיים Dialogue: 0,1:07:28.75,1:07:31.18,Default,,0000,0000,0159,,.הגיע הזמן לחבק שוב Dialogue: 0,1:07:28.75,1:07:31.18,Default,,0000,0000,0000,,.הגיע הזמן לחבק שוב Dialogue: 0,1:07:31.38,1:07:33.60,Default,,0000,0000,0159,,.גם אם זה נראה לך וגם אם לא Dialogue: 0,1:07:31.38,1:07:33.60,Default,,0000,0000,0000,,.גם אם זה נראה לך וגם אם לא Dialogue: 0,1:07:33.80,1:07:35.47,Default,,0000,0000,0159,,! לא -\N,תקשיב לאמה - Dialogue: 0,1:07:33.80,1:07:35.47,Default,,0000,0000,0000,,! לא -\N,תקשיב לאמה - Dialogue: 0,1:07:35.67,1:07:38.20,Default,,0000,0000,0159,,או שאשתגע, או שתחטוף Dialogue: 0,1:07:35.67,1:07:38.20,Default,,0000,0000,0000,,או שאשתגע, או שתחטוף Dialogue: 0,1:07:38.40,1:07:43.66,Default,,0000,0000,0159,,...או תצטרף, או שתעוף\N!ואל תעמוד בדרכינו Dialogue: 0,1:07:38.40,1:07:43.66,Default,,0000,0000,0000,,...או תצטרף, או שתעוף\N!ואל תעמוד בדרכינו Dialogue: 0,1:07:43.86,1:07:47.36,Default,,0000,0000,0159,,בואו כולם,קחו כל גביש\N!שתוכלו למצוא Dialogue: 0,1:07:43.86,1:07:47.36,Default,,0000,0000,0000,,בואו כולם,קחו כל גביש\N!שתוכלו למצוא Dialogue: 0,1:07:49.14,1:07:52.15,Default,,0000,0000,0159,,.וזיכרו להרים עם הרגלים Dialogue: 0,1:07:49.14,1:07:52.15,Default,,0000,0000,0000,,.וזיכרו להרים עם הרגלים Dialogue: 0,1:07:52.35,1:07:53.83,Default,,0000,0000,0159,,.אוי ...מאוחר מידי Dialogue: 0,1:07:52.35,1:07:53.83,Default,,0000,0000,0000,,.אוי ...מאוחר מידי Dialogue: 0,1:07:56.48,1:07:58.47,Default,,0000,0000,0159,,!הקשיבו טוב כוחות הגנה ירוקים Dialogue: 0,1:07:56.48,1:07:58.47,Default,,0000,0000,0000,,!הקשיבו טוב כוחות הגנה ירוקים Dialogue: 0,1:07:58.67,1:07:59.51,Default,,0000,0000,0159,,שלב ראשון Dialogue: 0,1:07:58.67,1:07:59.51,Default,,0000,0000,0000,,שלב ראשון Dialogue: 0,1:07:59.71,1:08:03.48,Default,,0000,0000,0159,,הגבירו את הלחץ בתוך הר הגעש\N.בכך שתאטמו את הקיטור Dialogue: 0,1:07:59.71,1:08:03.48,Default,,0000,0000,0000,,הגבירו את הלחץ בתוך הר הגעש\N.בכך שתאטמו את הקיטור Dialogue: 0,1:08:03.68,1:08:05.47,Default,,0000,0000,0159,,.שום אד לא יצא Dialogue: 0,1:08:03.68,1:08:05.47,Default,,0000,0000,0000,,.שום אד לא יצא Dialogue: 0,1:08:05.67,1:08:08.39,Default,,0000,0000,0159,,.אם ישנה דליפה אז הלחץ חלש יותר Dialogue: 0,1:08:05.67,1:08:08.39,Default,,0000,0000,0000,,.אם ישנה דליפה אז הלחץ חלש יותר Dialogue: 0,1:08:13.82,1:08:14.75,Default,,0000,0000,0159,,!שלב שני Dialogue: 0,1:08:13.82,1:08:14.75,Default,,0000,0000,0000,,!שלב שני Dialogue: 0,1:08:14.95,1:08:18.37,Default,,0000,0000,0159,,הכניסו את הגבישים הגדולים\N.ביותר לתוך הר הגעש Dialogue: 0,1:08:14.95,1:08:18.37,Default,,0000,0000,0000,,הכניסו את הגבישים הגדולים\N.ביותר לתוך הר הגעש Dialogue: 0,1:08:18.57,1:08:20.40,Default,,0000,0000,0159,,.הם חייבים להערם לגובה Dialogue: 0,1:08:18.57,1:08:20.40,Default,,0000,0000,0000,,.הם חייבים להערם לגובה Dialogue: 0,1:08:20.60,1:08:22.56,Default,,0000,0000,0159,,.להשתחרר בשמים ולשנות את כיוון האסטואיד Dialogue: 0,1:08:20.60,1:08:22.56,Default,,0000,0000,0000,,.להשתחרר בשמים ולשנות את כיוון האסטואיד Dialogue: 0,1:08:30.16,1:08:33.80,Default,,0000,0000,0159,,הו הא מי זה בא\N!זה האסטרואיד הרע Dialogue: 0,1:08:30.16,1:08:33.80,Default,,0000,0000,0000,,הו הא מי זה בא\N!זה האסטרואיד הרע Dialogue: 0,1:08:34.00,1:08:36.57,Default,,0000,0000,0159,,?מה זה בכלל אסטרואיד Dialogue: 0,1:08:34.00,1:08:36.57,Default,,0000,0000,0000,,?מה זה בכלל אסטרואיד Dialogue: 0,1:08:36.77,1:08:38.51,Default,,0000,0000,0159,,.אני לא יודע אבל זה נישמע טוב Dialogue: 0,1:08:36.77,1:08:38.51,Default,,0000,0000,0000,,.אני לא יודע אבל זה נישמע טוב Dialogue: 0,1:08:38.71,1:08:41.09,Default,,0000,0000,0159,,!דיי מתחיל להמאס לי מזה Dialogue: 0,1:08:38.71,1:08:41.09,Default,,0000,0000,0000,,!דיי מתחיל להמאס לי מזה Dialogue: 0,1:08:43.09,1:08:44.73,Default,,0000,0000,0159,,זה המקום חברים Dialogue: 0,1:08:43.09,1:08:44.73,Default,,0000,0000,0000,,זה המקום חברים Dialogue: 0,1:08:44.93,1:08:46.01,Default,,0000,0000,0159,,.תזרקו את הכל לכאן Dialogue: 0,1:08:44.93,1:08:46.01,Default,,0000,0000,0000,,.תזרקו את הכל לכאן Dialogue: 0,1:08:46.21,1:08:47.79,Default,,0000,0000,0159,,.כל גביש נחשב Dialogue: 0,1:08:46.21,1:08:47.79,Default,,0000,0000,0000,,.כל גביש נחשב Dialogue: 0,1:08:58.45,1:09:01.70,Default,,0000,0000,0159,,חדשות טובות לכולם\N!אנחנו מקדימים ב6 דקות Dialogue: 0,1:08:58.45,1:09:01.70,Default,,0000,0000,0000,,חדשות טובות לכולם\N!אנחנו מקדימים ב6 דקות Dialogue: 0,1:09:02.80,1:09:04.60,Default,,0000,0000,0159,,.מישהו שם למעלה,אוהב אותנו Dialogue: 0,1:09:02.80,1:09:04.60,Default,,0000,0000,0000,,.מישהו שם למעלה,אוהב אותנו Dialogue: 0,1:09:29.81,1:09:32.56,Default,,0000,0000,0159,,!!!חדשות רעות\N!מישהו למעלה לא אוהב אותנו Dialogue: 0,1:09:29.81,1:09:32.56,Default,,0000,0000,0000,,!!!חדשות רעות\N!מישהו למעלה לא אוהב אותנו Dialogue: 0,1:09:32.76,1:09:34.68,Default,,0000,0000,0159,,!אנחנו באיחור של 6דקות Dialogue: 0,1:09:32.76,1:09:34.68,Default,,0000,0000,0000,,!אנחנו באיחור של 6דקות Dialogue: 0,1:09:34.88,1:09:37.08,Default,,0000,0000,0159,,!להכפיל את המהירות כולם Dialogue: 0,1:09:34.88,1:09:37.08,Default,,0000,0000,0000,,!להכפיל את המהירות כולם Dialogue: 0,1:09:37.28,1:09:38.37,Default,,0000,0000,0159,,!אנחנו צריכים את הגביש הגדול Dialogue: 0,1:09:37.28,1:09:38.37,Default,,0000,0000,0000,,!אנחנו צריכים את הגביש הגדול Dialogue: 0,1:09:58.97,1:10:00.13,Default,,0000,0000,0159,,!יש לנו חברה Dialogue: 0,1:09:58.97,1:10:00.13,Default,,0000,0000,0000,,!יש לנו חברה Dialogue: 0,1:10:00.33,1:10:02.40,Default,,0000,0000,0159,,.אני אלך להכין עוגת ספוג Dialogue: 0,1:10:00.33,1:10:02.40,Default,,0000,0000,0000,,.אני אלך להכין עוגת ספוג Dialogue: 0,1:10:09.60,1:10:10.74,Default,,0000,0000,0159,,...יציב Dialogue: 0,1:10:09.60,1:10:10.74,Default,,0000,0000,0000,,...יציב Dialogue: 0,1:10:10.94,1:10:12.15,Default,,0000,0000,0159,,...יציב Dialogue: 0,1:10:10.94,1:10:12.15,Default,,0000,0000,0000,,...יציב Dialogue: 0,1:10:14.57,1:10:18.07,Default,,0000,0000,0159,,אני מצטער בקשר לזה\N.אני באמת במלחמה עם עצמי כרגע Dialogue: 0,1:10:14.57,1:10:18.07,Default,,0000,0000,0000,,אני מצטער בקשר לזה\N.אני באמת במלחמה עם עצמי כרגע Dialogue: 0,1:10:20.83,1:10:23.03,Default,,0000,0000,0159,,.לזה בדיוק התכוונתי רוג'ר Dialogue: 0,1:10:20.83,1:10:23.03,Default,,0000,0000,0000,,.לזה בדיוק התכוונתי רוג'ר Dialogue: 0,1:10:23.23,1:10:24.57,Default,,0000,0000,0159,,!עכשיו תגמור אותו Dialogue: 0,1:10:23.23,1:10:24.57,Default,,0000,0000,0000,,!עכשיו תגמור אותו Dialogue: 0,1:10:24.58,1:10:26.09,Default,,0000,0000,0159,,!חכה , חכה, אתה לא מבין Dialogue: 0,1:10:24.58,1:10:26.09,Default,,0000,0000,0000,,!חכה , חכה, אתה לא מבין Dialogue: 0,1:10:26.40,1:10:27.41,Default,,0000,0000,0159,,?אתה רואה את זה Dialogue: 0,1:10:26.40,1:10:27.41,Default,,0000,0000,0000,,?אתה רואה את זה Dialogue: 0,1:10:27.61,1:10:29.94,Default,,0000,0000,0159,,.אם האסטרואיד הזה יפגע, כולנו נמות Dialogue: 0,1:10:27.61,1:10:29.94,Default,,0000,0000,0000,,.אם האסטרואיד הזה יפגע, כולנו נמות Dialogue: 0,1:10:30.14,1:10:32.12,Default,,0000,0000,0159,,"אם הוא יפגע כולנו נמות"\Nחה חה Dialogue: 0,1:10:30.14,1:10:32.12,Default,,0000,0000,0000,,"אם הוא יפגע כולנו נמות"\Nחה חה Dialogue: 0,1:10:34.28,1:10:35.37,Default,,0000,0000,0159,,הנה כאן הטעות שלך Dialogue: 0,1:10:34.28,1:10:35.37,Default,,0000,0000,0000,,הנה כאן הטעות שלך Dialogue: 0,1:10:35.57,1:10:37.91,Default,,0000,0000,0159,,בעוד אתה נס על חייך והיונקים שלך Dialogue: 0,1:10:35.57,1:10:37.91,Default,,0000,0000,0000,,בעוד אתה נס על חייך והיונקים שלך Dialogue: 0,1:10:38.11,1:10:40.43,Default,,0000,0000,0159,,.אנחנו נהיה, גבוה גבוה בשמים Dialogue: 0,1:10:38.11,1:10:40.43,Default,,0000,0000,0000,,.אנחנו נהיה, גבוה גבוה בשמים Dialogue: 0,1:10:40.63,1:10:42.26,Default,,0000,0000,0159,,.משייטים מעל הכל Dialogue: 0,1:10:40.63,1:10:42.26,Default,,0000,0000,0000,,.משייטים מעל הכל Dialogue: 0,1:10:43.39,1:10:46.04,Default,,0000,0000,0159,,,זה הדבר הטיפשי ביותר ששמעתי מעודי Dialogue: 0,1:10:43.39,1:10:46.04,Default,,0000,0000,0000,,,זה הדבר הטיפשי ביותר ששמעתי מעודי Dialogue: 0,1:10:46.24,1:10:49.63,Default,,0000,0000,0159,,אנחנו נהיה בטוחים\N.כמו הציפרים הקטנטת הללו Dialogue: 0,1:10:46.24,1:10:49.63,Default,,0000,0000,0000,,אנחנו נהיה בטוחים\N.כמו הציפרים הקטנטת הללו Dialogue: 0,1:10:50.93,1:10:51.99,Default,,0000,0000,0159,,!פגיעת מזל Dialogue: 0,1:10:50.93,1:10:51.99,Default,,0000,0000,0000,,!פגיעת מזל Dialogue: 0,1:10:53.92,1:10:55.20,Default,,0000,0000,0159,,?ועוד פגיעת מזל Dialogue: 0,1:10:53.92,1:10:55.20,Default,,0000,0000,0000,,?ועוד פגיעת מזל Dialogue: 0,1:10:57.20,1:10:59.18,Default,,0000,0000,0159,,!ידעתי את זה ,אני צדקתי Dialogue: 0,1:10:57.20,1:10:59.18,Default,,0000,0000,0000,,!ידעתי את זה ,אני צדקתי Dialogue: 0,1:10:59.38,1:11:00.65,Default,,0000,0000,0159,,.אין כזה דבר גן עדן Dialogue: 0,1:10:59.38,1:11:00.65,Default,,0000,0000,0000,,.אין כזה דבר גן עדן Dialogue: 0,1:11:00.85,1:11:03.46,Default,,0000,0000,0159,,מה? אני עדיין צעירה מידי כדי להיכחד Dialogue: 0,1:11:00.85,1:11:03.46,Default,,0000,0000,0000,,מה? אני עדיין צעירה מידי כדי להיכחד Dialogue: 0,1:11:04.26,1:11:05.73,Default,,0000,0000,0159,,היא מתחילה להבין Dialogue: 0,1:11:04.26,1:11:05.73,Default,,0000,0000,0000,,היא מתחילה להבין Dialogue: 0,1:11:05.93,1:11:08.28,Default,,0000,0000,0159,,.ועכשיו , בבקשה, אין לנו מספיק זמן Dialogue: 0,1:11:05.93,1:11:08.28,Default,,0000,0000,0000,,.ועכשיו , בבקשה, אין לנו מספיק זמן Dialogue: 0,1:11:09.28,1:11:10.56,Default,,0000,0000,0159,,?למה אתם מחכים Dialogue: 0,1:11:09.28,1:11:10.56,Default,,0000,0000,0000,,?למה אתם מחכים Dialogue: 0,1:11:10.76,1:11:12.23,Default,,0000,0000,0159,,!הרגו אותו -\N!לא אבא - Dialogue: 0,1:11:10.76,1:11:12.23,Default,,0000,0000,0000,,!הרגו אותו -\N!לא אבא - Dialogue: 0,1:11:12.43,1:11:13.52,Default,,0000,0000,0159,,.אני לא אתן לך Dialogue: 0,1:11:12.43,1:11:13.52,Default,,0000,0000,0000,,.אני לא אתן לך Dialogue: 0,1:11:13.92,1:11:16.21,Default,,0000,0000,0159,,אתה רוצה לדעת מה אני אוהב\N?במשפחה שלנו Dialogue: 0,1:11:13.92,1:11:16.21,Default,,0000,0000,0000,,אתה רוצה לדעת מה אני אוהב\N?במשפחה שלנו Dialogue: 0,1:11:16.41,1:11:18.20,Default,,0000,0000,0159,,.שאנחנו בחיים Dialogue: 0,1:11:16.41,1:11:18.20,Default,,0000,0000,0000,,.שאנחנו בחיים Dialogue: 0,1:11:18.40,1:11:21.12,Default,,0000,0000,0159,,יש דברים הרבה יותר חשובים\N.מהגאווה שלך עכשיו Dialogue: 0,1:11:18.40,1:11:21.12,Default,,0000,0000,0000,,יש דברים הרבה יותר חשובים\N.מהגאווה שלך עכשיו Dialogue: 0,1:11:21.32,1:11:24.97,Default,,0000,0000,0159,,אם אכפת לך מאיתנו,אתה\N.לא צריך להרוג אותו Dialogue: 0,1:11:21.32,1:11:24.97,Default,,0000,0000,0000,,אם אכפת לך מאיתנו,אתה\N.לא צריך להרוג אותו Dialogue: 0,1:11:25.17,1:11:27.24,Default,,0000,0000,0159,,!אבא, אתה צריך לעזור לו Dialogue: 0,1:11:25.17,1:11:27.24,Default,,0000,0000,0000,,!אבא, אתה צריך לעזור לו Dialogue: 0,1:11:27.44,1:11:29.52,Default,,0000,0000,0159,,...אבא,אני שונאת לאמר זאת Dialogue: 0,1:11:27.44,1:11:29.52,Default,,0000,0000,0000,,...אבא,אני שונאת לאמר זאת Dialogue: 0,1:11:29.72,1:11:31.73,Default,,0000,0000,0159,,.אבל האח הפריק שלי אולי צודק Dialogue: 0,1:11:29.72,1:11:31.73,Default,,0000,0000,0000,,.אבל האח הפריק שלי אולי צודק Dialogue: 0,1:11:31.93,1:11:35.67,Default,,0000,0000,0159,,,בתור אבא,אני הייתי עובד\N.עם הגרוע שבאוייבי Dialogue: 0,1:11:31.93,1:11:35.67,Default,,0000,0000,0000,,,בתור אבא,אני הייתי עובד\N.עם הגרוע שבאוייבי Dialogue: 0,1:11:35.77,1:11:38.77,Default,,0000,0000,0159,,.כדי להבטיח עתיד מזהיר יותר לילדי Dialogue: 0,1:11:35.77,1:11:38.77,Default,,0000,0000,0000,,.כדי להבטיח עתיד מזהיר יותר לילדי Dialogue: 0,1:11:47.49,1:11:49.50,Default,,0000,0000,0159,,!התיגבורת הגיעה Dialogue: 0,1:11:47.49,1:11:49.50,Default,,0000,0000,0000,,!התיגבורת הגיעה Dialogue: 0,1:11:57.30,1:12:00.15,Default,,0000,0000,0159,,!יופי רוג'ר\N!אתה תוביל Dialogue: 0,1:11:57.30,1:12:00.15,Default,,0000,0000,0000,,!יופי רוג'ר\N!אתה תוביל Dialogue: 0,1:12:05.69,1:12:08.22,Default,,0000,0000,0159,,.אה אז ככה נשמעת תרועת הסכמה Dialogue: 0,1:12:05.69,1:12:08.22,Default,,0000,0000,0000,,.אה אז ככה נשמעת תרועת הסכמה Dialogue: 0,1:12:08.42,1:12:13.42,Default,,0000,0000,0159,,קחו את זה מפה\Nתשתמשו בכוח המופלא היורסי שלכם Dialogue: 0,1:12:08.42,1:12:13.42,Default,,0000,0000,0000,,קחו את זה מפה\Nתשתמשו בכוח המופלא היורסי שלכם Dialogue: 0,1:12:37.82,1:12:40.03,Default,,0000,0000,0159,,!הסאמור נחת Dialogue: 0,1:12:37.82,1:12:40.03,Default,,0000,0000,0000,,!הסאמור נחת Dialogue: 0,1:12:40.53,1:12:42.21,Default,,0000,0000,0159,,.אני אדחוף את זה פנימה Dialogue: 0,1:12:40.53,1:12:42.21,Default,,0000,0000,0000,,.אני אדחוף את זה פנימה Dialogue: 0,1:12:42.31,1:12:43.86,Default,,0000,0000,0159,,!לך עם מישמיש ואלי Dialogue: 0,1:12:42.31,1:12:43.86,Default,,0000,0000,0000,,!לך עם מישמיש ואלי Dialogue: 0,1:12:47.06,1:12:50.54,Default,,0000,0000,0159,,,לא,אני לא עוזב אותך\N.נעשה את זה יחד Dialogue: 0,1:12:47.06,1:12:50.54,Default,,0000,0000,0000,,,לא,אני לא עוזב אותך\N.נעשה את זה יחד Dialogue: 0,1:12:56.31,1:12:57.41,Default,,0000,0000,0159,,?אמא איפה כולם Dialogue: 0,1:12:56.31,1:12:57.41,Default,,0000,0000,0000,,?אמא איפה כולם Dialogue: 0,1:12:59.02,1:13:01.55,Default,,0000,0000,0159,,!אלי, את חייבת להוציא את כולם מפה Dialogue: 0,1:12:59.02,1:13:01.55,Default,,0000,0000,0000,,!אלי, את חייבת להוציא את כולם מפה Dialogue: 0,1:13:01.95,1:13:05.67,Default,,0000,0000,0159,,!נגמרה לי העוגה אבל נשאר לי נקניק Dialogue: 0,1:13:01.95,1:13:05.67,Default,,0000,0000,0000,,!נגמרה לי העוגה אבל נשאר לי נקניק Dialogue: 0,1:13:05.87,1:13:06.68,Default,,0000,0000,0159,,!מהר מהר יותר Dialogue: 0,1:13:05.87,1:13:06.68,Default,,0000,0000,0000,,!מהר מהר יותר Dialogue: 0,1:13:06.98,1:13:08.81,Default,,0000,0000,0159,,!ניגמרה העוגה נשאר רק הנקניק -\N!סבתי בואי - Dialogue: 0,1:13:06.98,1:13:08.81,Default,,0000,0000,0000,,!ניגמרה העוגה נשאר רק הנקניק -\N!סבתי בואי - Dialogue: 0,1:13:17.21,1:13:19.32,Default,,0000,0000,0159,,.זה לא עובד Dialogue: 0,1:13:17.21,1:13:19.32,Default,,0000,0000,0000,,.זה לא עובד Dialogue: 0,1:13:21.00,1:13:23.19,Default,,0000,0000,0159,,יש אויר חם בצינורות Dialogue: 0,1:13:21.00,1:13:23.19,Default,,0000,0000,0000,,יש אויר חם בצינורות Dialogue: 0,1:13:23.39,1:13:25.35,Default,,0000,0000,0159,,.מני יש לי תוכנית Dialogue: 0,1:13:23.39,1:13:25.35,Default,,0000,0000,0000,,.מני יש לי תוכנית Dialogue: 0,1:13:25.55,1:13:26.55,Default,,0000,0000,0159,,.ניצטרך לשחרר את הגביש Dialogue: 0,1:13:25.55,1:13:26.55,Default,,0000,0000,0000,,.ניצטרך לשחרר את הגביש Dialogue: 0,1:13:26.75,1:13:30.21,Default,,0000,0000,0159,,?אתה יודע שניסינו להכניס אותו להר הגעש, נכון Dialogue: 0,1:13:26.75,1:13:30.21,Default,,0000,0000,0000,,?אתה יודע שניסינו להכניס אותו להר הגעש, נכון Dialogue: 0,1:13:30.41,1:13:34.12,Default,,0000,0000,0159,,מני,נדבר היחיד שאני רוצה\N.זה את החיים שלי עם מישמיש Dialogue: 0,1:13:30.41,1:13:34.12,Default,,0000,0000,0000,,מני,נדבר היחיד שאני רוצה\N.זה את החיים שלי עם מישמיש Dialogue: 0,1:13:34.32,1:13:36.06,Default,,0000,0000,0159,,.ולהוכיח את עצמי ,לך Dialogue: 0,1:13:34.32,1:13:36.06,Default,,0000,0000,0000,,.ולהוכיח את עצמי ,לך Dialogue: 0,1:13:36.26,1:13:37.66,Default,,0000,0000,0159,,אז בסדר,שני דברים Dialogue: 0,1:13:36.26,1:13:37.66,Default,,0000,0000,0000,,אז בסדר,שני דברים Dialogue: 0,1:13:37.86,1:13:38.84,Default,,0000,0000,0159,,.אני רוצה שני דברים Dialogue: 0,1:13:37.86,1:13:38.84,Default,,0000,0000,0000,,.אני רוצה שני דברים Dialogue: 0,1:13:39.04,1:13:42.57,Default,,0000,0000,0159,,,נראה לך שאני אפסיד\N?את הסיכוי האחרון שנותר לי Dialogue: 0,1:13:39.04,1:13:42.57,Default,,0000,0000,0000,,,נראה לך שאני אפסיד\N?את הסיכוי האחרון שנותר לי Dialogue: 0,1:13:45.17,1:13:46.86,Default,,0000,0000,0159,,בסדר, בוא נעשה את זה Dialogue: 0,1:13:45.17,1:13:46.86,Default,,0000,0000,0000,,בסדר, בוא נעשה את זה Dialogue: 0,1:13:47.06,1:13:47.94,Default,,0000,0000,0159,,.לפי הספירה שלי Dialogue: 0,1:13:47.06,1:13:47.94,Default,,0000,0000,0000,,.לפי הספירה שלי Dialogue: 0,1:13:48.14,1:13:51.92,Default,,0000,0000,0159,,!אחד...שתיים...שלוש Dialogue: 0,1:13:48.14,1:13:51.92,Default,,0000,0000,0000,,!אחד...שתיים...שלוש Dialogue: 0,1:14:03.43,1:14:04.86,Default,,0000,0000,0159,,?מה הם עושים Dialogue: 0,1:14:03.43,1:14:04.86,Default,,0000,0000,0000,,?מה הם עושים Dialogue: 0,1:14:22.33,1:14:23.63,Default,,0000,0000,0159,,?זה הצליח Dialogue: 0,1:14:22.33,1:14:23.63,Default,,0000,0000,0000,,?זה הצליח Dialogue: 0,1:14:30.77,1:14:31.41,Default,,0000,0000,0159,,!! כ ן Dialogue: 0,1:14:30.77,1:14:31.41,Default,,0000,0000,0000,,!! כ ן Dialogue: 0,1:14:31.61,1:14:34.17,Default,,0000,0000,0159,,אני לוקח בחזרה\N.כל מה שאמרתי אי פעם עליך Dialogue: 0,1:14:31.61,1:14:34.17,Default,,0000,0000,0000,,אני לוקח בחזרה\N.כל מה שאמרתי אי פעם עליך Dialogue: 0,1:14:34.37,1:14:36.22,Default,,0000,0000,0159,,?רגע,...מה Dialogue: 0,1:14:34.37,1:14:36.22,Default,,0000,0000,0000,,?רגע,...מה Dialogue: 0,1:14:39.86,1:14:41.38,Default,,0000,0000,0159,,!בוא ניסתלק מכאן Dialogue: 0,1:14:39.86,1:14:41.38,Default,,0000,0000,0000,,!בוא ניסתלק מכאן Dialogue: 0,1:15:04.06,1:15:05.21,Default,,0000,0000,0159,,?מה קרה Dialogue: 0,1:15:04.06,1:15:05.21,Default,,0000,0000,0000,,?מה קרה Dialogue: 0,1:15:05.41,1:15:07.41,Default,,0000,0000,0159,,?אולי זה השקט שלפני הסערה Dialogue: 0,1:15:05.41,1:15:07.41,Default,,0000,0000,0000,,?אולי זה השקט שלפני הסערה Dialogue: 0,1:16:03.41,1:16:04.04,Default,,0000,0000,0159,,!עשינו זאת Dialogue: 0,1:16:03.41,1:16:04.04,Default,,0000,0000,0000,,!עשינו זאת Dialogue: 0,1:16:04.24,1:16:05.24,Default,,0000,0000,0159,,.!עשינו זאת Dialogue: 0,1:16:04.24,1:16:05.24,Default,,0000,0000,0000,,.!עשינו זאת Dialogue: 0,1:16:09.74,1:16:12.82,Default,,0000,0000,0159,,בפרצוף שלך אסטרואיד -\Nכן חביבי - Dialogue: 0,1:16:09.74,1:16:12.82,Default,,0000,0000,0000,,בפרצוף שלך אסטרואיד -\Nכן חביבי - Dialogue: 0,1:16:19.12,1:16:20.68,Default,,0000,0000,0159,,!לא בשפתיים Dialogue: 0,1:16:19.12,1:16:20.68,Default,,0000,0000,0000,,!לא בשפתיים Dialogue: 0,1:16:20.88,1:16:23.40,Default,,0000,0000,0159,,!צא לדרך סלע טיפש Dialogue: 0,1:16:20.88,1:16:23.40,Default,,0000,0000,0000,,!צא לדרך סלע טיפש Dialogue: 0,1:16:23.50,1:16:25.13,Default,,0000,0000,0159,,.אנחנו עצרנו את זמן החורבן Dialogue: 0,1:16:23.50,1:16:25.13,Default,,0000,0000,0000,,.אנחנו עצרנו את זמן החורבן Dialogue: 0,1:16:28.54,1:16:30.27,Default,,0000,0000,0159,,בוא תיכנס אח-בן Dialogue: 0,1:16:28.54,1:16:30.27,Default,,0000,0000,0000,,בוא תיכנס אח-בן Dialogue: 0,1:16:30.47,1:16:31.86,Default,,0000,0000,0159,,ברוך בואך למשפחה Dialogue: 0,1:16:30.47,1:16:31.86,Default,,0000,0000,0000,,ברוך בואך למשפחה Dialogue: 0,1:16:36.66,1:16:40.56,Default,,0000,0000,0159,,...ואתה יא קוקוס\N.אני לא אטיל בך ספק יותר Dialogue: 0,1:16:36.66,1:16:40.56,Default,,0000,0000,0000,,...ואתה יא קוקוס\N.אני לא אטיל בך ספק יותר Dialogue: 0,1:16:40.76,1:16:43.34,Default,,0000,0000,0159,,?אתה רואה\N!אבא תמיד צודק Dialogue: 0,1:16:40.76,1:16:43.34,Default,,0000,0000,0000,,?אתה רואה\N!אבא תמיד צודק Dialogue: 0,1:16:43.54,1:16:44.94,Default,,0000,0000,0159,,.תיזכור את זה כשתהיה גדול Dialogue: 0,1:16:43.54,1:16:44.94,Default,,0000,0000,0000,,.תיזכור את זה כשתהיה גדול Dialogue: 0,1:16:52.00,1:16:53.61,Default,,0000,0000,0159,,?מה את לא יכולה לבוא איתנו Dialogue: 0,1:16:52.00,1:16:53.61,Default,,0000,0000,0000,,?מה את לא יכולה לבוא איתנו Dialogue: 0,1:16:53.81,1:16:55.88,Default,,0000,0000,0159,,.הו סיד הלוואי שיכלתי Dialogue: 0,1:16:53.81,1:16:55.88,Default,,0000,0000,0000,,.הו סיד הלוואי שיכלתי Dialogue: 0,1:16:55.98,1:16:58.80,Default,,0000,0000,0159,,.אבל שנינו יודעים שזה הכי נכון עבורינו Dialogue: 0,1:16:55.98,1:16:58.80,Default,,0000,0000,0000,,.אבל שנינו יודעים שזה הכי נכון עבורינו Dialogue: 0,1:16:59.00,1:17:01.61,Default,,0000,0000,0159,,.יש לך את כל החיים לפניך Dialogue: 0,1:16:59.00,1:17:01.61,Default,,0000,0000,0000,,.יש לך את כל החיים לפניך Dialogue: 0,1:17:01.81,1:17:04.66,Default,,0000,0000,0159,,.חוץ מזה יהיה לי את סבתי שלא אהיה לבד Dialogue: 0,1:17:01.81,1:17:04.66,Default,,0000,0000,0000,,.חוץ מזה יהיה לי את סבתי שלא אהיה לבד Dialogue: 0,1:17:04.86,1:17:06.63,Default,,0000,0000,0159,,?מה גם את נישארת Dialogue: 0,1:17:04.86,1:17:06.63,Default,,0000,0000,0000,,?מה גם את נישארת Dialogue: 0,1:17:06.83,1:17:08.23,Default,,0000,0000,0159,,?אתה צוחק איתי Dialogue: 0,1:17:06.83,1:17:08.23,Default,,0000,0000,0000,,?אתה צוחק איתי Dialogue: 0,1:17:08.43,1:17:09.70,Default,,0000,0000,0159,,.המקום הזה נהדר Dialogue: 0,1:17:08.43,1:17:09.70,Default,,0000,0000,0000,,.המקום הזה נהדר Dialogue: 0,1:17:09.90,1:17:10.90,Default,,0000,0000,0159,,,היום יש תחרות כישרונות צעירים Dialogue: 0,1:17:09.90,1:17:10.90,Default,,0000,0000,0000,,,היום יש תחרות כישרונות צעירים Dialogue: 0,1:17:11.10,1:17:13.77,Default,,0000,0000,0159,,!מחר יש בינגו Dialogue: 0,1:17:11.10,1:17:13.77,Default,,0000,0000,0000,,!מחר יש בינגו Dialogue: 0,1:17:13.97,1:17:16.09,Default,,0000,0000,0159,,את באה סבתי\N.אני לא נעשה צעיר יותר Dialogue: 0,1:17:13.97,1:17:16.09,Default,,0000,0000,0000,,את באה סבתי\N.אני לא נעשה צעיר יותר Dialogue: 0,1:17:16.29,1:17:18.48,Default,,0000,0000,0159,,!מה? אני לא שומעת אותך Dialogue: 0,1:17:16.29,1:17:18.48,Default,,0000,0000,0000,,!מה? אני לא שומעת אותך Dialogue: 0,1:17:18.68,1:17:20.05,Default,,0000,0000,0159,,?מה -\N!אני לא שומע אותך - Dialogue: 0,1:17:18.68,1:17:20.05,Default,,0000,0000,0000,,?מה -\N!אני לא שומע אותך - Dialogue: 0,1:17:20.25,1:17:22.11,Default,,0000,0000,0159,,!מה ?אני לא שומעת אותך Dialogue: 0,1:17:20.25,1:17:22.11,Default,,0000,0000,0000,,!מה ?אני לא שומעת אותך Dialogue: 0,1:17:22.31,1:17:25.60,Default,,0000,0000,0159,,.אתה תמיד תהייה אהבת חיי Dialogue: 0,1:17:22.31,1:17:25.60,Default,,0000,0000,0000,,.אתה תמיד תהייה אהבת חיי Dialogue: 0,1:17:26.35,1:17:27.00,Default,,0000,0000,0159,,!הנה Dialogue: 0,1:17:26.35,1:17:27.00,Default,,0000,0000,0000,,!הנה Dialogue: 0,1:17:27.20,1:17:29.80,Default,,0000,0000,0159,,!וואו Dialogue: 0,1:17:27.20,1:17:29.80,Default,,0000,0000,0000,,!וואו Dialogue: 0,1:17:30.00,1:17:31.17,Default,,0000,0000,0159,,!חכי רגע Dialogue: 0,1:17:30.00,1:17:31.17,Default,,0000,0000,0000,,!חכי רגע Dialogue: 0,1:17:36.12,1:17:38.10,Default,,0000,0000,0159,,.זה נראה בדיוק כמוך Dialogue: 0,1:17:36.12,1:17:38.10,Default,,0000,0000,0000,,.זה נראה בדיוק כמוך Dialogue: 0,1:17:38.30,1:17:40.57,Default,,0000,0000,0159,,!עכשיו נהיה ביחד לנצח Dialogue: 0,1:17:38.30,1:17:40.57,Default,,0000,0000,0000,,!עכשיו נהיה ביחד לנצח Dialogue: 0,1:17:45.39,1:17:47.04,Default,,0000,0000,0159,,!להתראות חתיך Dialogue: 0,1:17:45.39,1:17:47.04,Default,,0000,0000,0000,,!להתראות חתיך Dialogue: 0,1:17:47.07,1:17:48.34,Default,,0000,0000,0159,,!ביי סידני Dialogue: 0,1:17:47.07,1:17:48.34,Default,,0000,0000,0000,,!ביי סידני Dialogue: 0,1:18:02.47,1:18:05.14,Default,,0000,0000,0159,,.אתה זקוק ליותר צמר -\N.הוא צודק - Dialogue: 0,1:18:02.47,1:18:05.14,Default,,0000,0000,0000,,.אתה זקוק ליותר צמר -\N.הוא צודק - Dialogue: 0,1:18:13.77,1:18:15.75,Default,,0000,0000,0159,,!שנגרילאמה חוזרת לפיסגה Dialogue: 0,1:18:13.77,1:18:15.75,Default,,0000,0000,0000,,!שנגרילאמה חוזרת לפיסגה Dialogue: 0,1:18:22.23,1:18:23.34,Default,,0000,0000,0159,,?גלאדיס Dialogue: 0,1:18:22.23,1:18:23.34,Default,,0000,0000,0000,,?גלאדיס Dialogue: 0,1:18:25.03,1:18:27.66,Default,,0000,0000,0159,,,שלום דובון שלי Dialogue: 0,1:18:25.03,1:18:27.66,Default,,0000,0000,0000,,,שלום דובון שלי Dialogue: 0,1:18:27.86,1:18:34.02,Default,,0000,0000,0159,,.הגאקוזי החם הופך לחם יותר Dialogue: 0,1:18:27.86,1:18:34.02,Default,,0000,0000,0000,,.הגאקוזי החם הופך לחם יותר Dialogue: 0,1:18:34.22,1:18:39.23,Default,,0000,0000,0159,,.מדהים.יש לנו מקור שלא מזדקנים בו Dialogue: 0,1:18:34.22,1:18:39.23,Default,,0000,0000,0000,,.מדהים.יש לנו מקור שלא מזדקנים בו Dialogue: 0,1:18:56.23,1:18:58.81,Default,,0000,0000,0159,,?איפה הכלה למה אני לא רואה אותה Dialogue: 0,1:18:56.23,1:18:58.81,Default,,0000,0000,0000,,?איפה הכלה למה אני לא רואה אותה Dialogue: 0,1:18:59.01,1:19:00.46,Default,,0000,0000,0159,,.כי אתה מדבר לתוך קמט Dialogue: 0,1:18:59.01,1:19:00.46,Default,,0000,0000,0000,,.כי אתה מדבר לתוך קמט Dialogue: 0,1:19:00.66,1:19:03.54,Default,,0000,0000,0159,,. אני לא יכול לדבר אני בחתונה -\N?למה אתה מתכוון לא יכול לדבר - Dialogue: 0,1:19:00.66,1:19:03.54,Default,,0000,0000,0000,,. אני לא יכול לדבר אני בחתונה -\N?למה אתה מתכוון לא יכול לדבר - Dialogue: 0,1:19:03.74,1:19:08.72,Default,,0000,0000,0159,,?סליחה\N?האם זה נכון שהיצלתם את העולם מאסטרואיד Dialogue: 0,1:19:03.74,1:19:08.72,Default,,0000,0000,0000,,?סליחה\N?האם זה נכון שהיצלתם את העולם מאסטרואיד Dialogue: 0,1:19:10.82,1:19:13.27,Default,,0000,0000,0159,,.זה סיפור מאד מפחיד Dialogue: 0,1:19:10.82,1:19:13.27,Default,,0000,0000,0000,,.זה סיפור מאד מפחיד Dialogue: 0,1:19:13.47,1:19:14.66,Default,,0000,0000,0159,,?אתם חושבים שתצליחו לשמוע Dialogue: 0,1:19:13.47,1:19:14.66,Default,,0000,0000,0000,,?אתם חושבים שתצליחו לשמוע Dialogue: 0,1:19:14.86,1:19:15.60,Default,,0000,0000,0159,,!כן Dialogue: 0,1:19:14.86,1:19:15.60,Default,,0000,0000,0000,,!כן Dialogue: 0,1:19:15.80,1:19:17.44,Default,,0000,0000,0159,,?כמה מפחיד Dialogue: 0,1:19:15.80,1:19:17.44,Default,,0000,0000,0000,,?כמה מפחיד Dialogue: 0,1:19:20.04,1:19:21.66,Default,,0000,0000,0159,,...זה קרה ב5 דקות לחצות Dialogue: 0,1:19:20.04,1:19:21.66,Default,,0000,0000,0000,,...זה קרה ב5 דקות לחצות Dialogue: 0,1:19:21.86,1:19:25.86,Default,,0000,0000,0159,,נילחמנו בהרי געש, דינוזאורים\N.ובסוף העולם Dialogue: 0,1:19:21.86,1:19:25.86,Default,,0000,0000,0000,,נילחמנו בהרי געש, דינוזאורים\N.ובסוף העולם Dialogue: 0,1:19:26.06,1:19:27.98,Default,,0000,0000,0159,,!ובזומבים,אל תשכח את הזומבים Dialogue: 0,1:19:26.06,1:19:27.98,Default,,0000,0000,0000,,!ובזומבים,אל תשכח את הזומבים Dialogue: 0,1:19:28.18,1:19:30.72,Default,,0000,0000,0159,,.אתה יודע, נוכל להיות הורים נהדרים Dialogue: 0,1:19:28.18,1:19:30.72,Default,,0000,0000,0000,,.אתה יודע, נוכל להיות הורים נהדרים Dialogue: 0,1:19:31.85,1:19:32.47,Default,,0000,0000,0159,,...אז אני סובבתי Dialogue: 0,1:19:31.85,1:19:32.47,Default,,0000,0000,0000,,...אז אני סובבתי Dialogue: 0,1:19:35.32,1:19:36.18,Default,,0000,0000,0159,,...אני לא יודעת Dialogue: 0,1:19:35.32,1:19:36.18,Default,,0000,0000,0000,,...אני לא יודעת Dialogue: 0,1:19:36.38,1:19:37.53,Default,,0000,0000,0159,,אני לא יודעת Dialogue: 0,1:19:36.38,1:19:37.53,Default,,0000,0000,0000,,אני לא יודעת Dialogue: 0,1:19:37.73,1:19:38.68,Default,,0000,0000,0159,,?מה אני אעשה Dialogue: 0,1:19:37.73,1:19:38.68,Default,,0000,0000,0000,,?מה אני אעשה Dialogue: 0,1:19:38.88,1:19:41.30,Default,,0000,0000,0159,,...מתוקה שלי ,תקשיבי לי...זה נורמלי Dialogue: 0,1:19:38.88,1:19:41.30,Default,,0000,0000,0000,,...מתוקה שלי ,תקשיבי לי...זה נורמלי Dialogue: 0,1:19:41.50,1:19:43.47,Default,,0000,0000,0159,,.בסדר?, כל אחד מתרגש Dialogue: 0,1:19:41.50,1:19:43.47,Default,,0000,0000,0000,,.בסדר?, כל אחד מתרגש Dialogue: 0,1:19:43.67,1:19:44.81,Default,,0000,0000,0159,,?מה קורה ,מה קרה Dialogue: 0,1:19:43.67,1:19:44.81,Default,,0000,0000,0000,,?מה קורה ,מה קרה Dialogue: 0,1:19:45.01,1:19:47.28,Default,,0000,0000,0159,,.זה פשוט...אני לא יכולה ללכת Dialogue: 0,1:19:45.01,1:19:47.28,Default,,0000,0000,0000,,.זה פשוט...אני לא יכולה ללכת Dialogue: 0,1:19:47.48,1:19:48.92,Default,,0000,0000,0159,,?איך אוכל ללכת Dialogue: 0,1:19:47.48,1:19:48.92,Default,,0000,0000,0000,,?איך אוכל ללכת Dialogue: 0,1:19:49.12,1:19:50.84,Default,,0000,0000,0159,,.אני לא רוצה לעזוב אתכם Dialogue: 0,1:19:49.12,1:19:50.84,Default,,0000,0000,0000,,.אני לא רוצה לעזוב אתכם Dialogue: 0,1:19:55.35,1:19:56.59,Default,,0000,0000,0159,,היי זורקת Dialogue: 0,1:19:55.35,1:19:56.59,Default,,0000,0000,0000,,היי זורקת Dialogue: 0,1:19:57.57,1:19:59.97,Default,,0000,0000,0159,,?זוכרת את הפעם הראשונה ששיחקנו הוקי Dialogue: 0,1:19:57.57,1:19:59.97,Default,,0000,0000,0000,,?זוכרת את הפעם הראשונה ששיחקנו הוקי Dialogue: 0,1:20:00.17,1:20:03.25,Default,,0000,0000,0159,,כל כך פחדת לעלות על הקרח\N.כי הוא היה חלקלק Dialogue: 0,1:20:00.17,1:20:03.25,Default,,0000,0000,0000,,כל כך פחדת לעלות על הקרח\N.כי הוא היה חלקלק Dialogue: 0,1:20:03.45,1:20:07.33,Default,,0000,0000,0159,,את זוכרת איך תמכתי בך\N?כשהתחלת להחליק Dialogue: 0,1:20:03.45,1:20:07.33,Default,,0000,0000,0000,,את זוכרת איך תמכתי בך\N?כשהתחלת להחליק Dialogue: 0,1:20:07.53,1:20:09.06,Default,,0000,0000,0159,,...וכשידעתי שהיית מוכנה Dialogue: 0,1:20:07.53,1:20:09.06,Default,,0000,0000,0000,,...וכשידעתי שהיית מוכנה Dialogue: 0,1:20:09.26,1:20:10.07,Default,,0000,0000,0159,,.שיחררתי אותך Dialogue: 0,1:20:09.26,1:20:10.07,Default,,0000,0000,0000,,.שיחררתי אותך Dialogue: 0,1:20:10.27,1:20:12.44,Default,,0000,0000,0159,,.הו אבא Dialogue: 0,1:20:10.27,1:20:12.44,Default,,0000,0000,0000,,.הו אבא Dialogue: 0,1:20:12.64,1:20:13.96,Default,,0000,0000,0159,,.אני יודע שאת מוכנה Dialogue: 0,1:20:12.64,1:20:13.96,Default,,0000,0000,0000,,.אני יודע שאת מוכנה Dialogue: 0,1:20:14.16,1:20:15.89,Default,,0000,0000,0159,,.עכשיו את צריכה לשחרר Dialogue: 0,1:20:14.16,1:20:15.89,Default,,0000,0000,0000,,.עכשיו את צריכה לשחרר Dialogue: 0,1:20:16.09,1:20:19.90,Default,,0000,0000,0159,,תמיד ידעתי שרק מישהו מיוחד יוכל להתאים\N.לאישיות שלך Dialogue: 0,1:20:16.09,1:20:19.90,Default,,0000,0000,0000,,תמיד ידעתי שרק מישהו מיוחד יוכל להתאים\N.לאישיות שלך Dialogue: 0,1:20:20.10,1:20:21.26,Default,,0000,0000,0159,,.ומצאת אותו Dialogue: 0,1:20:20.10,1:20:21.26,Default,,0000,0000,0000,,.ומצאת אותו Dialogue: 0,1:20:21.46,1:20:22.93,Default,,0000,0000,0159,,.בדיוק כפי שאני מצאתי Dialogue: 0,1:20:21.46,1:20:22.93,Default,,0000,0000,0000,,.בדיוק כפי שאני מצאתי Dialogue: 0,1:20:23.13,1:20:24.75,Default,,0000,0000,0159,,.זה הזמן שלך ,מתוקה שלי Dialogue: 0,1:20:23.13,1:20:24.75,Default,,0000,0000,0000,,.זה הזמן שלך ,מתוקה שלי Dialogue: 0,1:20:24.95,1:20:26.83,Default,,0000,0000,0159,,תראי את העולם ותרדפי\N.אחרי החלומות שלך Dialogue: 0,1:20:24.95,1:20:26.83,Default,,0000,0000,0000,,תראי את העולם ותרדפי\N.אחרי החלומות שלך Dialogue: 0,1:20:27.03,1:20:31.23,Default,,0000,0000,0159,,,ומתי שתחליטי שאת רוצה לחזור\N.אנחנו נהיה כאן בשבילך Dialogue: 0,1:20:27.03,1:20:31.23,Default,,0000,0000,0000,,,ומתי שתחליטי שאת רוצה לחזור\N.אנחנו נהיה כאן בשבילך Dialogue: 0,1:20:31.43,1:20:32.26,Default,,0000,0000,0159,,?בסדר Dialogue: 0,1:20:31.43,1:20:32.26,Default,,0000,0000,0000,,?בסדר Dialogue: 0,1:20:42.43,1:20:43.09,Default,,0000,0000,0159,,.בסדר Dialogue: 0,1:20:42.43,1:20:43.09,Default,,0000,0000,0000,,.בסדר Dialogue: 0,1:21:22.54,1:21:25.57,Default,,0000,0000,0159,,.אני מסכימה Dialogue: 0,1:21:22.54,1:21:25.57,Default,,0000,0000,0000,,.אני מסכימה Dialogue: 0,1:21:25.70,1:21:27.32,Default,,0000,0000,0159,,!בהחלט כן Dialogue: 0,1:21:25.70,1:21:27.32,Default,,0000,0000,0000,,!בהחלט כן Dialogue: 0,1:21:47.61,1:21:48.61,Default,,0000,0000,0159,,!סיד Dialogue: 0,1:21:47.61,1:21:48.61,Default,,0000,0000,0000,,!סיד Dialogue: 0,1:21:48.81,1:21:49.49,Default,,0000,0000,0159,,!ברוק Dialogue: 0,1:21:48.81,1:21:49.49,Default,,0000,0000,0000,,!ברוק Dialogue: 0,1:22:01.74,1:22:04.94,Default,,0000,0000,0159,,.זה מדהים.את שוב צעירה Dialogue: 0,1:22:01.74,1:22:04.94,Default,,0000,0000,0000,,.זה מדהים.את שוב צעירה Dialogue: 0,1:22:05.04,1:22:06.74,Default,,0000,0000,0159,,.איך שהוא ,אני עדיין רווק Dialogue: 0,1:22:05.04,1:22:06.74,Default,,0000,0000,0000,,.איך שהוא ,אני עדיין רווק Dialogue: 0,1:22:06.70,1:22:09.49,Default,,0000,0000,0159,,.אני מאמינה שהיקום חייך אלינו Dialogue: 0,1:22:06.70,1:22:09.49,Default,,0000,0000,0000,,.אני מאמינה שהיקום חייך אלינו Dialogue: 0,1:22:09.49,1:22:11.28,Default,,0000,0000,0159,,,יש לי כל כך הרבה שאלות אליך Dialogue: 0,1:22:09.49,1:22:11.28,Default,,0000,0000,0000,,,יש לי כל כך הרבה שאלות אליך Dialogue: 0,1:22:11.48,1:22:13.29,Default,,0000,0000,0159,,?מה קרה? איך מצאת אותי Dialogue: 0,1:22:11.48,1:22:13.29,Default,,0000,0000,0000,,?מה קרה? איך מצאת אותי Dialogue: 0,1:22:13.28,1:22:14.75,Default,,0000,0000,0159,,?טעמת פעם שרימפס Dialogue: 0,1:22:13.28,1:22:14.75,Default,,0000,0000,0000,,?טעמת פעם שרימפס Dialogue: 0,1:22:14.85,1:22:15.29,Default,,0000,0000,0159,,שששש Dialogue: 0,1:22:14.85,1:22:15.29,Default,,0000,0000,0000,,שששש Dialogue: 0,1:22:15.49,1:22:18.17,Default,,0000,0000,0159,,תסגור את הפה החמוד הזה\N.ורק תקשיב Dialogue: 0,1:22:15.49,1:22:18.17,Default,,0000,0000,0000,,תסגור את הפה החמוד הזה\N.ורק תקשיב Dialogue: 0,1:22:18.37,1:22:22.74,Default,,0000,0000,0159,,.זה מוקדש לעצלן חלומותי Dialogue: 0,1:22:18.37,1:22:22.74,Default,,0000,0000,0000,,.זה מוקדש לעצלן חלומותי Dialogue: 0,1:22:22.94,1:22:24.96,Default,,0000,0000,0159,,?הבחור הזה? על אמת Dialogue: 0,1:22:22.94,1:22:24.96,Default,,0000,0000,0000,,?הבחור הזה? על אמת Dialogue: 0,1:22:25.16,1:22:30.58,Default,,0000,0000,0159,,.הו הו הו סיד Dialogue: 0,1:22:25.16,1:22:30.58,Default,,0000,0000,0000,,.הו הו הו סיד Dialogue: 0,1:22:30.78,1:22:38.55,Default,,0000,0000,0159,,.גרמת לי לכל כך הרבה אושר Dialogue: 0,1:22:30.78,1:22:38.55,Default,,0000,0000,0000,,.גרמת לי לכל כך הרבה אושר Dialogue: 0,1:22:38.75,1:22:42.13,Default,,0000,0000,0159,,.לא האמנתי שאשרוד ואגיע עד לכאן Dialogue: 0,1:22:38.75,1:22:42.13,Default,,0000,0000,0000,,.לא האמנתי שאשרוד ואגיע עד לכאן Dialogue: 0,1:22:42.33,1:22:46.83,Default,,0000,0000,0159,,.לא ידעתי שאזכה ליום שנהיה יחד Dialogue: 0,1:22:42.33,1:22:46.83,Default,,0000,0000,0000,,.לא ידעתי שאזכה ליום שנהיה יחד Dialogue: 0,1:22:55.44,1:22:58.50,Default,,0000,0000,0159,,אתה עשית אותי מאושרת Dialogue: 0,1:22:55.44,1:22:58.50,Default,,0000,0000,0000,,אתה עשית אותי מאושרת Dialogue: 0,1:22:58.70,1:23:00.53,Default,,0000,0000,0159,,גרמת לי להמשיך לצחוק Dialogue: 0,1:22:58.70,1:23:00.53,Default,,0000,0000,0000,,גרמת לי להמשיך לצחוק Dialogue: 0,1:23:00.73,1:23:03.93,Default,,0000,0000,0159,,הפכת את עולמי למקום טוב יותר Dialogue: 0,1:23:00.73,1:23:03.93,Default,,0000,0000,0000,,הפכת את עולמי למקום טוב יותר Dialogue: 0,1:23:04.13,1:23:05.13,Default,,0000,0000,0159,,אתה הסופרסטאר שלי Dialogue: 0,1:23:04.13,1:23:05.13,Default,,0000,0000,0000,,אתה הסופרסטאר שלי Dialogue: 0,1:23:05.33,1:23:05.56,Default,,0000,0000,0159,,הסופרסטאר שלי Dialogue: 0,1:23:05.33,1:23:05.56,Default,,0000,0000,0000,,הסופרסטאר שלי Dialogue: 0,1:23:11.94,1:23:14.73,Default,,0000,0000,0159,,.הקבוצה שלי נשארה ביחד כמו עם דבק כל Dialogue: 0,1:23:11.94,1:23:14.73,Default,,0000,0000,0000,,.הקבוצה שלי נשארה ביחד כמו עם דבק כל Dialogue: 0,1:23:17.03,1:23:20.55,Default,,0000,0000,0159,,אנחנו מבריקים ונוצצים\Nהרימו ידים לשמים הכחולים Dialogue: 0,1:23:17.03,1:23:20.55,Default,,0000,0000,0000,,אנחנו מבריקים ונוצצים\Nהרימו ידים לשמים הכחולים Dialogue: 0,1:23:24.09,1:23:26.04,Default,,0000,0000,0159,,לא חשבתי שאומר זאת,\N...אבל Dialogue: 0,1:23:24.09,1:23:26.04,Default,,0000,0000,0000,,לא חשבתי שאומר זאת,\N...אבל Dialogue: 0,1:23:26.24,1:23:27.74,Default,,0000,0000,0159,,.עשית עבודה טבה עם החתונה Dialogue: 0,1:23:26.24,1:23:27.74,Default,,0000,0000,0000,,.עשית עבודה טבה עם החתונה Dialogue: 0,1:23:27.84,1:23:28.82,Default,,0000,0000,0159,,!אני חייב לך ידידי Dialogue: 0,1:23:27.84,1:23:28.82,Default,,0000,0000,0000,,!אני חייב לך ידידי Dialogue: 0,1:23:29.02,1:23:30.31,Default,,0000,0000,0159,,.אתה בהחלט חייב Dialogue: 0,1:23:29.02,1:23:30.31,Default,,0000,0000,0000,,.אתה בהחלט חייב Dialogue: 0,1:23:30.51,1:23:31.66,Default,,0000,0000,0159,,.הנה החשבון Dialogue: 0,1:23:30.51,1:23:31.66,Default,,0000,0000,0000,,.הנה החשבון Dialogue: 0,1:23:31.86,1:23:32.35,Default,,0000,0000,0159,,?מה Dialogue: 0,1:23:31.86,1:23:32.35,Default,,0000,0000,0000,,?מה Dialogue: 0,1:23:32.55,1:23:34.19,Default,,0000,0000,0159,,.האבא של הכלה משלם על החתונה Dialogue: 0,1:23:32.55,1:23:34.19,Default,,0000,0000,0000,,.האבא של הכלה משלם על החתונה Dialogue: 0,1:23:34.39,1:23:35.94,Default,,0000,0000,0159,,.זוהי מסורת שהמצאתי הרגע Dialogue: 0,1:23:34.39,1:23:35.94,Default,,0000,0000,0000,,.זוהי מסורת שהמצאתי הרגע Dialogue: 0,1:23:36.14,1:23:37.18,Default,,0000,0000,0159,,.רגע אחד, זה ממש מגוחך Dialogue: 0,1:23:36.14,1:23:37.18,Default,,0000,0000,0000,,.רגע אחד, זה ממש מגוחך Dialogue: 0,1:23:37.38,1:23:38.96,Default,,0000,0000,0159,,!תראה כמה חייבת אותי על פרחים Dialogue: 0,1:23:37.38,1:23:38.96,Default,,0000,0000,0000,,!תראה כמה חייבת אותי על פרחים Dialogue: 0,1:23:39.16,1:23:40.22,Default,,0000,0000,0159,,!פרחים זה לא דבר זול Dialogue: 0,1:23:39.16,1:23:40.22,Default,,0000,0000,0000,,!פרחים זה לא דבר זול Dialogue: 0,1:23:40.42,1:23:42.70,Default,,0000,0000,0159,,!זה בחינם\N.אנחנו ביער Dialogue: 0,1:23:40.42,1:23:42.70,Default,,0000,0000,0000,,!זה בחינם\N.אנחנו ביער Dialogue: 0,1:23:42.90,1:23:44.21,Default,,0000,0000,0159,,.החשבון הזה הוא שערוריה Dialogue: 0,1:23:42.90,1:23:44.21,Default,,0000,0000,0000,,.החשבון הזה הוא שערוריה Dialogue: 0,1:23:55.05,1:23:57.84,Default,,0000,0000,0159,,.כוכב מאדים הכוכב האדום Dialogue: 0,1:23:55.05,1:23:57.84,Default,,0000,0000,0000,,.כוכב מאדים הכוכב האדום Dialogue: 0,1:23:58.04,1:24:02.22,Default,,0000,0000,0159,,.קר ,יבש לא ידידותי לחיים Dialogue: 0,1:23:58.04,1:24:02.22,Default,,0000,0000,0000,,.קר ,יבש לא ידידותי לחיים Dialogue: 0,1:24:02.42,1:24:05.32,Default,,0000,0000,0159,,,אבל לפני מליוני מליון שנים Dialogue: 0,1:24:02.42,1:24:05.32,Default,,0000,0000,0000,,,אבל לפני מליוני מליון שנים Dialogue: 0,1:24:05.52,1:24:07.96,Default,,0000,0000,0159,,.כוכב מאדים היה נראה כך Dialogue: 0,1:24:05.52,1:24:07.96,Default,,0000,0000,0000,,.כוכב מאדים היה נראה כך Dialogue: 0,1:24:08.56,1:24:10.35,Default,,0000,0000,0159,,.היו אגמים Dialogue: 0,1:24:08.56,1:24:10.35,Default,,0000,0000,0000,,.היו אגמים Dialogue: 0,1:24:10.55,1:24:11.38,Default,,0000,0000,0159,,נהרות Dialogue: 0,1:24:10.55,1:24:11.38,Default,,0000,0000,0000,,נהרות Dialogue: 0,1:24:11.58,1:24:12.58,Default,,0000,0000,0159,,אוקינוסים Dialogue: 0,1:24:11.58,1:24:12.58,Default,,0000,0000,0000,,אוקינוסים Dialogue: 0,1:24:12.78,1:24:15.29,Default,,0000,0000,0159,,.תנאים מושלמים להווצרות חיים Dialogue: 0,1:24:12.78,1:24:15.29,Default,,0000,0000,0000,,.תנאים מושלמים להווצרות חיים Dialogue: 0,1:24:15.49,1:24:17.73,Default,,0000,0000,0159,,?אז מה קרה Dialogue: 0,1:24:15.49,1:24:17.73,Default,,0000,0000,0000,,?אז מה קרה Dialogue: 0,1:24:17.93,1:24:20.79,Default,,0000,0000,0159,,?למה החיים לא החזיקו מעמד Dialogue: 0,1:24:17.93,1:24:20.79,Default,,0000,0000,0000,,?למה החיים לא החזיקו מעמד Dialogue: 0,1:24:25.99,1:24:27.80,Default,,0000,0000,0159,,?לאן נעלמו המים Dialogue: 0,1:24:25.99,1:24:27.80,Default,,0000,0000,0000,,?לאן נעלמו המים Dialogue: 0,1:24:29.00,1:24:31.02,Default,,0000,0000,0159,,.יתכן ולעולם לא נדע Dialogue: 0,1:24:29.00,1:24:31.02,Default,,0000,0000,0000,,.יתכן ולעולם לא נדע Dialogue: 0,1:24:31.22,1:25:25.89,Default,,0000,0000,0159,,תרגום משמיעה וסינכרון: רותי\Ndntb23 סונכרן על-ידי\NWww.Torec.Net בלעדית לאתר Dialogue: 0,1:24:31.22,1:25:25.89,Default,,0000,0000,0000,,תרגום משמיעה וסינכרון: רותי\Ndntb23 סונכרן על-ידי\NWww.Torec.Net בלעדית לאתר